{"title":"阿勒颇Al-Madrassa Al-Halawiyya的拜占庭历史的数字方法","authors":"Rahaf Orabi, Nikolas Bakirtzis, Georgios Artopoulos","doi":"10.1145/3625300","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The architectural complex of the al-Madrasa al-Halawiyya in Aleppo, Syria, remains one of the most remarkable monuments in the centuries-old city. First founded as the Church of St. Helen in the sixth century to serve as the Cathedral of Byzantine Aleppo, the structure preserves evidence of a complicated building history. For example, the Cathedral was converted into a mosque in 1124; later, parts of the church were integrated into a Madrassa. More recently, damage to the structure due to the war revealed information about Byzantine building methods. This research revisits the building history of the monument by relying on a parametric, Building Information Modelling (BIM) representation to compare the surviving structure with earlier reconstructions., this paper addresses the following: 1. A survey of the building's history, topography, and architecture: Over the centuries, al-Madrasa al-Halawiyya has attracted Medieval monks, travellers, brigands, scholars, and more. Their accounts offer exciting opportunities to contextualise structural and functional changes to the complex. 2. An analysis of the historical structure, especially from the Byzantine period: The presented 3D documentation of the site focused on historical transformations, which the authors then traced and compared by means of BIM to reconstructions proposed by Samuel Guyer (1911) and Michel Écochard (1950). This research demonstrates how a hybrid methodology can be used to establish building phases for comparison with historical and scholarly accounts, revealing new knowledge about building techniques and processes. The presented work started with a field survey of the monument, which was used to generate a hybrid 3D point cloud. Using the point cloud, the Byzantine church was virtually reconstructed and several construction phases were identified. At the same time, H-BIM models were created based on the work of Guyer and Écochard. Finally, the Guyer and Écochard models were compared with the proposed Byzantine reconstruction and point cloud.","PeriodicalId":54310,"journal":{"name":"ACM Journal on Computing and Cultural Heritage","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2023-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Digital Approach to Revisiting the Byzantine Past of Al-Madrassa Al-Halawiyya in Aleppo\",\"authors\":\"Rahaf Orabi, Nikolas Bakirtzis, Georgios Artopoulos\",\"doi\":\"10.1145/3625300\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The architectural complex of the al-Madrasa al-Halawiyya in Aleppo, Syria, remains one of the most remarkable monuments in the centuries-old city. First founded as the Church of St. Helen in the sixth century to serve as the Cathedral of Byzantine Aleppo, the structure preserves evidence of a complicated building history. For example, the Cathedral was converted into a mosque in 1124; later, parts of the church were integrated into a Madrassa. More recently, damage to the structure due to the war revealed information about Byzantine building methods. This research revisits the building history of the monument by relying on a parametric, Building Information Modelling (BIM) representation to compare the surviving structure with earlier reconstructions., this paper addresses the following: 1. A survey of the building's history, topography, and architecture: Over the centuries, al-Madrasa al-Halawiyya has attracted Medieval monks, travellers, brigands, scholars, and more. Their accounts offer exciting opportunities to contextualise structural and functional changes to the complex. 2. An analysis of the historical structure, especially from the Byzantine period: The presented 3D documentation of the site focused on historical transformations, which the authors then traced and compared by means of BIM to reconstructions proposed by Samuel Guyer (1911) and Michel Écochard (1950). This research demonstrates how a hybrid methodology can be used to establish building phases for comparison with historical and scholarly accounts, revealing new knowledge about building techniques and processes. The presented work started with a field survey of the monument, which was used to generate a hybrid 3D point cloud. Using the point cloud, the Byzantine church was virtually reconstructed and several construction phases were identified. At the same time, H-BIM models were created based on the work of Guyer and Écochard. Finally, the Guyer and Écochard models were compared with the proposed Byzantine reconstruction and point cloud.\",\"PeriodicalId\":54310,\"journal\":{\"name\":\"ACM Journal on Computing and Cultural Heritage\",\"volume\":\"44 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2023-09-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ACM Journal on Computing and Cultural Heritage\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/3625300\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"计算机科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"COMPUTER SCIENCE, INTERDISCIPLINARY APPLICATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ACM Journal on Computing and Cultural Heritage","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/3625300","RegionNum":3,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"COMPUTER SCIENCE, INTERDISCIPLINARY APPLICATIONS","Score":null,"Total":0}
A Digital Approach to Revisiting the Byzantine Past of Al-Madrassa Al-Halawiyya in Aleppo
The architectural complex of the al-Madrasa al-Halawiyya in Aleppo, Syria, remains one of the most remarkable monuments in the centuries-old city. First founded as the Church of St. Helen in the sixth century to serve as the Cathedral of Byzantine Aleppo, the structure preserves evidence of a complicated building history. For example, the Cathedral was converted into a mosque in 1124; later, parts of the church were integrated into a Madrassa. More recently, damage to the structure due to the war revealed information about Byzantine building methods. This research revisits the building history of the monument by relying on a parametric, Building Information Modelling (BIM) representation to compare the surviving structure with earlier reconstructions., this paper addresses the following: 1. A survey of the building's history, topography, and architecture: Over the centuries, al-Madrasa al-Halawiyya has attracted Medieval monks, travellers, brigands, scholars, and more. Their accounts offer exciting opportunities to contextualise structural and functional changes to the complex. 2. An analysis of the historical structure, especially from the Byzantine period: The presented 3D documentation of the site focused on historical transformations, which the authors then traced and compared by means of BIM to reconstructions proposed by Samuel Guyer (1911) and Michel Écochard (1950). This research demonstrates how a hybrid methodology can be used to establish building phases for comparison with historical and scholarly accounts, revealing new knowledge about building techniques and processes. The presented work started with a field survey of the monument, which was used to generate a hybrid 3D point cloud. Using the point cloud, the Byzantine church was virtually reconstructed and several construction phases were identified. At the same time, H-BIM models were created based on the work of Guyer and Écochard. Finally, the Guyer and Écochard models were compared with the proposed Byzantine reconstruction and point cloud.
期刊介绍:
ACM Journal on Computing and Cultural Heritage (JOCCH) publishes papers of significant and lasting value in all areas relating to the use of information and communication technologies (ICT) in support of Cultural Heritage. The journal encourages the submission of manuscripts that demonstrate innovative use of technology for the discovery, analysis, interpretation and presentation of cultural material, as well as manuscripts that illustrate applications in the Cultural Heritage sector that challenge the computational technologies and suggest new research opportunities in computer science.