血色素沉着病:问题确定的状态。第1部分

С.П. Лукашик, И.А. Карпов, И.В. Мятникова
{"title":"血色素沉着病:问题确定的状态。第1部分","authors":"С.П. Лукашик, И.А. Карпов, И.В. Мятникова","doi":"10.34883/pi.2023.12.2.033","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Цель. Информировать врачей об обновленных подходах к ведению пациентов с гемохроматозом на основании рекомендаций Европейской ассоциации по изучению печени. Материалы и методы. Проведен анализ литературных данных для объективизации доказательности рекомендаций. Рекомендации разработаны группой экспертов, выбранных и одобренных Советом управляющих Европейской ассоциации по изучению печени. Результаты. Гемохроматоз характеризуется повышением насыщения трансферрина и прогрессирующим накоплением железа в организме с преимущественным поражением печени. У пациентов с гомозиготной мутацией p.Cys282Tyr в гене HFE перегрузка железом определяется на основании увеличения значений параметров обмена железа в организме (у женщин – насыщения трансферрина >45% и уровня ферритина >200 мкг/л; у мужчин и женщин в постменопаузе – насыщения трансферрина >50% и уровня ферритина >300 мкг/л), что на начальных этапах достаточно для диагностики HFE-гемохроматоза. У пациентов с высоким насыщением трансферрина и повышенными значениями ферритина, но с другими генотипами мутаций для диагностики необходимо наличие перегрузки печени железом по данным магнитно-резонансной томографии или биопсии печени. При постановке диагноза следует тщательно оценивать стадию фиброза печени и поражение органов-мишеней, поскольку они определяют тактику ведения пациентов. Пациенты с выраженным фиброзом должны быть включены в программу скрининга гепатоцеллюлярной карциномы. Заключение. Ранняя диагностика гемохроматоза может предотвратить формирование цирроза печени, гепатоцеллюлярной карциномы, диабета, артропатий и других осложнений. Purpose. Inform physicians about updated approaches to the management of patients with hemochromatosis based on the recommendations of the European Association for the Study of the Liver. Materials and methods. An analysis of the literature data was carried out to objectify the evidence of the recommendations. The recommendations are developed by a panel of experts chosen and approved by the European Association for the Study of the Liver (EASL). Results. Haemochromatosis is characterised by elevated transferrin saturation and progressive iron loading that mainly affects the liver. In patients homozygous for p.Cys282Tyr in HFE, provisional iron overload based on serum iron parameters (transferrin saturation >45% and ferritin >200 μg/L in females and transferrin saturation >50% and ferritin >300 μg/L in males and postmenopausal women) is sufficient to diagnose haemochromatosis. In patients with high transferrin saturation and elevated ferritin but other HFE genotypes, diagnosis requires the presence of hepatic iron overload on magnetic resonance imaging or liver biopsy. The stage of liver fibrosis and other end- organ damage should be carefully assessed at diagnosis because they determine disease management. Patients with advanced fibrosis should be included in a screening programme for hepatocellular carcinoma. Conclusions. Early diagnosis can prevent cirrhosis, hepatocellular carcinoma, diabetes, arthropathy and other complications.","PeriodicalId":484983,"journal":{"name":"Kliničeskaâ infektologiâ i parazitologiâ","volume":"162 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Hemochromatosis: State of the Problem Identified. Part 1\",\"authors\":\"С.П. Лукашик, И.А. Карпов, И.В. Мятникова\",\"doi\":\"10.34883/pi.2023.12.2.033\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Цель. Информировать врачей об обновленных подходах к ведению пациентов с гемохроматозом на основании рекомендаций Европейской ассоциации по изучению печени. Материалы и методы. Проведен анализ литературных данных для объективизации доказательности рекомендаций. Рекомендации разработаны группой экспертов, выбранных и одобренных Советом управляющих Европейской ассоциации по изучению печени. Результаты. Гемохроматоз характеризуется повышением насыщения трансферрина и прогрессирующим накоплением железа в организме с преимущественным поражением печени. У пациентов с гомозиготной мутацией p.Cys282Tyr в гене HFE перегрузка железом определяется на основании увеличения значений параметров обмена железа в организме (у женщин – насыщения трансферрина >45% и уровня ферритина >200 мкг/л; у мужчин и женщин в постменопаузе – насыщения трансферрина >50% и уровня ферритина >300 мкг/л), что на начальных этапах достаточно для диагностики HFE-гемохроматоза. У пациентов с высоким насыщением трансферрина и повышенными значениями ферритина, но с другими генотипами мутаций для диагностики необходимо наличие перегрузки печени железом по данным магнитно-резонансной томографии или биопсии печени. При постановке диагноза следует тщательно оценивать стадию фиброза печени и поражение органов-мишеней, поскольку они определяют тактику ведения пациентов. Пациенты с выраженным фиброзом должны быть включены в программу скрининга гепатоцеллюлярной карциномы. Заключение. Ранняя диагностика гемохроматоза может предотвратить формирование цирроза печени, гепатоцеллюлярной карциномы, диабета, артропатий и других осложнений. Purpose. Inform physicians about updated approaches to the management of patients with hemochromatosis based on the recommendations of the European Association for the Study of the Liver. Materials and methods. An analysis of the literature data was carried out to objectify the evidence of the recommendations. The recommendations are developed by a panel of experts chosen and approved by the European Association for the Study of the Liver (EASL). Results. Haemochromatosis is characterised by elevated transferrin saturation and progressive iron loading that mainly affects the liver. In patients homozygous for p.Cys282Tyr in HFE, provisional iron overload based on serum iron parameters (transferrin saturation >45% and ferritin >200 μg/L in females and transferrin saturation >50% and ferritin >300 μg/L in males and postmenopausal women) is sufficient to diagnose haemochromatosis. In patients with high transferrin saturation and elevated ferritin but other HFE genotypes, diagnosis requires the presence of hepatic iron overload on magnetic resonance imaging or liver biopsy. The stage of liver fibrosis and other end- organ damage should be carefully assessed at diagnosis because they determine disease management. Patients with advanced fibrosis should be included in a screening programme for hepatocellular carcinoma. Conclusions. Early diagnosis can prevent cirrhosis, hepatocellular carcinoma, diabetes, arthropathy and other complications.\",\"PeriodicalId\":484983,\"journal\":{\"name\":\"Kliničeskaâ infektologiâ i parazitologiâ\",\"volume\":\"162 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Kliničeskaâ infektologiâ i parazitologiâ\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.34883/pi.2023.12.2.033\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kliničeskaâ infektologiâ i parazitologiâ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34883/pi.2023.12.2.033","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目标。根据欧洲肝病协会的建议,通知医生最新的治疗血色素沉着症患者的方法。材料和方法。对文学数据进行了分析,以使建议的证据物化。这些建议是由欧洲肝脏研究协会理事会选出并批准的专家小组起草的。结果。血色素沉着症的特征是转移性饱和度增加,铁在体内积累,肝脏受损。HFE基因中同性恋突变p.Cys282Tyr的定义是基于体内铁交换值的增加(女性)> 45%和ferritin > 200 mg / l;更年期后的男男女女-转移蛋白饱和> 50%和费里丁> 300 mg / l,在最初阶段足以诊断HFE-血色素沉着症。转录素饱和和费林值升高的患者,但在其他基因突变中,根据核磁共振成像或肝脏活组织检查,诊断肝脏过载需要铁。诊断时应仔细评估肝纤维化阶段和目标器官损伤,因为它们决定了病人的治疗策略。表现出纤维化的病人应该被列入肝纤维化癌筛查计划。囚犯。早诊断血色素沉着症可预防肝硬化、肝纤维化癌、糖尿病、关节炎和其他并发症的形成。Purpose。在欧洲联盟为利物浦研究重新组合的基础上,为病人管理提供了信息。物质和媒介。数据的分析是对恢复的证据进行跟踪。重新组合是由欧洲选择协会(EASL)开发的。Results。“Haemochromatosis”是由11个转运卫星卫星提供动力的,并提供了对生命的重大贡献。在《HFE》中,《铁人三项》,《铁人三项》,《铁人三项》,《铁人三项》,是对diagnose haemochromasis的挑战。在《高过境卫星》和《另一个基因》中,“diagnosis”要求“大反叛者”或“liver biopsy”。生活中的fibrosis和另一个结局应该是在他们的管理问题上小心翼翼。先进fibrosis的Patients应该在hepatocellar carcinoma的尖叫计划中加入。Conclusions。早期的diagnosis可以预览,hepatocellar carcinoma, diabetes, arthropathy和其他的计算。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Hemochromatosis: State of the Problem Identified. Part 1
Цель. Информировать врачей об обновленных подходах к ведению пациентов с гемохроматозом на основании рекомендаций Европейской ассоциации по изучению печени. Материалы и методы. Проведен анализ литературных данных для объективизации доказательности рекомендаций. Рекомендации разработаны группой экспертов, выбранных и одобренных Советом управляющих Европейской ассоциации по изучению печени. Результаты. Гемохроматоз характеризуется повышением насыщения трансферрина и прогрессирующим накоплением железа в организме с преимущественным поражением печени. У пациентов с гомозиготной мутацией p.Cys282Tyr в гене HFE перегрузка железом определяется на основании увеличения значений параметров обмена железа в организме (у женщин – насыщения трансферрина >45% и уровня ферритина >200 мкг/л; у мужчин и женщин в постменопаузе – насыщения трансферрина >50% и уровня ферритина >300 мкг/л), что на начальных этапах достаточно для диагностики HFE-гемохроматоза. У пациентов с высоким насыщением трансферрина и повышенными значениями ферритина, но с другими генотипами мутаций для диагностики необходимо наличие перегрузки печени железом по данным магнитно-резонансной томографии или биопсии печени. При постановке диагноза следует тщательно оценивать стадию фиброза печени и поражение органов-мишеней, поскольку они определяют тактику ведения пациентов. Пациенты с выраженным фиброзом должны быть включены в программу скрининга гепатоцеллюлярной карциномы. Заключение. Ранняя диагностика гемохроматоза может предотвратить формирование цирроза печени, гепатоцеллюлярной карциномы, диабета, артропатий и других осложнений. Purpose. Inform physicians about updated approaches to the management of patients with hemochromatosis based on the recommendations of the European Association for the Study of the Liver. Materials and methods. An analysis of the literature data was carried out to objectify the evidence of the recommendations. The recommendations are developed by a panel of experts chosen and approved by the European Association for the Study of the Liver (EASL). Results. Haemochromatosis is characterised by elevated transferrin saturation and progressive iron loading that mainly affects the liver. In patients homozygous for p.Cys282Tyr in HFE, provisional iron overload based on serum iron parameters (transferrin saturation >45% and ferritin >200 μg/L in females and transferrin saturation >50% and ferritin >300 μg/L in males and postmenopausal women) is sufficient to diagnose haemochromatosis. In patients with high transferrin saturation and elevated ferritin but other HFE genotypes, diagnosis requires the presence of hepatic iron overload on magnetic resonance imaging or liver biopsy. The stage of liver fibrosis and other end- organ damage should be carefully assessed at diagnosis because they determine disease management. Patients with advanced fibrosis should be included in a screening programme for hepatocellular carcinoma. Conclusions. Early diagnosis can prevent cirrhosis, hepatocellular carcinoma, diabetes, arthropathy and other complications.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信