{"title":"批评的政治:一篇关于法语批评的局限性和再创造的文章,作者是Kasereka Kavwahirehi","authors":"Stephanie Diane Tsakeu Mazan","doi":"10.2979/reseafrilite.53.2.16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: Politiques de la Critique : Essai sur les limites et la réinvention de la critique francophone by Kasereka Kavwahirehi Stephanie Diane Tsakeu Mazan Politiques de la Critique : Essai sur les limites et la réinvention de la critique francophone BY KASEREKA KAVWAHIREHI Hermann, 2021. 310 pp. ISBN 9791037008848 paper. Kasereka Kavwahirehi is a professor of Francophone literatures at the University of Ottawa. He has authored several essays on the practice of literature, philosophy, and religion in relation to politics in Africa. In his new book, Politiques de la critique : Essai sur les limites et la réinvention de la critique francophone [Politics of Criticism: Essay on the Limits and Reinvention of Francophone Criticism], he calls for the renewal of the policies of literary and cultural criticism in Francophone Africa by recommending a more political and communal practice of reading. He also deconstructs the compartmentalization of artistic productions as well as their subdivision into \"high\" and \"low\" cultures. Politiques de la critique also presents itself as the other side of What Is Literature? by Jean-Paul Sartre. In his famous essay, the father of existentialism interrogates the function of literature through the questions \"What is writing?,\" \"Why do we write?,\" \"For whom do we write?\" to reach the conclusion that the author who is socially situated cannot escape the world of meanings. Therefore, Sartre considers the writers who defend the purely poetic conception of art as accomplices of the bourgeois and racist system in place in his time. Kasereka Kavwahirehi's book, which formulates similar questions, examines the emancipatory function that Francophone criticism should play in the era of globalization. He deplores the fact that many works by Francophonists, which are still very often confined to routine practices inherited from the French school—dictated by the capitalist bourgeoisie—are intended exclusively for scholars in a continent where schooling is still for many an unaffordable privilege. Following in the footsteps of Sartre and many other thinkers who dispute the neutrality of literature, Kasereka Kavwahirehi challenges the neutrality of criticism in his new book organized around two main axes. The first section of the book, titled \"Défis de la critique à l'heure de la mondialisation\" 'Challenges of Criticism in the Age of Globalization,' recounts the history of criticism, which, since the 12th century, has positioned itself as a social machine of resistance. That orientation given to the practice of criticism, which has mainly challenged the political power since the Middle Ages, is unfortunately marginalized today by thinkers who find refuge behind the neutrality of literature in their analysis of texts. This first section of the essay is divided into three subsections. In the first section, \"Figures de la critique moderne\" 'Figures of modern criticism,' the essayist underlines how the insurrectionary and emancipatory approach to criticism developed in the works of thinkers such as Georges Lukács, Michel Foucault, Karl Marx, Walter Benjamin, Friedrich Nietzsche, Edward Saïd, etc., contrasts with the predilection for technicality and the segregation of literature from other artistic genres in the writings of Francophone thinkers. For the [End Page 197] essayist, this attitude distances them from an intellectual reflection based on the relationships that exist, on the one hand, between literature and the other arts and, on the other hand, between academics and the masses, which rarely have access to cultural products. In the second section, \"Les défis de la critique à l'ère de la mondialisation\" 'The Challenges of Criticism in the Age of Globalization,' Kasereka Kavwahirehi states that it is imperative to set up a reading grid that takes into account diversity, in addition to reflecting on the subjectivities of minorities and the lexicography of the French language in Africa. This new approach could promote the return to the analysis of social themes in literature and contribute to the metamorphosis of a society dehumanized by neoliberal capitalism. In the third articulation, \"La philosophie, sans lieu propre\" 'Philosophy, without a Proper Place,' the author returns to the origin of the weakening of African philosophy, which lies in its distancing from the masses since the fight for independence. For a revitalization of criticism, he suggests that philosophers explore in novels details that resonate with the sociopolitical...","PeriodicalId":21021,"journal":{"name":"Research in African Literatures","volume":"161 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Politiques de la Critique : Essai sur les limites et la réinvention de la critique francophone By Kasereka Kavwahirehi\",\"authors\":\"Stephanie Diane Tsakeu Mazan\",\"doi\":\"10.2979/reseafrilite.53.2.16\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Reviewed by: Politiques de la Critique : Essai sur les limites et la réinvention de la critique francophone by Kasereka Kavwahirehi Stephanie Diane Tsakeu Mazan Politiques de la Critique : Essai sur les limites et la réinvention de la critique francophone BY KASEREKA KAVWAHIREHI Hermann, 2021. 310 pp. ISBN 9791037008848 paper. Kasereka Kavwahirehi is a professor of Francophone literatures at the University of Ottawa. He has authored several essays on the practice of literature, philosophy, and religion in relation to politics in Africa. In his new book, Politiques de la critique : Essai sur les limites et la réinvention de la critique francophone [Politics of Criticism: Essay on the Limits and Reinvention of Francophone Criticism], he calls for the renewal of the policies of literary and cultural criticism in Francophone Africa by recommending a more political and communal practice of reading. He also deconstructs the compartmentalization of artistic productions as well as their subdivision into \\\"high\\\" and \\\"low\\\" cultures. Politiques de la critique also presents itself as the other side of What Is Literature? by Jean-Paul Sartre. In his famous essay, the father of existentialism interrogates the function of literature through the questions \\\"What is writing?,\\\" \\\"Why do we write?,\\\" \\\"For whom do we write?\\\" to reach the conclusion that the author who is socially situated cannot escape the world of meanings. Therefore, Sartre considers the writers who defend the purely poetic conception of art as accomplices of the bourgeois and racist system in place in his time. Kasereka Kavwahirehi's book, which formulates similar questions, examines the emancipatory function that Francophone criticism should play in the era of globalization. He deplores the fact that many works by Francophonists, which are still very often confined to routine practices inherited from the French school—dictated by the capitalist bourgeoisie—are intended exclusively for scholars in a continent where schooling is still for many an unaffordable privilege. Following in the footsteps of Sartre and many other thinkers who dispute the neutrality of literature, Kasereka Kavwahirehi challenges the neutrality of criticism in his new book organized around two main axes. The first section of the book, titled \\\"Défis de la critique à l'heure de la mondialisation\\\" 'Challenges of Criticism in the Age of Globalization,' recounts the history of criticism, which, since the 12th century, has positioned itself as a social machine of resistance. That orientation given to the practice of criticism, which has mainly challenged the political power since the Middle Ages, is unfortunately marginalized today by thinkers who find refuge behind the neutrality of literature in their analysis of texts. This first section of the essay is divided into three subsections. In the first section, \\\"Figures de la critique moderne\\\" 'Figures of modern criticism,' the essayist underlines how the insurrectionary and emancipatory approach to criticism developed in the works of thinkers such as Georges Lukács, Michel Foucault, Karl Marx, Walter Benjamin, Friedrich Nietzsche, Edward Saïd, etc., contrasts with the predilection for technicality and the segregation of literature from other artistic genres in the writings of Francophone thinkers. For the [End Page 197] essayist, this attitude distances them from an intellectual reflection based on the relationships that exist, on the one hand, between literature and the other arts and, on the other hand, between academics and the masses, which rarely have access to cultural products. In the second section, \\\"Les défis de la critique à l'ère de la mondialisation\\\" 'The Challenges of Criticism in the Age of Globalization,' Kasereka Kavwahirehi states that it is imperative to set up a reading grid that takes into account diversity, in addition to reflecting on the subjectivities of minorities and the lexicography of the French language in Africa. This new approach could promote the return to the analysis of social themes in literature and contribute to the metamorphosis of a society dehumanized by neoliberal capitalism. In the third articulation, \\\"La philosophie, sans lieu propre\\\" 'Philosophy, without a Proper Place,' the author returns to the origin of the weakening of African philosophy, which lies in its distancing from the masses since the fight for independence. For a revitalization of criticism, he suggests that philosophers explore in novels details that resonate with the sociopolitical...\",\"PeriodicalId\":21021,\"journal\":{\"name\":\"Research in African Literatures\",\"volume\":\"161 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Research in African Literatures\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2979/reseafrilite.53.2.16\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Research in African Literatures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2979/reseafrilite.53.2.16","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
作者:政治批判:法语国家的政治批判:法语国家的政治批判:法语国家的政治批判:法语国家的政治批判:法语国家的政治批判:法语国家的政治批判:法语国家的政治批判:法语国家的政治批判:法语国家的政治批判:法语国家的政治批判:法语国家的政治批判。310页。ISBN 9791037008848纸。Kasereka Kavwahirehi是渥太华大学法语文学教授。他撰写了几篇关于非洲政治与文学、哲学和宗教实践的文章。在他的新书《批判的政治:批判的政治:论法语批评的局限和再创造》中,他呼吁通过推荐一种更具政治性和群体性的阅读实践,来更新非洲法语国家的文学和文化批评政策。他还解构了艺术作品的划分,以及它们对“高”和“低”文化的细分。《批判的政治》也表现为《什么是文学?》让-保罗·萨特。在他著名的论文中,这位存在主义之父通过“写作是什么?”“我们为什么要写作?”,“我们为谁写作?”从而得出结论,处于社会地位的作者无法逃离意义的世界。因此,萨特认为那些捍卫纯粹诗意的艺术概念的作家是他那个时代资产阶级和种族主义制度的帮助者。卡塞雷卡·卡瓦希里的书提出了类似的问题,探讨了法语批评在全球化时代应该发挥的解放作用。他感到遗憾的是,法语国家的许多作品仍然经常局限于从法国学校继承下来的常规做法,这些做法是由资产阶级资本主义支配的,这些作品专门针对欧洲大陆的学者,在那里,上学对许多人来说仍然是一种负担不起的特权。跟随萨特和其他许多思想家对文学中立性提出质疑的脚步,卡塞雷卡·卡瓦希莱希在他的新书中围绕两个主要轴心挑战了批评的中立性。这本书的第一部分题为“全球化时代批评的挑战”,叙述了批评的历史,自12世纪以来,批评一直将自己定位为一种反抗的社会机器。这种自中世纪以来主要挑战政治权力的批评实践取向,不幸地被今天的思想家边缘化了,他们在对文本的分析中寻求文学中立性的庇护。这篇文章的第一部分分为三个小节。在第一部分“现代批评的人物”中,散文家强调了在乔治Lukács、米歇尔·福柯、卡尔·马克思、沃尔特·本雅明、弗里德里希·尼采、爱德华Saïd等思想家的作品中,对批评的反叛和解放方法是如何发展起来的,这与法语思想家的作品中对技术性的偏爱和文学与其他艺术流派的分离形成了鲜明对比。对于散文家来说,这种态度使他们远离了一种基于现存关系的智力反思,一方面是文学与其他艺术之间的关系,另一方面是学术界与大众之间的关系,后者很少有机会接触到文化产品。在第二部分“Les dsamfiis de la Criticism l' re de la mondialisation”“全球化时代批评的挑战”中,Kasereka Kavwahirehi指出,除了反思非洲少数民族的主体性和法语的词典编纂者外,还必须建立一个考虑多样性的阅读网格。这种新方法可以促进对文学中社会主题的分析的回归,并有助于新自由主义资本主义非人化的社会的蜕变。在第三篇文章“La philosophie, sans lieu propre”(没有适当位置的哲学)中,作者回到了非洲哲学弱化的根源,这在于自独立斗争以来它与群众的距离。为了振兴批评,他建议哲学家们在小说中探索与社会政治产生共鸣的细节……
Politiques de la Critique : Essai sur les limites et la réinvention de la critique francophone By Kasereka Kavwahirehi
Reviewed by: Politiques de la Critique : Essai sur les limites et la réinvention de la critique francophone by Kasereka Kavwahirehi Stephanie Diane Tsakeu Mazan Politiques de la Critique : Essai sur les limites et la réinvention de la critique francophone BY KASEREKA KAVWAHIREHI Hermann, 2021. 310 pp. ISBN 9791037008848 paper. Kasereka Kavwahirehi is a professor of Francophone literatures at the University of Ottawa. He has authored several essays on the practice of literature, philosophy, and religion in relation to politics in Africa. In his new book, Politiques de la critique : Essai sur les limites et la réinvention de la critique francophone [Politics of Criticism: Essay on the Limits and Reinvention of Francophone Criticism], he calls for the renewal of the policies of literary and cultural criticism in Francophone Africa by recommending a more political and communal practice of reading. He also deconstructs the compartmentalization of artistic productions as well as their subdivision into "high" and "low" cultures. Politiques de la critique also presents itself as the other side of What Is Literature? by Jean-Paul Sartre. In his famous essay, the father of existentialism interrogates the function of literature through the questions "What is writing?," "Why do we write?," "For whom do we write?" to reach the conclusion that the author who is socially situated cannot escape the world of meanings. Therefore, Sartre considers the writers who defend the purely poetic conception of art as accomplices of the bourgeois and racist system in place in his time. Kasereka Kavwahirehi's book, which formulates similar questions, examines the emancipatory function that Francophone criticism should play in the era of globalization. He deplores the fact that many works by Francophonists, which are still very often confined to routine practices inherited from the French school—dictated by the capitalist bourgeoisie—are intended exclusively for scholars in a continent where schooling is still for many an unaffordable privilege. Following in the footsteps of Sartre and many other thinkers who dispute the neutrality of literature, Kasereka Kavwahirehi challenges the neutrality of criticism in his new book organized around two main axes. The first section of the book, titled "Défis de la critique à l'heure de la mondialisation" 'Challenges of Criticism in the Age of Globalization,' recounts the history of criticism, which, since the 12th century, has positioned itself as a social machine of resistance. That orientation given to the practice of criticism, which has mainly challenged the political power since the Middle Ages, is unfortunately marginalized today by thinkers who find refuge behind the neutrality of literature in their analysis of texts. This first section of the essay is divided into three subsections. In the first section, "Figures de la critique moderne" 'Figures of modern criticism,' the essayist underlines how the insurrectionary and emancipatory approach to criticism developed in the works of thinkers such as Georges Lukács, Michel Foucault, Karl Marx, Walter Benjamin, Friedrich Nietzsche, Edward Saïd, etc., contrasts with the predilection for technicality and the segregation of literature from other artistic genres in the writings of Francophone thinkers. For the [End Page 197] essayist, this attitude distances them from an intellectual reflection based on the relationships that exist, on the one hand, between literature and the other arts and, on the other hand, between academics and the masses, which rarely have access to cultural products. In the second section, "Les défis de la critique à l'ère de la mondialisation" 'The Challenges of Criticism in the Age of Globalization,' Kasereka Kavwahirehi states that it is imperative to set up a reading grid that takes into account diversity, in addition to reflecting on the subjectivities of minorities and the lexicography of the French language in Africa. This new approach could promote the return to the analysis of social themes in literature and contribute to the metamorphosis of a society dehumanized by neoliberal capitalism. In the third articulation, "La philosophie, sans lieu propre" 'Philosophy, without a Proper Place,' the author returns to the origin of the weakening of African philosophy, which lies in its distancing from the masses since the fight for independence. For a revitalization of criticism, he suggests that philosophers explore in novels details that resonate with the sociopolitical...
期刊介绍:
Founded in 1970, Research in African Literatures is the premier journal of African literary studies worldwide and provides a forum in English for research on the oral and written literatures of Africa, as well as information on African publishing, announcements of importance to Africanists, and notes and queries of literary interest. Reviews of current scholarly books are included in every issue, often presented as review essays, and a forum offers readers the opportunity to respond to issues raised in articles and book reviews.