民事法律关系中的个人数据保护:从欧洲人权法院实践的棱镜看国家法律规定

O. Tymoshenko
{"title":"民事法律关系中的个人数据保护:从欧洲人权法院实践的棱镜看国家法律规定","authors":"O. Tymoshenko","doi":"10.24144/2788-6018.2023.04.27","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"At the beginning of the 21st century, both in Ukraine and throughout the civilized world, the development of information technologies significantly intensified, there was a transformation of society’s ideas about the value of information, and the degree of state intervention in this sphere changed. The intensity of transmission and processing of information due to continuous technical development has influenced the growth of needs, possibilities of transmission and processing of personal data. More and more spheres of social life require obtaining information about the person from the person in both an overt and unspoken way, and new technologies expand the actual possibilities of satisfying this need. In this regard, issues of personal data protection, the state of its legal protection, the practice of such protection in Ukraine, taking into account the experience of the EU countries, the practice of the ECHR, are becoming relevant.The national legal provision of personal data protection in Ukraine in view of the practice of the European Court of Human Rights was researched in this article, as well as the features of the implementation of personal data protection in modern conditions of martial law. The hierarchy of sources of personal data protection regulation and their presence at all levels of legislation is emphasized. There was characterized the constitutional level of legal protection of personal data, represented by a set of norms of the Constitution (Articles 3, 17, 32, 34, 55, etc.) and decisions of the Constitutional Court of Ukraine as acts of negative law-making in the field of personal data protection. The regulation of personal data protection is characterized by some norms of the Civil Code of Ukraine (Articles 286, 301, 301, etc.) A review of the legal protection of personal data by a special law and other legislative acts, as well as at the sub-legal level, was carried out. The international legal mechanism of personal data protection is briefly described. The features of personal data protection in the conditions of martial law in Ukraine were determined. The description of the practice of the ECtHR as an element of legal protection of personal data is given and the key positions of the ECtHR in this area are highlighted in the cases «Leander v. Sweden», «Rotaru V. Romania», «Catt v. United Kingdom», «S. & Marper v. United Kingdom», GSB v. Switzerland» etc. The main areas of improvement of the existing legal protection of personal data in Ukraine were determined: improvement of the legal definition of the concept of «personal data» in accordance with the General Data Protection Regulation,; consolidation of the principles of personal data protection at the level of a separate norm in the special legislative act; establishment of special requirements for protection, processing of “sensitive data”; regulating the collection of cookies that contain personal data, etc.","PeriodicalId":474211,"journal":{"name":"Analìtično-porìvnâlʹne pravoznavstvo","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Protection of personal data in civil legal relations: national legal provision through the prism of the practice of the European Court of Human Rights\",\"authors\":\"O. Tymoshenko\",\"doi\":\"10.24144/2788-6018.2023.04.27\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"At the beginning of the 21st century, both in Ukraine and throughout the civilized world, the development of information technologies significantly intensified, there was a transformation of society’s ideas about the value of information, and the degree of state intervention in this sphere changed. The intensity of transmission and processing of information due to continuous technical development has influenced the growth of needs, possibilities of transmission and processing of personal data. More and more spheres of social life require obtaining information about the person from the person in both an overt and unspoken way, and new technologies expand the actual possibilities of satisfying this need. In this regard, issues of personal data protection, the state of its legal protection, the practice of such protection in Ukraine, taking into account the experience of the EU countries, the practice of the ECHR, are becoming relevant.The national legal provision of personal data protection in Ukraine in view of the practice of the European Court of Human Rights was researched in this article, as well as the features of the implementation of personal data protection in modern conditions of martial law. The hierarchy of sources of personal data protection regulation and their presence at all levels of legislation is emphasized. There was characterized the constitutional level of legal protection of personal data, represented by a set of norms of the Constitution (Articles 3, 17, 32, 34, 55, etc.) and decisions of the Constitutional Court of Ukraine as acts of negative law-making in the field of personal data protection. The regulation of personal data protection is characterized by some norms of the Civil Code of Ukraine (Articles 286, 301, 301, etc.) A review of the legal protection of personal data by a special law and other legislative acts, as well as at the sub-legal level, was carried out. The international legal mechanism of personal data protection is briefly described. The features of personal data protection in the conditions of martial law in Ukraine were determined. The description of the practice of the ECtHR as an element of legal protection of personal data is given and the key positions of the ECtHR in this area are highlighted in the cases «Leander v. Sweden», «Rotaru V. Romania», «Catt v. United Kingdom», «S. & Marper v. United Kingdom», GSB v. Switzerland» etc. The main areas of improvement of the existing legal protection of personal data in Ukraine were determined: improvement of the legal definition of the concept of «personal data» in accordance with the General Data Protection Regulation,; consolidation of the principles of personal data protection at the level of a separate norm in the special legislative act; establishment of special requirements for protection, processing of “sensitive data”; regulating the collection of cookies that contain personal data, etc.\",\"PeriodicalId\":474211,\"journal\":{\"name\":\"Analìtično-porìvnâlʹne pravoznavstvo\",\"volume\":\"87 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Analìtično-porìvnâlʹne pravoznavstvo\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24144/2788-6018.2023.04.27\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analìtično-porìvnâlʹne pravoznavstvo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24144/2788-6018.2023.04.27","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在21世纪初,无论是在乌克兰还是在整个文明世界,信息技术的发展都得到了显著加强,社会对信息价值的观念发生了转变,国家对这一领域的干预程度也发生了变化。由于技术的不断发展,信息传输和处理的强度影响了个人数据传输和处理的需求和可能性的增长。越来越多的社会生活领域需要以公开或不公开的方式从个人那里获取有关个人的信息,而新技术扩大了满足这种需求的实际可能性。在这方面,个人数据保护的问题,其法律保护的状态,乌克兰的这种保护的实践,考虑到欧盟国家的经验,欧洲人权公约的实践,正在变得相关。本文结合欧洲人权法院的实践,研究了乌克兰个人数据保护的国家法律规定,以及现代戒严令条件下个人数据保护的实施特点。强调了个人数据保护法规来源的层次结构及其在各级立法中的存在。以《宪法》的一套规范(第3条、第17条、第32条、第34条、第55条等)和乌克兰宪法法院的决定为代表的个人数据的宪法层面的法律保护被定性为在个人数据保护领域的消极立法行为。对个人数据保护的管理以乌克兰民法典的一些规范为特点(第286、301、301条等),通过一项特别法和其他立法行为以及在次法律一级对个人数据的法律保护进行了审查。简要介绍了个人资料保护的国际法律机制。确定了乌克兰戒严条件下个人数据保护的特点。介绍了欧洲人权法院作为个人数据法律保护要素的实践,并在“Leander诉瑞典”、“Rotaru诉罗马尼亚”、“Catt诉联合王国”、“S。,Marper诉英国»,GSB诉瑞士»等。确定了改进乌克兰现有个人数据法律保护的主要领域:根据《一般数据保护条例》,改进“个人数据”概念的法律定义;将个人资料保护原则在特别立法法案的单独规范层面上加以巩固;建立保护和处理“敏感数据”的特殊要求;规管收集载有个人资料等的cookies。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Protection of personal data in civil legal relations: national legal provision through the prism of the practice of the European Court of Human Rights
At the beginning of the 21st century, both in Ukraine and throughout the civilized world, the development of information technologies significantly intensified, there was a transformation of society’s ideas about the value of information, and the degree of state intervention in this sphere changed. The intensity of transmission and processing of information due to continuous technical development has influenced the growth of needs, possibilities of transmission and processing of personal data. More and more spheres of social life require obtaining information about the person from the person in both an overt and unspoken way, and new technologies expand the actual possibilities of satisfying this need. In this regard, issues of personal data protection, the state of its legal protection, the practice of such protection in Ukraine, taking into account the experience of the EU countries, the practice of the ECHR, are becoming relevant.The national legal provision of personal data protection in Ukraine in view of the practice of the European Court of Human Rights was researched in this article, as well as the features of the implementation of personal data protection in modern conditions of martial law. The hierarchy of sources of personal data protection regulation and their presence at all levels of legislation is emphasized. There was characterized the constitutional level of legal protection of personal data, represented by a set of norms of the Constitution (Articles 3, 17, 32, 34, 55, etc.) and decisions of the Constitutional Court of Ukraine as acts of negative law-making in the field of personal data protection. The regulation of personal data protection is characterized by some norms of the Civil Code of Ukraine (Articles 286, 301, 301, etc.) A review of the legal protection of personal data by a special law and other legislative acts, as well as at the sub-legal level, was carried out. The international legal mechanism of personal data protection is briefly described. The features of personal data protection in the conditions of martial law in Ukraine were determined. The description of the practice of the ECtHR as an element of legal protection of personal data is given and the key positions of the ECtHR in this area are highlighted in the cases «Leander v. Sweden», «Rotaru V. Romania», «Catt v. United Kingdom», «S. & Marper v. United Kingdom», GSB v. Switzerland» etc. The main areas of improvement of the existing legal protection of personal data in Ukraine were determined: improvement of the legal definition of the concept of «personal data» in accordance with the General Data Protection Regulation,; consolidation of the principles of personal data protection at the level of a separate norm in the special legislative act; establishment of special requirements for protection, processing of “sensitive data”; regulating the collection of cookies that contain personal data, etc.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信