国际深海海底采矿法律制度的妥协以及中国立法视角下的可能解决方案

IF 1.6 4区 社会学 Q4 ENVIRONMENTAL STUDIES
Chuanxuan Li, Hao Shen
{"title":"国际深海海底采矿法律制度的妥协以及中国立法视角下的可能解决方案","authors":"Chuanxuan Li, Hao Shen","doi":"10.1080/02646811.2023.2252703","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"AbstractThe principle of the common heritage of mankind (CHM principle), as enshrined in Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea, is the fundamental principle of sharing the resources of the international seabed area. The International Seabed Authority (the Authority) is the international institution that implements Part XI of the Convention and has the dual task of managing the exploration and exploitation of resources in the international seabed area and protecting the marine environment. This article dives into a deep analysis of the problems that have arisen in the course of the development of the sharing mechanism for resources in the international seabed area by the Authority, and further engages in the discussion on China’s domestic legislative strategies for the mechanism for sharing of resources in the international seabed area. It is argued in this article that China’s domestic deep-sea legal regime is an important part of global deep-sea governance, and has the potential to apply a ‘corrective’ function to the ‘institutional misalignment’ that occurs in the operation of the international seabed regime with the aim of promoting the sharing of resources in the international seabed area.Keywords: international seabed areacommon heritage of mankindsharing mechanismthe EnterpriseChina’s legislative strategiesreserved areas Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the authors.Notes1 Art 136 of the Convention.2 The Authority was established on 16 November 1994, under the United Nations Convention on the Law of the Sea, with its headquarters in Kingston, Jamaica, and is primarily responsible for the organisation and control of activities in the international seabed area, in particular the management of international seabed resources.3 China Ocean Mineral Resources Research and Development Association (COMRA), China Minmetals Corporation (CMC) and Beijing Pioneer High Technology Development Corporation signed exploration contracts with the Authority for polymetallic nodules in 2001, 2017 and 2019 respectively; COMRA also signed resource exploration contracts with the Authority for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in 2011 and 2014. Hao Shen, ‘Developing China’s Legal Regime for International Deep Seabed Mining – The Present and Future’ (2021) 52(1) Ocean Development & International Law 204 Jonna Dingwall, International Law and Corporate Actors in Deep Seabed Mining (OUP 2021) 86–955 Aline Jaeckel, Jeff A. Ardron, and Kristina M. Gjerde, ‘Sharing Benefits of the Common Heritage of Mankind – Is the Deep Seabed Mining Regime Ready?’ (2016) 70 Marine Policy 1986 Art 137, para 2, 153, para 1, 156–185 of the Convention7 Art 137, para 1, of the Convention8 Art 140, para 1, 144, 148 of the Convention9 Art 145 of the Convention is generally considered to be the general enabling provision of the Convention for the adoption of environmental protection control measures by the Authority. Aline Jaeckel, ‘An Environmental Management Strategy for the International Seabed Authority?’ (2015) 30 The Legal Basis, The International Journal of Marine and Coastal Law 9310 UNGA, UN Doc A/C.1./PV.1516, 1 November 1967, para 811 Jennifer Frakes, ‘The Common Heritage of Mankind Principle and the Deep Seabed, Outer Space, and Antarctica: Will Developed and Developing Nations Reach a Compromise?’ (2003) 21 Wisconsin International Law Journal 413; A. Kiss, ‘The Common Heritage of Mankind: Utopia or Reality?’ (1985) 40 International Journal 42312 Arvid Pardo, ‘Law of the Sea Conference – What Went Wrong’ in Robert L Friedheim (ed), Managing Ocean Resources: A Primer (Westview Press 1979) 13913 Art 170, para 1, of the Convention14 Art 170, para 2, of the Convention provides that the Enterprise, within the limits of the international legal personality of the Authority, shall have the legal capacity set out in the statute contained in annex IV. The Enterprise shall act in accordance with this Convention, the rules, regulations and procedures of the Authority and the general policies established by the Assembly, and shall be subject to the direction and control of the Council15 ISBA/24/C/12, Considerations Relating to a Proposal by the Government of Poland for a Possible Joint-Venture Operation with the Enterprise, <https://isa.org.jm/files/files/documents/iba24c-12-en.pdf> accessed 9 January 202316 Summary of the Twenty-Eighth Annual Session of the International Seabed Authority (First Part): 16–31 March 2023 <https://enb.iisd.org/international-seabed-authority-isa-council-28-summary> accessed 25 June 202317 Art 153 of the Convention, Annex III, Art 8 and 918 Regulations 16–20 of the Polymetallic Sulphides Regulations19 Lu Hao, Interpretation of the Law of the People’s Republic of China on Exploration and exploitation of Deep Seabed Resources (China Legal Publishing House 2017) 6720 Dingwall (n 4) appendix 221 Jaeckel, Ardron and Gjerde (n 5) 20122 Klaas Willaert, Regulating Deep Sea Mining: A Myriad of Legal Frameworks (Springer 2021) 3623 ISBA/20/C/18 (9 July 2014), para 1324 Section II, art 2 of the Annex to the Implementation Agreement25 Aline Jaeckel, ‘Benefitting from the Common Heritage of Humankind: From Expectation to Reality’ (2020) 35 International Journal of Marine and Coastal Law 66026 Dingwall (n 4) 14427 Andrea Bianchi, ‘On Power and Illusion: The Concept of Transparency in International Law’ in Andrea Bianchi and Anne Peters (eds) Transparency in International Law (CUP 2013) 6; UNGA, UN Doc A/Res/66/288 (27 July 2012), para 76, 228, <www.un.org/en/development/desa/population/migration/generalassembly/docs/globalcompact/A_RES_66_288.pdf> accessed 15 March 202028 Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters (adopted 25 June 1998, entered into force 30 October 2001) 2161 UNTS 447 (Aarhus Convention); Rio Declaration, principle 1029 Aline Jaeckel, The International Seabed Authority and the Precautionary Principle Balancing Deep Seabed Mineral Mining and Marine Environmental Protection (Brill Nijhoff 2017) 26130 Jaeckel (n 29) 26031 Exploitation Regulations (Draft) Article 8932 Willaert, (n 22) 3933 Jaeckel (n 29) 26134 Jeff A. Ardron, ‘Transparency in the Operations of the International Seabed Authority: An Initial Assessment’ (2018) 95 Marine Policy 32435 Zhongfa Ma, ‘On the Improvement of the Legal System of International Technology Transfer in Response to Climate Change’ The Jurist (2011) 5 (in Chinese)36 Klaas Willaert, ‘The Enterprise: State of Affairs, Challenges and Way Forward’ 131 Marine Policy (2021) 10459037 Zhiwen Li and Qi Lv, ‘The Harmonization of Ideals and Realities of Technology Transfer Rules in the International Seabed Area’ Political Law Series (2018) 2 (in Chinese)38 Jiajun Lin and Zhiwen Li, ‘Exploring the Mechanism of Commercialization of Deep-Sea Technology’ (2018) Pacific Journal 7 (in Chinese)39 Shuming Wang and Guolei Yang, ‘Research Progress on Concepts and Themes of Deep-Sea Govenance: Based on the Interpretation of Deep-Sea Politics and Policy Research Literature’ (2022) 4 Journal of Ocean University of China (Social Sciences) 50–59 (in Chinese)40 Art 1, China’s DSM Law. See generally for an analysis of China’s DSM Law: Hao Shen, ‘International Deep Seabed Mining and China’s Legislative Commitment to Marine Environmental Protection’ (2017) 10(2) Journal of East Asia and International Law 489; Nengye Liu and Rakhyun E. Kim, ‘China’s New Law on Exploration and Exploitation of Resources in the International Seabed Area of 2016’ (2016) 31 International Journal of Marine and Coastal Law 692; Guobin Zhang and Pai Zheng, ‘A New Step Forward: Review of China’s 2016 Legislation on International Seabed Area Exploration and Exploitation’ 73 Marine Policy (2016) 24441 Klaas Willaert, ‘Crafting the Perfect Deep Sea Mining Legislation: A Patchwork of National Laws’ 119 Marine Policy (2020) 10405542 Hao Shen, ‘The Next Step of Devising China’s Legal Regime for Deep Seabed Mining – The Environmental Regulation under China’s Deep Seabed Mining Law’ (2018) 46(3) Coastal Management 21043 Zitai Zhang, ‘Thoughts on Constructing China’s Legal System for Exploration and Exploitation of Deep Seabed Resources’ (2017) 11 Academic Journal of Zhongzhou 53 (in Chinese)44 Status of the Draft Regulations on Exploitation of Mineral Resources in the Area and a Proposed Roadmap for 2022 and 2023 <https://isa.org.jm/files/files/documents/ISBA_26_C_44.pdf> accessed 20 February 202245 ISBA/28/C/2446 Shen (n 3) 3947 Zhang (n 43)48 Shen (n 3) 32–3949 In the current (draft) Exploitation Regulations, regulation 11 provides that the Secretary-General shall make the environmental plan (including the environmental impact assessment, the environmental management and monitoring plan and the closure plan) publicly available on the Authority’s website for a period of 60 days and invite written comments from members of the Authority and stakeholders in accordance with the relevant guidelines. This is a significant improvement in the transparency of information provided by the Authority50 Klaas Willaert, ‘Transparency in the Field of Deep Sea Mining: Filtering the Murky Waters’ (2022) 135 Marine Policy 104840","PeriodicalId":51867,"journal":{"name":"Journal of Energy & Natural Resources Law","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2023-09-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The compromised international legal regime for deep seabed mining and a possible solution from China’s legislative perspective\",\"authors\":\"Chuanxuan Li, Hao Shen\",\"doi\":\"10.1080/02646811.2023.2252703\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"AbstractThe principle of the common heritage of mankind (CHM principle), as enshrined in Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea, is the fundamental principle of sharing the resources of the international seabed area. The International Seabed Authority (the Authority) is the international institution that implements Part XI of the Convention and has the dual task of managing the exploration and exploitation of resources in the international seabed area and protecting the marine environment. This article dives into a deep analysis of the problems that have arisen in the course of the development of the sharing mechanism for resources in the international seabed area by the Authority, and further engages in the discussion on China’s domestic legislative strategies for the mechanism for sharing of resources in the international seabed area. It is argued in this article that China’s domestic deep-sea legal regime is an important part of global deep-sea governance, and has the potential to apply a ‘corrective’ function to the ‘institutional misalignment’ that occurs in the operation of the international seabed regime with the aim of promoting the sharing of resources in the international seabed area.Keywords: international seabed areacommon heritage of mankindsharing mechanismthe EnterpriseChina’s legislative strategiesreserved areas Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the authors.Notes1 Art 136 of the Convention.2 The Authority was established on 16 November 1994, under the United Nations Convention on the Law of the Sea, with its headquarters in Kingston, Jamaica, and is primarily responsible for the organisation and control of activities in the international seabed area, in particular the management of international seabed resources.3 China Ocean Mineral Resources Research and Development Association (COMRA), China Minmetals Corporation (CMC) and Beijing Pioneer High Technology Development Corporation signed exploration contracts with the Authority for polymetallic nodules in 2001, 2017 and 2019 respectively; COMRA also signed resource exploration contracts with the Authority for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in 2011 and 2014. Hao Shen, ‘Developing China’s Legal Regime for International Deep Seabed Mining – The Present and Future’ (2021) 52(1) Ocean Development & International Law 204 Jonna Dingwall, International Law and Corporate Actors in Deep Seabed Mining (OUP 2021) 86–955 Aline Jaeckel, Jeff A. Ardron, and Kristina M. Gjerde, ‘Sharing Benefits of the Common Heritage of Mankind – Is the Deep Seabed Mining Regime Ready?’ (2016) 70 Marine Policy 1986 Art 137, para 2, 153, para 1, 156–185 of the Convention7 Art 137, para 1, of the Convention8 Art 140, para 1, 144, 148 of the Convention9 Art 145 of the Convention is generally considered to be the general enabling provision of the Convention for the adoption of environmental protection control measures by the Authority. Aline Jaeckel, ‘An Environmental Management Strategy for the International Seabed Authority?’ (2015) 30 The Legal Basis, The International Journal of Marine and Coastal Law 9310 UNGA, UN Doc A/C.1./PV.1516, 1 November 1967, para 811 Jennifer Frakes, ‘The Common Heritage of Mankind Principle and the Deep Seabed, Outer Space, and Antarctica: Will Developed and Developing Nations Reach a Compromise?’ (2003) 21 Wisconsin International Law Journal 413; A. Kiss, ‘The Common Heritage of Mankind: Utopia or Reality?’ (1985) 40 International Journal 42312 Arvid Pardo, ‘Law of the Sea Conference – What Went Wrong’ in Robert L Friedheim (ed), Managing Ocean Resources: A Primer (Westview Press 1979) 13913 Art 170, para 1, of the Convention14 Art 170, para 2, of the Convention provides that the Enterprise, within the limits of the international legal personality of the Authority, shall have the legal capacity set out in the statute contained in annex IV. The Enterprise shall act in accordance with this Convention, the rules, regulations and procedures of the Authority and the general policies established by the Assembly, and shall be subject to the direction and control of the Council15 ISBA/24/C/12, Considerations Relating to a Proposal by the Government of Poland for a Possible Joint-Venture Operation with the Enterprise, <https://isa.org.jm/files/files/documents/iba24c-12-en.pdf> accessed 9 January 202316 Summary of the Twenty-Eighth Annual Session of the International Seabed Authority (First Part): 16–31 March 2023 <https://enb.iisd.org/international-seabed-authority-isa-council-28-summary> accessed 25 June 202317 Art 153 of the Convention, Annex III, Art 8 and 918 Regulations 16–20 of the Polymetallic Sulphides Regulations19 Lu Hao, Interpretation of the Law of the People’s Republic of China on Exploration and exploitation of Deep Seabed Resources (China Legal Publishing House 2017) 6720 Dingwall (n 4) appendix 221 Jaeckel, Ardron and Gjerde (n 5) 20122 Klaas Willaert, Regulating Deep Sea Mining: A Myriad of Legal Frameworks (Springer 2021) 3623 ISBA/20/C/18 (9 July 2014), para 1324 Section II, art 2 of the Annex to the Implementation Agreement25 Aline Jaeckel, ‘Benefitting from the Common Heritage of Humankind: From Expectation to Reality’ (2020) 35 International Journal of Marine and Coastal Law 66026 Dingwall (n 4) 14427 Andrea Bianchi, ‘On Power and Illusion: The Concept of Transparency in International Law’ in Andrea Bianchi and Anne Peters (eds) Transparency in International Law (CUP 2013) 6; UNGA, UN Doc A/Res/66/288 (27 July 2012), para 76, 228, <www.un.org/en/development/desa/population/migration/generalassembly/docs/globalcompact/A_RES_66_288.pdf> accessed 15 March 202028 Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters (adopted 25 June 1998, entered into force 30 October 2001) 2161 UNTS 447 (Aarhus Convention); Rio Declaration, principle 1029 Aline Jaeckel, The International Seabed Authority and the Precautionary Principle Balancing Deep Seabed Mineral Mining and Marine Environmental Protection (Brill Nijhoff 2017) 26130 Jaeckel (n 29) 26031 Exploitation Regulations (Draft) Article 8932 Willaert, (n 22) 3933 Jaeckel (n 29) 26134 Jeff A. Ardron, ‘Transparency in the Operations of the International Seabed Authority: An Initial Assessment’ (2018) 95 Marine Policy 32435 Zhongfa Ma, ‘On the Improvement of the Legal System of International Technology Transfer in Response to Climate Change’ The Jurist (2011) 5 (in Chinese)36 Klaas Willaert, ‘The Enterprise: State of Affairs, Challenges and Way Forward’ 131 Marine Policy (2021) 10459037 Zhiwen Li and Qi Lv, ‘The Harmonization of Ideals and Realities of Technology Transfer Rules in the International Seabed Area’ Political Law Series (2018) 2 (in Chinese)38 Jiajun Lin and Zhiwen Li, ‘Exploring the Mechanism of Commercialization of Deep-Sea Technology’ (2018) Pacific Journal 7 (in Chinese)39 Shuming Wang and Guolei Yang, ‘Research Progress on Concepts and Themes of Deep-Sea Govenance: Based on the Interpretation of Deep-Sea Politics and Policy Research Literature’ (2022) 4 Journal of Ocean University of China (Social Sciences) 50–59 (in Chinese)40 Art 1, China’s DSM Law. See generally for an analysis of China’s DSM Law: Hao Shen, ‘International Deep Seabed Mining and China’s Legislative Commitment to Marine Environmental Protection’ (2017) 10(2) Journal of East Asia and International Law 489; Nengye Liu and Rakhyun E. Kim, ‘China’s New Law on Exploration and Exploitation of Resources in the International Seabed Area of 2016’ (2016) 31 International Journal of Marine and Coastal Law 692; Guobin Zhang and Pai Zheng, ‘A New Step Forward: Review of China’s 2016 Legislation on International Seabed Area Exploration and Exploitation’ 73 Marine Policy (2016) 24441 Klaas Willaert, ‘Crafting the Perfect Deep Sea Mining Legislation: A Patchwork of National Laws’ 119 Marine Policy (2020) 10405542 Hao Shen, ‘The Next Step of Devising China’s Legal Regime for Deep Seabed Mining – The Environmental Regulation under China’s Deep Seabed Mining Law’ (2018) 46(3) Coastal Management 21043 Zitai Zhang, ‘Thoughts on Constructing China’s Legal System for Exploration and Exploitation of Deep Seabed Resources’ (2017) 11 Academic Journal of Zhongzhou 53 (in Chinese)44 Status of the Draft Regulations on Exploitation of Mineral Resources in the Area and a Proposed Roadmap for 2022 and 2023 <https://isa.org.jm/files/files/documents/ISBA_26_C_44.pdf> accessed 20 February 202245 ISBA/28/C/2446 Shen (n 3) 3947 Zhang (n 43)48 Shen (n 3) 32–3949 In the current (draft) Exploitation Regulations, regulation 11 provides that the Secretary-General shall make the environmental plan (including the environmental impact assessment, the environmental management and monitoring plan and the closure plan) publicly available on the Authority’s website for a period of 60 days and invite written comments from members of the Authority and stakeholders in accordance with the relevant guidelines. This is a significant improvement in the transparency of information provided by the Authority50 Klaas Willaert, ‘Transparency in the Field of Deep Sea Mining: Filtering the Murky Waters’ (2022) 135 Marine Policy 104840\",\"PeriodicalId\":51867,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Energy & Natural Resources Law\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2023-09-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Energy & Natural Resources Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02646811.2023.2252703\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ENVIRONMENTAL STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Energy & Natural Resources Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02646811.2023.2252703","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ENVIRONMENTAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要《联合国海洋法公约》第十一部分规定的人类共同遗产原则(CHM原则)是共享国际海底资源的根本原则。国际海底管理局(管理局)是执行《公约》第十一部分的国际机构,具有管理国际海底地区资源的勘探和开发以及保护海洋环境的双重任务。本文深入分析了管理局在国际海底区域资源共享机制发展过程中出现的问题,并进一步探讨了中国国内国际海底区域资源共享机制的立法策略。本文认为,中国国内深海法律制度是全球深海治理的重要组成部分,有可能对国际海底制度运行中出现的“制度错位”起到“纠正”作用,以促进国际海底区域资源共享。关键词:国际海底区域人类共同遗产共享机制企业中国立法策略保留区披露声明作者未报告潜在利益冲突。注1《公约》第136条2管理局是根据《联合国海洋法公约》于1994年11月16日设立的,总部设在牙买加金斯敦,主要负责组织和控制国际海底地区的活动,特别是管理国际海底资源中国大洋矿产资源研究开发协会(COMRA)、中国五矿集团公司(CMC)和北京先锋高技术开发公司分别于2001年、2017年和2019年与管理局签订了多金属结核勘探合同;COMRA还于2011年和2014年与管理局签署了多金属硫化物和富钴锰铁结壳的资源勘探合同。申皓,“发展中国国际深海底采矿法律制度-现在与未来”(2021)52(1)海洋开发与国际法204 Jonna Dingwall,国际法与深海底采矿企业行为体(OUP 2021) 86-955 Aline Jaeckel, Jeff A. Ardron, Kristina M. Gjerde,“共享人类共同遗产的利益——深海底采矿制度准备好了吗?”(2016) 70海洋政策1986《公约》第137条第2款、第153条、第1款、第156-185条;《公约》第137条第1款;《公约》第140条第1款、第144条、第148条;《公约》第145条一般被认为是《公约》对管理局采取环境保护控制措施的一般授权条款。Aline Jaeckel,《国际海底管理局的环境管理战略?(2015) 30《法律基础》,《国际海洋与沿海法学报》,A/ c .1 /PV。1516, 1967年11月1日,第811段詹妮弗·弗雷克斯,“人类共同遗产原则和深海底、外层空间和南极洲:发达国家和发展中国家会达成妥协吗?”(2003) 21 Wisconsin International Law Journal 413;《人类的共同遗产:乌托邦还是现实?》(1985) 40国际期刊42312 Arvid Pardo,“海洋法会议-哪里出了问题”,载于Robert L Friedheim(主编),《管理海洋资源:入门》(Westview Press 1979) 13913《公约》第170条第1款《公约》第170条第2款规定,在管理局的国际法律人格范围内,企业应具有附件四所载规约规定的法律行为能力。 企业应按照本公约、管理局的规则、条例和程序以及大会制定的一般政策行事,并应接受理事会的指导和控制。15 ISBA/24/C/12,《关于波兰政府关于可能与企业合资经营的建议的考虑》,2016年1月9日见国际海底管理局第二十八届年会摘要(第一部分):《公约》第153条、附件三、第8条和第918条《多金属硫化物条例》第16-20条陆昊,《中华人民共和国深海海底资源勘探和开采法解释》(中国法律出版社2017年)6720 Dingwall(第4期)附录221 Jaeckel, Ardron和Gjerde(第5期)20122 Klaas Willaert,《深海采矿管理》各种法律框架(施普林格2021)3623 ISBA/20/C/18(2014年7月9日),第1324段执行协定附件第二节第2条25 Aline Jaeckel,“从人类共同遗产中受益:从期望到现实”(2020)35《国际海洋与沿海法杂志》66026 Dingwall (n 4) 14427 Andrea Bianchi,“论权力与幻觉”;“国际法中的透明度概念”,安德里亚·比安奇和安妮·彼得斯主编,《国际法中的透明度》(CUP 2013) 6;联合国大会,联合国文件A/Res/66/288(2012年7月27日),第76段,第228段,于2020年3月15日查阅。《在环境问题上获取信息、公众参与决策和诉诸司法公约》(1998年6月25日通过,2001年10月30日生效)2161 UNTS 447(《奥胡斯公约》);里约热内卢宣言,原则1029 Aline Jaeckel,国际海底管理局和平衡深海底矿物开采和海洋环境保护的预防原则(Brill Nijhoff 2017) 26130 Jaeckel (n 29) 26031开发条例(草案)第8932条Willaert, (n 22) 3933 Jaeckel (n 29) 26134 Jeff A. Ardron,“国际海底管理局业务的透明度”:马忠发:《论应对气候变化国际技术转让法律制度的完善》,《法学家》(2011)5 . 36克拉斯·威拉尔特,《企业》;37李志文、吕琦,“国际海底区域技术转让规则理想与现实的协调”政治法学系列(2018)2 . 38林家军、李志文,“深海技术商业化机制探索”(2018)太平洋杂志第7期;39王述明、杨国磊,“深海治理概念与主题研究进展”,《海洋政策》(2021)10459037基于对深海政治与政策研究文献的解读”(2022)4中国海洋大学学报(社会科学版)50-59 . 40第1部分,中国DSM法。沈浩:《国际深海底采矿与中国海洋环境保护立法承诺》,《东亚与国际法》2017年第10期第2期,第489期;刘能业、金Rakhyun E.,“2016年中国国际海底区域资源勘探开发新法”(2016)31《国际海洋与沿海法》第692期;张国斌,郑派,《2016年国际海底勘查开发立法述评》,73海洋政策(2016)24441 Klaas Willaert,《制定完善的深海采矿立法》;119海洋政策(2020)10405542沈浩,《中国深海底采矿法律制度的下一步——中国深海底采矿法的环境规制》(2018)46(3)海岸管理21043张子泰,《关于构建我国深海海底资源勘查开发法律体系的思考》(2017)11《中州学刊》53 44《区域矿产资源开采条例(草案)现状及2022年、2023年规划路线图》发表于202245年2月20日ISBA/28/C/2446沈(n 3) 3947张(n 43)48沈(n 3) 32-3949第11条规定,秘书长应在管理局网站上公开环境计划(包括环境影响评估、环境管理和监测计划以及关闭计划),为期60天,并根据相关准则邀请管理局成员和利益相关者提出书面意见。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The compromised international legal regime for deep seabed mining and a possible solution from China’s legislative perspective
AbstractThe principle of the common heritage of mankind (CHM principle), as enshrined in Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea, is the fundamental principle of sharing the resources of the international seabed area. The International Seabed Authority (the Authority) is the international institution that implements Part XI of the Convention and has the dual task of managing the exploration and exploitation of resources in the international seabed area and protecting the marine environment. This article dives into a deep analysis of the problems that have arisen in the course of the development of the sharing mechanism for resources in the international seabed area by the Authority, and further engages in the discussion on China’s domestic legislative strategies for the mechanism for sharing of resources in the international seabed area. It is argued in this article that China’s domestic deep-sea legal regime is an important part of global deep-sea governance, and has the potential to apply a ‘corrective’ function to the ‘institutional misalignment’ that occurs in the operation of the international seabed regime with the aim of promoting the sharing of resources in the international seabed area.Keywords: international seabed areacommon heritage of mankindsharing mechanismthe EnterpriseChina’s legislative strategiesreserved areas Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the authors.Notes1 Art 136 of the Convention.2 The Authority was established on 16 November 1994, under the United Nations Convention on the Law of the Sea, with its headquarters in Kingston, Jamaica, and is primarily responsible for the organisation and control of activities in the international seabed area, in particular the management of international seabed resources.3 China Ocean Mineral Resources Research and Development Association (COMRA), China Minmetals Corporation (CMC) and Beijing Pioneer High Technology Development Corporation signed exploration contracts with the Authority for polymetallic nodules in 2001, 2017 and 2019 respectively; COMRA also signed resource exploration contracts with the Authority for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in 2011 and 2014. Hao Shen, ‘Developing China’s Legal Regime for International Deep Seabed Mining – The Present and Future’ (2021) 52(1) Ocean Development & International Law 204 Jonna Dingwall, International Law and Corporate Actors in Deep Seabed Mining (OUP 2021) 86–955 Aline Jaeckel, Jeff A. Ardron, and Kristina M. Gjerde, ‘Sharing Benefits of the Common Heritage of Mankind – Is the Deep Seabed Mining Regime Ready?’ (2016) 70 Marine Policy 1986 Art 137, para 2, 153, para 1, 156–185 of the Convention7 Art 137, para 1, of the Convention8 Art 140, para 1, 144, 148 of the Convention9 Art 145 of the Convention is generally considered to be the general enabling provision of the Convention for the adoption of environmental protection control measures by the Authority. Aline Jaeckel, ‘An Environmental Management Strategy for the International Seabed Authority?’ (2015) 30 The Legal Basis, The International Journal of Marine and Coastal Law 9310 UNGA, UN Doc A/C.1./PV.1516, 1 November 1967, para 811 Jennifer Frakes, ‘The Common Heritage of Mankind Principle and the Deep Seabed, Outer Space, and Antarctica: Will Developed and Developing Nations Reach a Compromise?’ (2003) 21 Wisconsin International Law Journal 413; A. Kiss, ‘The Common Heritage of Mankind: Utopia or Reality?’ (1985) 40 International Journal 42312 Arvid Pardo, ‘Law of the Sea Conference – What Went Wrong’ in Robert L Friedheim (ed), Managing Ocean Resources: A Primer (Westview Press 1979) 13913 Art 170, para 1, of the Convention14 Art 170, para 2, of the Convention provides that the Enterprise, within the limits of the international legal personality of the Authority, shall have the legal capacity set out in the statute contained in annex IV. The Enterprise shall act in accordance with this Convention, the rules, regulations and procedures of the Authority and the general policies established by the Assembly, and shall be subject to the direction and control of the Council15 ISBA/24/C/12, Considerations Relating to a Proposal by the Government of Poland for a Possible Joint-Venture Operation with the Enterprise, accessed 9 January 202316 Summary of the Twenty-Eighth Annual Session of the International Seabed Authority (First Part): 16–31 March 2023 accessed 25 June 202317 Art 153 of the Convention, Annex III, Art 8 and 918 Regulations 16–20 of the Polymetallic Sulphides Regulations19 Lu Hao, Interpretation of the Law of the People’s Republic of China on Exploration and exploitation of Deep Seabed Resources (China Legal Publishing House 2017) 6720 Dingwall (n 4) appendix 221 Jaeckel, Ardron and Gjerde (n 5) 20122 Klaas Willaert, Regulating Deep Sea Mining: A Myriad of Legal Frameworks (Springer 2021) 3623 ISBA/20/C/18 (9 July 2014), para 1324 Section II, art 2 of the Annex to the Implementation Agreement25 Aline Jaeckel, ‘Benefitting from the Common Heritage of Humankind: From Expectation to Reality’ (2020) 35 International Journal of Marine and Coastal Law 66026 Dingwall (n 4) 14427 Andrea Bianchi, ‘On Power and Illusion: The Concept of Transparency in International Law’ in Andrea Bianchi and Anne Peters (eds) Transparency in International Law (CUP 2013) 6; UNGA, UN Doc A/Res/66/288 (27 July 2012), para 76, 228, accessed 15 March 202028 Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters (adopted 25 June 1998, entered into force 30 October 2001) 2161 UNTS 447 (Aarhus Convention); Rio Declaration, principle 1029 Aline Jaeckel, The International Seabed Authority and the Precautionary Principle Balancing Deep Seabed Mineral Mining and Marine Environmental Protection (Brill Nijhoff 2017) 26130 Jaeckel (n 29) 26031 Exploitation Regulations (Draft) Article 8932 Willaert, (n 22) 3933 Jaeckel (n 29) 26134 Jeff A. Ardron, ‘Transparency in the Operations of the International Seabed Authority: An Initial Assessment’ (2018) 95 Marine Policy 32435 Zhongfa Ma, ‘On the Improvement of the Legal System of International Technology Transfer in Response to Climate Change’ The Jurist (2011) 5 (in Chinese)36 Klaas Willaert, ‘The Enterprise: State of Affairs, Challenges and Way Forward’ 131 Marine Policy (2021) 10459037 Zhiwen Li and Qi Lv, ‘The Harmonization of Ideals and Realities of Technology Transfer Rules in the International Seabed Area’ Political Law Series (2018) 2 (in Chinese)38 Jiajun Lin and Zhiwen Li, ‘Exploring the Mechanism of Commercialization of Deep-Sea Technology’ (2018) Pacific Journal 7 (in Chinese)39 Shuming Wang and Guolei Yang, ‘Research Progress on Concepts and Themes of Deep-Sea Govenance: Based on the Interpretation of Deep-Sea Politics and Policy Research Literature’ (2022) 4 Journal of Ocean University of China (Social Sciences) 50–59 (in Chinese)40 Art 1, China’s DSM Law. See generally for an analysis of China’s DSM Law: Hao Shen, ‘International Deep Seabed Mining and China’s Legislative Commitment to Marine Environmental Protection’ (2017) 10(2) Journal of East Asia and International Law 489; Nengye Liu and Rakhyun E. Kim, ‘China’s New Law on Exploration and Exploitation of Resources in the International Seabed Area of 2016’ (2016) 31 International Journal of Marine and Coastal Law 692; Guobin Zhang and Pai Zheng, ‘A New Step Forward: Review of China’s 2016 Legislation on International Seabed Area Exploration and Exploitation’ 73 Marine Policy (2016) 24441 Klaas Willaert, ‘Crafting the Perfect Deep Sea Mining Legislation: A Patchwork of National Laws’ 119 Marine Policy (2020) 10405542 Hao Shen, ‘The Next Step of Devising China’s Legal Regime for Deep Seabed Mining – The Environmental Regulation under China’s Deep Seabed Mining Law’ (2018) 46(3) Coastal Management 21043 Zitai Zhang, ‘Thoughts on Constructing China’s Legal System for Exploration and Exploitation of Deep Seabed Resources’ (2017) 11 Academic Journal of Zhongzhou 53 (in Chinese)44 Status of the Draft Regulations on Exploitation of Mineral Resources in the Area and a Proposed Roadmap for 2022 and 2023 accessed 20 February 202245 ISBA/28/C/2446 Shen (n 3) 3947 Zhang (n 43)48 Shen (n 3) 32–3949 In the current (draft) Exploitation Regulations, regulation 11 provides that the Secretary-General shall make the environmental plan (including the environmental impact assessment, the environmental management and monitoring plan and the closure plan) publicly available on the Authority’s website for a period of 60 days and invite written comments from members of the Authority and stakeholders in accordance with the relevant guidelines. This is a significant improvement in the transparency of information provided by the Authority50 Klaas Willaert, ‘Transparency in the Field of Deep Sea Mining: Filtering the Murky Waters’ (2022) 135 Marine Policy 104840
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.80
自引率
9.10%
发文量
32
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信