Uma proposta de padrões de sintaxe de requisitos no idioma portugués

. Requisitos permeiam todo o ciclo de vida de um sistema, desde a etapa de identificação das necessidades das partes interessadas, incluindo as atividades de verificação e validação, bem como operação, suporte, até o descarte. Para tal, deve-se observar o processo pelo qual estes requisitos são estabelecidos, isto é, as disciplinas que compõem a Engenharia de Requisitos, a fim de garantir que os requisitos sejam completos, coerentes e corretos, seja a declaração de requisito per se ou o documento contendo o conjunto de requisitos. Entretanto, observando práticas realizadas durante o desenvolvimento de um sistema, tem-se que programas problemáticos tendem a apresentar requisitos incertos, irrealistas ou instáveis. A organização de requisitos em uma estrutura adequada pode auxiliar nestes aspectos, além da redução da quantidade de requisitos, detecção de duplicidades e omissões, dentre outros. Este trabalho, por-tanto, propõe a utilização de padrões de sintaxe de requisitos em português, dentro do contexto da ferramenta de MBSE Capella, a fim de auxiliar no desenvolvimento de requisitos em diferentes níveis hierárquicos, tais como requisitos de usuário, e requisi-tos de sistema. Desta forma, serão identificados em literaturas consagradas de requisi-tos, atributos e características considerados necessários para atingir requisitos de qua-lidade, além de entender os requisitos-modelos em inglês propostos e assim viabilizar uma proposição de padrão de sintaxe em português contemplando tais considerações. Como resultado deste trabalho, identifica-se como oportuno a ampla divulgação do conhecimento na área de engenharia de requisitos na comunidade brasileira e a miti-gação de problemas envolvendo requisitos de baixa qualidade, principalmente no que tange a questões de idioma.