{"title":"欧盟-非洲和经济伙伴关系协定(EPAs) -重新审视","authors":"D. Chimanikire","doi":"10.3917/eufor.388.0051","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Il est largement admis que le commerce favorise la croissance economique et reduit la pauvrete dans les regions developpees et en voie de developpement du monde, y compris en Afrique. Le commerce est cense servir de relais par lequel les pays participants utilisent les avantages comparatifs de leurs ressources et capacites de production pour tirer parti de leurs atouts. Bien que le commerce entre pays puisse generer de la croissance a l’echelle mondiale, il arrive souvent que les avantages globaux ne soient pas repartis equitablement entre les partenaires commerciaux. Cela est evident dans le cas du continent africain, qui depend entierement de l’exportation de matieres premieres non transformees et de ressources minerales vers les pays developpes et emergents d’Asie qui alimentent leur croissance economique.Cet article examinera, en termes generaux, les relations economiques et commerciales qui existent actuellement entre l’UE et l’Afrique. La position commerciale de l’Afrique est foncierement fragile, caracterisee par une dependance a l’egard des matieres premieres pour les exportations (avec une chute des prix sur les marches internationaux) et un effondrement du secteur manufacturier qui necessite l’importation de biens de consommation essentiels. L’Afrique a signe l’Accord de partenariat economique (APE) interimaire sur les biens materiels avec l’Union europeenne (UE) negocies dans le cadre de diverses RECs : par exemple, les blocs Afrique orientale et australe (ESA), CEDEAO, et CDAA. Les APE sont censes faciliter la mise en œuvre du libre-echange dans la mesure ou l’UE offrira a l’Afrique un acces non assujetti aux droits de douane et aux quotas aux marches de l’UE et lui concedera egalement son marche aux exportations europeennes (reciprocite). Ainsi, les accords de partenariat economique constituent une menace pour la strategie d’industrialisation des pays africains. La sortie britannique (BREXIT) de l’Union europeenne a surpris les partisans de l’integration regionale et du libre-echange. Les pays africains restent incertains quant aux impacts probables du BREXIT tant a l’interieur qu’a l’exterieur du contexte des APE de l’UE. Le Brexit va sans aucun doute reduire l’acces au marche et l’aide au developpement des pays en developpement signataire de l’APE.","PeriodicalId":423346,"journal":{"name":"L'Europe en Formation","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"EU-Africa and Economic Partnership Agreements (EPAs) Revisited\",\"authors\":\"D. Chimanikire\",\"doi\":\"10.3917/eufor.388.0051\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Il est largement admis que le commerce favorise la croissance economique et reduit la pauvrete dans les regions developpees et en voie de developpement du monde, y compris en Afrique. Le commerce est cense servir de relais par lequel les pays participants utilisent les avantages comparatifs de leurs ressources et capacites de production pour tirer parti de leurs atouts. Bien que le commerce entre pays puisse generer de la croissance a l’echelle mondiale, il arrive souvent que les avantages globaux ne soient pas repartis equitablement entre les partenaires commerciaux. Cela est evident dans le cas du continent africain, qui depend entierement de l’exportation de matieres premieres non transformees et de ressources minerales vers les pays developpes et emergents d’Asie qui alimentent leur croissance economique.Cet article examinera, en termes generaux, les relations economiques et commerciales qui existent actuellement entre l’UE et l’Afrique. La position commerciale de l’Afrique est foncierement fragile, caracterisee par une dependance a l’egard des matieres premieres pour les exportations (avec une chute des prix sur les marches internationaux) et un effondrement du secteur manufacturier qui necessite l’importation de biens de consommation essentiels. L’Afrique a signe l’Accord de partenariat economique (APE) interimaire sur les biens materiels avec l’Union europeenne (UE) negocies dans le cadre de diverses RECs : par exemple, les blocs Afrique orientale et australe (ESA), CEDEAO, et CDAA. Les APE sont censes faciliter la mise en œuvre du libre-echange dans la mesure ou l’UE offrira a l’Afrique un acces non assujetti aux droits de douane et aux quotas aux marches de l’UE et lui concedera egalement son marche aux exportations europeennes (reciprocite). Ainsi, les accords de partenariat economique constituent une menace pour la strategie d’industrialisation des pays africains. La sortie britannique (BREXIT) de l’Union europeenne a surpris les partisans de l’integration regionale et du libre-echange. Les pays africains restent incertains quant aux impacts probables du BREXIT tant a l’interieur qu’a l’exterieur du contexte des APE de l’UE. Le Brexit va sans aucun doute reduire l’acces au marche et l’aide au developpement des pays en developpement signataire de l’APE.\",\"PeriodicalId\":423346,\"journal\":{\"name\":\"L'Europe en Formation\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"L'Europe en Formation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/eufor.388.0051\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"L'Europe en Formation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/eufor.388.0051","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
EU-Africa and Economic Partnership Agreements (EPAs) Revisited
Il est largement admis que le commerce favorise la croissance economique et reduit la pauvrete dans les regions developpees et en voie de developpement du monde, y compris en Afrique. Le commerce est cense servir de relais par lequel les pays participants utilisent les avantages comparatifs de leurs ressources et capacites de production pour tirer parti de leurs atouts. Bien que le commerce entre pays puisse generer de la croissance a l’echelle mondiale, il arrive souvent que les avantages globaux ne soient pas repartis equitablement entre les partenaires commerciaux. Cela est evident dans le cas du continent africain, qui depend entierement de l’exportation de matieres premieres non transformees et de ressources minerales vers les pays developpes et emergents d’Asie qui alimentent leur croissance economique.Cet article examinera, en termes generaux, les relations economiques et commerciales qui existent actuellement entre l’UE et l’Afrique. La position commerciale de l’Afrique est foncierement fragile, caracterisee par une dependance a l’egard des matieres premieres pour les exportations (avec une chute des prix sur les marches internationaux) et un effondrement du secteur manufacturier qui necessite l’importation de biens de consommation essentiels. L’Afrique a signe l’Accord de partenariat economique (APE) interimaire sur les biens materiels avec l’Union europeenne (UE) negocies dans le cadre de diverses RECs : par exemple, les blocs Afrique orientale et australe (ESA), CEDEAO, et CDAA. Les APE sont censes faciliter la mise en œuvre du libre-echange dans la mesure ou l’UE offrira a l’Afrique un acces non assujetti aux droits de douane et aux quotas aux marches de l’UE et lui concedera egalement son marche aux exportations europeennes (reciprocite). Ainsi, les accords de partenariat economique constituent une menace pour la strategie d’industrialisation des pays africains. La sortie britannique (BREXIT) de l’Union europeenne a surpris les partisans de l’integration regionale et du libre-echange. Les pays africains restent incertains quant aux impacts probables du BREXIT tant a l’interieur qu’a l’exterieur du contexte des APE de l’UE. Le Brexit va sans aucun doute reduire l’acces au marche et l’aide au developpement des pays en developpement signataire de l’APE.