一种内心被撕裂的音乐体验

Filippo Bonini Baraldi
{"title":"一种内心被撕裂的音乐体验","authors":"Filippo Bonini Baraldi","doi":"10.1093/oso/9780190096786.003.0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter describes what the Roma of Ceuaş experience when they cry along with music, at home with a few friends or during the small parties they held in their neighborhood. The focus is on the various local terms used by the Roma themselves, such as dor (grief), jale (sorrow), and supărare (irritation/sorrow, anger/pain, vexation/regret). Music arouses these feelings by bringing their loved ones to mind at the sound of “their” personal tunes. It is suggested that the tears associated with the supărare cannot simply be understood as an expression of nostalgia, ancestor worship, or a ritual of brotherhood among Roma. It is rather a cathartic practice, associated with the feeling of being psychologically torn apart between two contradictory experiences: a heightened sense of togetherness and a sharp awareness of being separated from loved ones.","PeriodicalId":427641,"journal":{"name":"Roma Music and Emotion","volume":"92 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A musical experience of being inwardly torn apart\",\"authors\":\"Filippo Bonini Baraldi\",\"doi\":\"10.1093/oso/9780190096786.003.0007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This chapter describes what the Roma of Ceuaş experience when they cry along with music, at home with a few friends or during the small parties they held in their neighborhood. The focus is on the various local terms used by the Roma themselves, such as dor (grief), jale (sorrow), and supărare (irritation/sorrow, anger/pain, vexation/regret). Music arouses these feelings by bringing their loved ones to mind at the sound of “their” personal tunes. It is suggested that the tears associated with the supărare cannot simply be understood as an expression of nostalgia, ancestor worship, or a ritual of brotherhood among Roma. It is rather a cathartic practice, associated with the feeling of being psychologically torn apart between two contradictory experiences: a heightened sense of togetherness and a sharp awareness of being separated from loved ones.\",\"PeriodicalId\":427641,\"journal\":{\"name\":\"Roma Music and Emotion\",\"volume\":\"92 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Roma Music and Emotion\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/oso/9780190096786.003.0007\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Roma Music and Emotion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780190096786.003.0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这一章描述了索阿卡的罗姆人在家里与几个朋友或在邻里举行的小型聚会上随着音乐哭泣时的经历。重点是罗姆人自己使用的各种当地术语,如dor(悲伤)、jale(悲伤)和supurrare(恼怒/悲伤、愤怒/痛苦、烦恼/遗憾)。音乐通过“他们的”个人曲调的声音使他们想起他们所爱的人来唤起这些感情。有人认为,与超罕见有关的眼泪不能简单地理解为罗马人之间的怀旧、祖先崇拜或兄弟情谊的表达。这更像是一种宣泄,与心理上被两种矛盾的经历撕裂的感觉有关:一种高度的团聚感和一种与亲人分离的强烈意识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A musical experience of being inwardly torn apart
This chapter describes what the Roma of Ceuaş experience when they cry along with music, at home with a few friends or during the small parties they held in their neighborhood. The focus is on the various local terms used by the Roma themselves, such as dor (grief), jale (sorrow), and supărare (irritation/sorrow, anger/pain, vexation/regret). Music arouses these feelings by bringing their loved ones to mind at the sound of “their” personal tunes. It is suggested that the tears associated with the supărare cannot simply be understood as an expression of nostalgia, ancestor worship, or a ritual of brotherhood among Roma. It is rather a cathartic practice, associated with the feeling of being psychologically torn apart between two contradictory experiences: a heightened sense of togetherness and a sharp awareness of being separated from loved ones.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信