{"title":"拉丁美洲促进性别平等和妇女赋权的谈判文化","authors":"Cecília M. B. Sardenberg","doi":"10.1111/j.2040-0209.2012.00407.x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n <p>Culture interacts with development in multiple ways. However the importance of culture within development should not be seen as translating to crystallising and solidifying its meaning or providing definitive ideas of what works. In this paper, I look at the relevance of culture to the promotion of gender equality and women's empowerment, and examine how some women's movements in Latin America have negotiated and contested meanings around culture and as a result have re-signified gender values, attitudes and behaviours.</p>\n <p>The example of <i>Las madres de la Plaza de Mayo</i> questions the cultural construct of motherhood and the traditional role of the mother caring for the family within the home, and the women's neighbourhood action based in Bahia, Brazil which I look at contests and extends the notion of that domestic space. The importance of deconstructing and fighting against stereotypical images and patriarchal views of women in order to uphold gender rights is clear from the examples I look at on domestic violence, sex worker violence and the Black Women's Movement's struggle against sexist and racist images.</p>\n <p>In conclusion I argue that in employing ‘transformatory thinking’ the women's groups that I look at in this paper have worked together as women to contest and confront accepted cultural meanings and by doing so have begun to re-structure the gender order and promote gender equality.</p>\n </div>","PeriodicalId":100618,"journal":{"name":"IDS Working Papers","volume":"2012 407","pages":"1-44"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-01-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.2040-0209.2012.00407.x","citationCount":"11","resultStr":"{\"title\":\"Negotiating Culture in the Promotion of Gender Equality and Women's Empowerment in Latin America\",\"authors\":\"Cecília M. B. Sardenberg\",\"doi\":\"10.1111/j.2040-0209.2012.00407.x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n <p>Culture interacts with development in multiple ways. However the importance of culture within development should not be seen as translating to crystallising and solidifying its meaning or providing definitive ideas of what works. In this paper, I look at the relevance of culture to the promotion of gender equality and women's empowerment, and examine how some women's movements in Latin America have negotiated and contested meanings around culture and as a result have re-signified gender values, attitudes and behaviours.</p>\\n <p>The example of <i>Las madres de la Plaza de Mayo</i> questions the cultural construct of motherhood and the traditional role of the mother caring for the family within the home, and the women's neighbourhood action based in Bahia, Brazil which I look at contests and extends the notion of that domestic space. The importance of deconstructing and fighting against stereotypical images and patriarchal views of women in order to uphold gender rights is clear from the examples I look at on domestic violence, sex worker violence and the Black Women's Movement's struggle against sexist and racist images.</p>\\n <p>In conclusion I argue that in employing ‘transformatory thinking’ the women's groups that I look at in this paper have worked together as women to contest and confront accepted cultural meanings and by doing so have begun to re-structure the gender order and promote gender equality.</p>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":100618,\"journal\":{\"name\":\"IDS Working Papers\",\"volume\":\"2012 407\",\"pages\":\"1-44\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-01-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.2040-0209.2012.00407.x\",\"citationCount\":\"11\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"IDS Working Papers\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.2040-0209.2012.00407.x\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IDS Working Papers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.2040-0209.2012.00407.x","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 11
摘要
文化以多种方式与发展相互作用。然而,文化在发展中的重要性不应被视为转化为使其意义具体化和固化,或提供关于什么有效的明确想法。在本文中,我研究了文化与促进性别平等和妇女赋权的相关性,并研究了拉丁美洲的一些妇女运动如何围绕文化进行谈判和争论,从而重新定义了性别价值观、态度和行为。Las madres de la Plaza de Mayo的例子质疑了母性的文化结构以及母亲在家中照顾家庭的传统角色,以及巴西巴伊亚州妇女的社区行动我观察了这些活动并扩展了家庭空间的概念。从我所看到的家庭暴力、性工作者暴力和黑人妇女运动中反对性别歧视和种族主义形象的例子来看,解构和反对对女性的刻板印象和男权观念的重要性是显而易见的。总之,我认为在运用“变革思维”的过程中,我在本文中所关注的女性团体作为女性共同努力,挑战和面对公认的文化意义,通过这样做,已经开始重构性别秩序,促进性别平等。
Negotiating Culture in the Promotion of Gender Equality and Women's Empowerment in Latin America
Culture interacts with development in multiple ways. However the importance of culture within development should not be seen as translating to crystallising and solidifying its meaning or providing definitive ideas of what works. In this paper, I look at the relevance of culture to the promotion of gender equality and women's empowerment, and examine how some women's movements in Latin America have negotiated and contested meanings around culture and as a result have re-signified gender values, attitudes and behaviours.
The example of Las madres de la Plaza de Mayo questions the cultural construct of motherhood and the traditional role of the mother caring for the family within the home, and the women's neighbourhood action based in Bahia, Brazil which I look at contests and extends the notion of that domestic space. The importance of deconstructing and fighting against stereotypical images and patriarchal views of women in order to uphold gender rights is clear from the examples I look at on domestic violence, sex worker violence and the Black Women's Movement's struggle against sexist and racist images.
In conclusion I argue that in employing ‘transformatory thinking’ the women's groups that I look at in this paper have worked together as women to contest and confront accepted cultural meanings and by doing so have begun to re-structure the gender order and promote gender equality.