What are you saying when you are talking about…? Procedure for isolating a hidden story in a monologue about the author’s own life

Abstract Our article describes and illustrates a procedure for isolating a hidden story from a monologue on an assigned topic. The procedure involves four stages: 1) collecting data and preparing transcripts; 2) identifying out-of-key elements; 3) analysing and interpreting a text by means of linguistic and literary theory devices; 4) formulating a hidden story. In deducing a hidden story from narratively out-of-key elements, the vital part was identifying the rules of speech and analysing the contexts in which they were used in the monologue. The hidden story was reconstructed as a one-level narrative pattern on the basis of information inferred from different contexts of using speech rules, as well as from information explicit in the monologue. Our article also discusses the theoretical and clinical value, and new trends in the research on hidden stories. Streszczenie W artykule opisaliśmy oraz zilustrowaliśmy na przykładzie procedurę wyodrębniania opowieści ukrytych z wypowiedzi monologowych na zadany temat. Procedura obejmowała cztery etapy: 1) zebranie danych i przygotowanie transkrypcji; 2) wyszukanie elementów wyróżniających się narracyjnie; 3) analizę i interpretację tekstu z wykorzystaniem narzędzi lingwistycznych i teoretycznoliterackich; 4) sformułowanie opowieści ukrytej. We wnioskowaniu o opowieści ukrytej na podstawie elementów wyróżniających się narracyjnie kluczową rolę odgrywała identyfikacja reguł mówienia oraz analiza kontekstów ich użycia w monologu. Opowieść ukryta była odtwarzana w postaci jednowątkowego schematu fabularnego na podstawie informacji wywnioskowanych z kontekstów użycia reguł mówienia oraz jawnie zawartych w monologu. W artykule omówiliśmy również teoretyczną i kliniczną wartość oraz dalsze kierunki badań nad opowieściami ukrytymi.