{"title":"马雅可夫斯基作品中的即兴创作:一种生命创造行为和一种游戏生活策略的表现","authors":"Tatyana A. Kupchenko","doi":"10.22455/2541-8297-2022-26-90-106","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The author of the article examines impromptu in the works of V. Mayakovsky as a genre associated with the concept of life-creation and the element of game. Impromptu is located at the intersection of the spheres of literary life and professional literature. This feature allows the genre to be the poet’s creative laboratory, in which the writer tests indistinctive themes, implements a different stylistic intonation compared to the main body of his work, and thus can choose a different author’s strategy. When Mayakovsky uses the mask of a gallant gentleman in love notes to T. Yakovleva and L. Brik, he relies on the lyrics of A.S. Pushkin. The image of the poet in Mayakovsky’s improvisations turns out to be close to the image of the romantic poet-improviser. The article contains a detailed analyzis of impromptu chronotope (on the material of albums of K. Chukovsky, S. Prokofiev, notes to E. Savinich, E. Khin, B. Malkin, A. Litovsky, N. Efron, inscriptions on books etc.). The game function of impromptu manifests itself as a competition, implemented directly through participation in poetic tournaments of rhymes (presented by collections “The Tournament of Poets” by A. Kruchenykh), or indirectly through witty answers in disputes (which is shown by the analysis of the memoirs of A. Lunacharsky), the creation of card proverbs, alterations of poems by classics and contemporaries (A. Pushkin, A. Tolstoy, A. Blok, S. Kirsanov, V. Inber). Impromptu also penetrates the main body of Mayakovsky’s work (poems, screenplays, plays), thus influencing professional literature.","PeriodicalId":176975,"journal":{"name":"Literary Fact","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Impromptu in the Work of V. Mayakovsky as an Act of Life-creation and a Manifestation of a Playful Life Strategy\",\"authors\":\"Tatyana A. Kupchenko\",\"doi\":\"10.22455/2541-8297-2022-26-90-106\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The author of the article examines impromptu in the works of V. Mayakovsky as a genre associated with the concept of life-creation and the element of game. Impromptu is located at the intersection of the spheres of literary life and professional literature. This feature allows the genre to be the poet’s creative laboratory, in which the writer tests indistinctive themes, implements a different stylistic intonation compared to the main body of his work, and thus can choose a different author’s strategy. When Mayakovsky uses the mask of a gallant gentleman in love notes to T. Yakovleva and L. Brik, he relies on the lyrics of A.S. Pushkin. The image of the poet in Mayakovsky’s improvisations turns out to be close to the image of the romantic poet-improviser. The article contains a detailed analyzis of impromptu chronotope (on the material of albums of K. Chukovsky, S. Prokofiev, notes to E. Savinich, E. Khin, B. Malkin, A. Litovsky, N. Efron, inscriptions on books etc.). The game function of impromptu manifests itself as a competition, implemented directly through participation in poetic tournaments of rhymes (presented by collections “The Tournament of Poets” by A. Kruchenykh), or indirectly through witty answers in disputes (which is shown by the analysis of the memoirs of A. Lunacharsky), the creation of card proverbs, alterations of poems by classics and contemporaries (A. Pushkin, A. Tolstoy, A. Blok, S. Kirsanov, V. Inber). Impromptu also penetrates the main body of Mayakovsky’s work (poems, screenplays, plays), thus influencing professional literature.\",\"PeriodicalId\":176975,\"journal\":{\"name\":\"Literary Fact\",\"volume\":\"48 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Literary Fact\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22455/2541-8297-2022-26-90-106\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Literary Fact","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22455/2541-8297-2022-26-90-106","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文作者将V. Mayakovsky作品中的即兴创作视为一种与生命创造概念和游戏元素相关的类型。即兴创作处于文学生活和专业文学领域的交叉点。这一特点使得体裁成为诗人的创作实验室,作者可以在体裁中测试无区别的主题,实现与作品主体不同的文体语调,从而可以选择不同的作者策略。当马雅可夫斯基在给T.雅可夫列娃和L.布里克的情歌中使用勇敢绅士的面具时,他依靠的是普希金的歌词。马雅可夫斯基即兴创作中的诗人形象与浪漫主义即兴诗人的形象十分接近。本文包含了对即兴计时的详细分析(基于K. Chukovsky, S. Prokofiev的专辑材料,给E. Savinich, E. Khin, B. Malkin, a . Litovsky, N. Efron的笔记,书籍上的铭文等)。即兴的游戏功能表现为一种竞争,直接通过参加诗歌比赛来实现(由a . Kruchenykh的作品集“诗人的比赛”呈现),或间接通过在争议中机智的回答来实现(通过分析a . Lunacharsky的回忆录来展示),创造纸牌谚语,修改经典和同时代的诗歌(a .普希金,a .托尔斯泰,a .布洛克,S. Kirsanov, V. Inber)。即兴也渗透到马雅可夫斯基作品的主体(诗歌、剧本、戏剧)中,从而影响了专业文学。
Impromptu in the Work of V. Mayakovsky as an Act of Life-creation and a Manifestation of a Playful Life Strategy
The author of the article examines impromptu in the works of V. Mayakovsky as a genre associated with the concept of life-creation and the element of game. Impromptu is located at the intersection of the spheres of literary life and professional literature. This feature allows the genre to be the poet’s creative laboratory, in which the writer tests indistinctive themes, implements a different stylistic intonation compared to the main body of his work, and thus can choose a different author’s strategy. When Mayakovsky uses the mask of a gallant gentleman in love notes to T. Yakovleva and L. Brik, he relies on the lyrics of A.S. Pushkin. The image of the poet in Mayakovsky’s improvisations turns out to be close to the image of the romantic poet-improviser. The article contains a detailed analyzis of impromptu chronotope (on the material of albums of K. Chukovsky, S. Prokofiev, notes to E. Savinich, E. Khin, B. Malkin, A. Litovsky, N. Efron, inscriptions on books etc.). The game function of impromptu manifests itself as a competition, implemented directly through participation in poetic tournaments of rhymes (presented by collections “The Tournament of Poets” by A. Kruchenykh), or indirectly through witty answers in disputes (which is shown by the analysis of the memoirs of A. Lunacharsky), the creation of card proverbs, alterations of poems by classics and contemporaries (A. Pushkin, A. Tolstoy, A. Blok, S. Kirsanov, V. Inber). Impromptu also penetrates the main body of Mayakovsky’s work (poems, screenplays, plays), thus influencing professional literature.