法语和Yorùbá构词法过程的对比分析:趋同与分歧的领域

Ajani Akinwumi Lateef
{"title":"法语和Yorùbá构词法过程的对比分析:趋同与分歧的领域","authors":"Ajani Akinwumi Lateef","doi":"10.4314/ijcrh.v26i1.4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper attempts to find answers to the following questions: are there areas of convergence/divergence in the word formation processes in French and Yorùbá? In what areas are the convergence and divergence? And if there is divergence, does it possess any learning difficulty for Yorùbá learners of the French language? To answer the questions, the paper ventures into the contrastive analysis of word formation processes in French and Yorùbá. Adopting the literary and historical-analytic methods, it takes a close at the various processes of word formation in both languages and points out areas of convergence and divergence. The paper further analyses the import of divergence regarding the mastery of the word formation process in French by the Yorùbá French learners and concludes by offering some didactic approaches that could make the wordformation process in French easier for the Yorùbá learners of the French language.","PeriodicalId":297503,"journal":{"name":"International Journal of Current Research in the Humanities","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Contrastive Analysis of Word Formation Processes in French and Yorùbá: Areas of Convergence and Divergence\",\"authors\":\"Ajani Akinwumi Lateef\",\"doi\":\"10.4314/ijcrh.v26i1.4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper attempts to find answers to the following questions: are there areas of convergence/divergence in the word formation processes in French and Yorùbá? In what areas are the convergence and divergence? And if there is divergence, does it possess any learning difficulty for Yorùbá learners of the French language? To answer the questions, the paper ventures into the contrastive analysis of word formation processes in French and Yorùbá. Adopting the literary and historical-analytic methods, it takes a close at the various processes of word formation in both languages and points out areas of convergence and divergence. The paper further analyses the import of divergence regarding the mastery of the word formation process in French by the Yorùbá French learners and concludes by offering some didactic approaches that could make the wordformation process in French easier for the Yorùbá learners of the French language.\",\"PeriodicalId\":297503,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Current Research in the Humanities\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-02-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Current Research in the Humanities\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4314/ijcrh.v26i1.4\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Current Research in the Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/ijcrh.v26i1.4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文试图找到以下问题的答案:在法语和Yorùbá的构词法过程中是否存在趋同/分歧?在哪些领域出现了趋同和分歧?如果存在差异,对于Yorùbá法语学习者来说是否存在学习困难?为了回答这些问题,本文尝试对法语和Yorùbá的构词法过程进行对比分析。采用文学和历史分析的方法,对两种语言的不同构词过程进行了细致的研究,并指出了两种语言的趋同和差异。本文进一步分析了分歧对Yorùbá法语学习者掌握法语构词过程的重要性,并提出了一些教学方法,使Yorùbá法语学习者更容易掌握法语构词过程。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Contrastive Analysis of Word Formation Processes in French and Yorùbá: Areas of Convergence and Divergence
The paper attempts to find answers to the following questions: are there areas of convergence/divergence in the word formation processes in French and Yorùbá? In what areas are the convergence and divergence? And if there is divergence, does it possess any learning difficulty for Yorùbá learners of the French language? To answer the questions, the paper ventures into the contrastive analysis of word formation processes in French and Yorùbá. Adopting the literary and historical-analytic methods, it takes a close at the various processes of word formation in both languages and points out areas of convergence and divergence. The paper further analyses the import of divergence regarding the mastery of the word formation process in French by the Yorùbá French learners and concludes by offering some didactic approaches that could make the wordformation process in French easier for the Yorùbá learners of the French language.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信