{"title":"欧洲大陆第一次远程录音留声机(1927年,萨格勒布)","authors":"Ž. Benčić, S. Fajt, B. Hanžek","doi":"10.1109/HISTELCON.2015.7307313","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1926, in an alliance between the Zagreb pencil factory Penkala and the English company Edison Bell, a gramophone and gramophone record factory, was founded in Zagreb, under the name Edison Bell Penkala. In 1927 experts from that factory undertook the first remote recording of a gramophone record in continental Europe, using a telephone line. This was the third recording in the world, after the recordings in the New York Metropolitan opera house and in London's Covent Garden. This article describes the technical recording methods used, from the microphone in Zagreb Cathedral, to the gramophone record cutting machine in a studio about 1250 m away. The recording arrangement was developed by Paul Voigt, an electrical engineer from Edison Bell Company who spent the second half of 1927 in Zagreb. It also describes the development of the necessary scientific base in Croatia from 1875 to the Second World War for such an enterprise.","PeriodicalId":432859,"journal":{"name":"2015 ICOHTEC/IEEE International History of High-Technologies and their Socio-Cultural Contexts Conference (HISTELCON)","volume":"60 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-10-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The first remote recording of gramophone records in continental Europe (Zagreb, 1927)\",\"authors\":\"Ž. Benčić, S. Fajt, B. Hanžek\",\"doi\":\"10.1109/HISTELCON.2015.7307313\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 1926, in an alliance between the Zagreb pencil factory Penkala and the English company Edison Bell, a gramophone and gramophone record factory, was founded in Zagreb, under the name Edison Bell Penkala. In 1927 experts from that factory undertook the first remote recording of a gramophone record in continental Europe, using a telephone line. This was the third recording in the world, after the recordings in the New York Metropolitan opera house and in London's Covent Garden. This article describes the technical recording methods used, from the microphone in Zagreb Cathedral, to the gramophone record cutting machine in a studio about 1250 m away. The recording arrangement was developed by Paul Voigt, an electrical engineer from Edison Bell Company who spent the second half of 1927 in Zagreb. It also describes the development of the necessary scientific base in Croatia from 1875 to the Second World War for such an enterprise.\",\"PeriodicalId\":432859,\"journal\":{\"name\":\"2015 ICOHTEC/IEEE International History of High-Technologies and their Socio-Cultural Contexts Conference (HISTELCON)\",\"volume\":\"60 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-10-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2015 ICOHTEC/IEEE International History of High-Technologies and their Socio-Cultural Contexts Conference (HISTELCON)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/HISTELCON.2015.7307313\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2015 ICOHTEC/IEEE International History of High-Technologies and their Socio-Cultural Contexts Conference (HISTELCON)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/HISTELCON.2015.7307313","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1926年,在萨格勒布铅笔厂Penkala和英国公司Edison Bell的合作下,一家留声机和留声机唱片厂在萨格勒布成立,厂名为Edison Bell Penkala。1927年,该工厂的专家使用电话线,在欧洲大陆进行了第一次远程录音留声机唱片。这是继纽约大都会歌剧院和伦敦考文特花园之后,世界上第三次录音。本文描述了使用的技术录音方法,从萨格勒布大教堂的麦克风到1250米外工作室的留声机录音切割机。录音安排是由保罗·沃伊特开发的,他是爱迪生·贝尔公司的电气工程师,1927年下半年在萨格勒布度过。它还描述了克罗地亚从1875年到第二次世界大战期间开展这一事业所需的科学基础的发展情况。
The first remote recording of gramophone records in continental Europe (Zagreb, 1927)
In 1926, in an alliance between the Zagreb pencil factory Penkala and the English company Edison Bell, a gramophone and gramophone record factory, was founded in Zagreb, under the name Edison Bell Penkala. In 1927 experts from that factory undertook the first remote recording of a gramophone record in continental Europe, using a telephone line. This was the third recording in the world, after the recordings in the New York Metropolitan opera house and in London's Covent Garden. This article describes the technical recording methods used, from the microphone in Zagreb Cathedral, to the gramophone record cutting machine in a studio about 1250 m away. The recording arrangement was developed by Paul Voigt, an electrical engineer from Edison Bell Company who spent the second half of 1927 in Zagreb. It also describes the development of the necessary scientific base in Croatia from 1875 to the Second World War for such an enterprise.