摩尔多瓦共和国老信徒的产前期和有关的禁令和处方

Tatiana Zaicovscaia
{"title":"摩尔多瓦共和国老信徒的产前期和有关的禁令和处方","authors":"Tatiana Zaicovscaia","doi":"10.52603/9789975351379.27","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The author presents some results of her research of the indicated period, which was carried out on the basis of a specially compiled questionnaire in places of compact residence of Lipovans in such villages as Kunicha, Egorovka, etc., as well as in the city of Chisinau. There are a number of preventive actions and prohibitions aimed at ensuring the health and strength of the woman in labor and her baby. Often they are based on common sense, on pragmatics, but not always the informants could explain the reasons for certain prohibitions. A pregnant woman was prohibited from doing, for example, the following actions: sewing; stepping over a long (wire, rope) or sharp object; contacting with animal hair (dogs, cats, etc.); touching her own body when frightened (for example, during a fire); looking at the deceased through the window, etc. According to the testimony of informants, much attention was paid to protecting the woman in labor from the „evil eye”. And if this happened, then they were treated with prayers and herbs. There were also signs by which they tried to guess the sex of the unborn child. Before giving birth, a woman usually confesses to her spiritual father.","PeriodicalId":437163,"journal":{"name":"Materialele conferinței Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The prenatal period and related prohibitions and prescriptions among the Old Believers of the Republic of Moldova\",\"authors\":\"Tatiana Zaicovscaia\",\"doi\":\"10.52603/9789975351379.27\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The author presents some results of her research of the indicated period, which was carried out on the basis of a specially compiled questionnaire in places of compact residence of Lipovans in such villages as Kunicha, Egorovka, etc., as well as in the city of Chisinau. There are a number of preventive actions and prohibitions aimed at ensuring the health and strength of the woman in labor and her baby. Often they are based on common sense, on pragmatics, but not always the informants could explain the reasons for certain prohibitions. A pregnant woman was prohibited from doing, for example, the following actions: sewing; stepping over a long (wire, rope) or sharp object; contacting with animal hair (dogs, cats, etc.); touching her own body when frightened (for example, during a fire); looking at the deceased through the window, etc. According to the testimony of informants, much attention was paid to protecting the woman in labor from the „evil eye”. And if this happened, then they were treated with prayers and herbs. There were also signs by which they tried to guess the sex of the unborn child. Before giving birth, a woman usually confesses to her spiritual father.\",\"PeriodicalId\":437163,\"journal\":{\"name\":\"Materialele conferinței Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Materialele conferinței Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52603/9789975351379.27\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Materialele conferinței Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52603/9789975351379.27","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

作者介绍了她在指定时期的一些研究结果,这些研究是根据在库尼察、叶戈罗夫卡等村庄以及基希讷乌市的利波万人密集居住地特别编制的调查问卷进行的。有一些预防行动和禁令旨在确保产妇及其婴儿的健康和体力。它们通常是基于常识,基于语用学,但并不总是举报人能够解释某些禁令的原因。例如,孕妇被禁止从事下列活动:缝纫;跨过长(线、绳)或尖锐的物体;接触动物毛发(狗、猫等);受到惊吓时抚摸自己的身体(例如,在火灾中);透过窗户看死者等等。根据举报人的证词,他们非常注意保护分娩中的妇女免受“邪恶之眼”的伤害。如果发生了这种情况,他们就会得到祈祷和草药的治疗。还有一些迹象表明,他们试图猜测未出生孩子的性别。在生孩子之前,女人通常会向她的精神父亲忏悔。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The prenatal period and related prohibitions and prescriptions among the Old Believers of the Republic of Moldova
The author presents some results of her research of the indicated period, which was carried out on the basis of a specially compiled questionnaire in places of compact residence of Lipovans in such villages as Kunicha, Egorovka, etc., as well as in the city of Chisinau. There are a number of preventive actions and prohibitions aimed at ensuring the health and strength of the woman in labor and her baby. Often they are based on common sense, on pragmatics, but not always the informants could explain the reasons for certain prohibitions. A pregnant woman was prohibited from doing, for example, the following actions: sewing; stepping over a long (wire, rope) or sharp object; contacting with animal hair (dogs, cats, etc.); touching her own body when frightened (for example, during a fire); looking at the deceased through the window, etc. According to the testimony of informants, much attention was paid to protecting the woman in labor from the „evil eye”. And if this happened, then they were treated with prayers and herbs. There were also signs by which they tried to guess the sex of the unborn child. Before giving birth, a woman usually confesses to her spiritual father.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信