Le tournant libéral en France : une liquidation du modèle planiste-keynésien (The Liberal Turn in France or the Dismantling of the Post-WWII Planist-Keynesian Model)

French abstract: A l’appui du témoignage d’Edmond Malinvaud, cet article avance une triple hypothèse à propos du tournant libéral en France. Premièrement, ce tournant a marqué un retour au libéralisme traditionnel plutôt que l’avènement d’un hypothétique néolibéralisme. Deuxièmement, les ingénieurs-économistes n’y ont joué qu’un rôle limité, en accompagnant et non en impulsant le tournant libéral. Troisièmement, le tournant libéral peut être appréhendé comme une période de transition au cours de laquelle fut mise en œuvre la liquidation du modèle de régulation planiste-keynésien. Trois transformations, initiées par Raymond Barre mais entérinées par le gouvernement socialiste, furent décisives : la fin du contrôle des prix et des salaires, la fin du monopole public de l’expertise économique et la fin des politiques de stabilisations keynésiennes. English abstract: Based on the testimony of Edmond Malinvaud, this article puts forth a threefold hypothesis about the liberal turn in France. First, this turn marked a return to traditional liberalism, rather than the advent of neoliberalism. Second, engineer-economists played only a limited role in this turn: they did not initiate the reorientation of economic policies but accompanied it. Third, the liberal turn is understood as a period of transition during which the Planist-Keynesian model of regulation was dismantled. Three major transformations – initiated by Raymond Barre but brought to completion by the socialist government – were decisive: the end of price and wage controls, the end of the public monopoly of expertise, and the end of Keynesian stabilization policies.