{"title":"书本上的歌剧:定义第三帝国的音乐剧院","authors":"E. Pollock","doi":"10.1525/jm.2018.35.3.295","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1944 with Nazi Germany just months from defeat, a curious and now little-known book was published in Regensburg: a collection of essays and biographies that strove to define the contemporary state of opera. Titled Die deutsche Oper der Gegenwart ( German Opera of the Present Day ), this substantial and lavishly produced volume documents the aesthetics of opera during the Third Reich through its profiles of sixty-two composers, more than 250 design drawings and photographs, prose essays on drama and staging, and an extensive works list. The National Socialist alignment of the book’s primary author (the theater historian Carl Niessen) and publishing company (Gustav Bosse Verlag) contextualizes the volume’s problematic scholarly priorities. Niessen interleaved explanations and endorsements of viable manifestations of contemporary German opera with anti-Semitic rhetoric and venomous critiques of rival aesthetic views. The book’s time-capsule version of the “state of the art” also includes evidence that contradicts postwar claims by composers, such as Winfried Zillig, who later recast themselves as persecuted modernists but whose statements within the volume demonstrate their complicity. Pamela Potter has recommended that musicologists address the longstanding historiographical problem of defining “Nazi Music” by paying detailed attention to particularities. Analyzing the form, contents, and rhetoric of a single printed object permits insights into the definition, valuation, and canonization of contemporary opera near the end of the Third Reich.","PeriodicalId":413730,"journal":{"name":"The Journal of Musicology","volume":"134 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Opera by the Book: Defining Music Theater in the Third Reich\",\"authors\":\"E. Pollock\",\"doi\":\"10.1525/jm.2018.35.3.295\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 1944 with Nazi Germany just months from defeat, a curious and now little-known book was published in Regensburg: a collection of essays and biographies that strove to define the contemporary state of opera. Titled Die deutsche Oper der Gegenwart ( German Opera of the Present Day ), this substantial and lavishly produced volume documents the aesthetics of opera during the Third Reich through its profiles of sixty-two composers, more than 250 design drawings and photographs, prose essays on drama and staging, and an extensive works list. The National Socialist alignment of the book’s primary author (the theater historian Carl Niessen) and publishing company (Gustav Bosse Verlag) contextualizes the volume’s problematic scholarly priorities. Niessen interleaved explanations and endorsements of viable manifestations of contemporary German opera with anti-Semitic rhetoric and venomous critiques of rival aesthetic views. The book’s time-capsule version of the “state of the art” also includes evidence that contradicts postwar claims by composers, such as Winfried Zillig, who later recast themselves as persecuted modernists but whose statements within the volume demonstrate their complicity. Pamela Potter has recommended that musicologists address the longstanding historiographical problem of defining “Nazi Music” by paying detailed attention to particularities. Analyzing the form, contents, and rhetoric of a single printed object permits insights into the definition, valuation, and canonization of contemporary opera near the end of the Third Reich.\",\"PeriodicalId\":413730,\"journal\":{\"name\":\"The Journal of Musicology\",\"volume\":\"134 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Journal of Musicology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1525/jm.2018.35.3.295\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of Musicology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1525/jm.2018.35.3.295","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1944年,在纳粹德国战败仅剩几个月之际,雷根斯堡出版了一本奇怪而现在鲜为人知的书:这本书汇集了一些散文和传记,试图定义当代歌剧的状态。这本名为《当代德国歌剧》(Die deutsche Oper der Gegenwart)的书内容丰富,内容丰富,通过62位作曲家的简介、250多张设计图纸和照片、关于戏剧和舞台的散文散文以及广泛的作品清单,记录了第三帝国时期的歌剧美学。这本书的主要作者(戏剧历史学家卡尔·尼森)和出版公司(古斯塔夫·博斯·弗拉格)的国家社会主义联盟,将这本书有问题的学术优先事项置于背景之下。尼森将对当代德国歌剧的可行表现形式的解释和认可与反犹太主义的修辞和对敌对审美观点的恶毒批评交织在一起。这本书的时间胶囊版本的“艺术状态”也包括了与战后作曲家的说法相矛盾的证据,比如温弗里德·齐利格(Winfried Zillig),他们后来将自己重新塑造为受迫害的现代主义者,但他们在书中的陈述表明他们是同谋。帕梅拉·波特曾建议音乐学家通过关注细节来解决定义“纳粹音乐”这个长期存在的史学问题。分析单一印刷品的形式、内容和修辞,可以深入了解第三帝国末期当代歌剧的定义、价值和册封。
Opera by the Book: Defining Music Theater in the Third Reich
In 1944 with Nazi Germany just months from defeat, a curious and now little-known book was published in Regensburg: a collection of essays and biographies that strove to define the contemporary state of opera. Titled Die deutsche Oper der Gegenwart ( German Opera of the Present Day ), this substantial and lavishly produced volume documents the aesthetics of opera during the Third Reich through its profiles of sixty-two composers, more than 250 design drawings and photographs, prose essays on drama and staging, and an extensive works list. The National Socialist alignment of the book’s primary author (the theater historian Carl Niessen) and publishing company (Gustav Bosse Verlag) contextualizes the volume’s problematic scholarly priorities. Niessen interleaved explanations and endorsements of viable manifestations of contemporary German opera with anti-Semitic rhetoric and venomous critiques of rival aesthetic views. The book’s time-capsule version of the “state of the art” also includes evidence that contradicts postwar claims by composers, such as Winfried Zillig, who later recast themselves as persecuted modernists but whose statements within the volume demonstrate their complicity. Pamela Potter has recommended that musicologists address the longstanding historiographical problem of defining “Nazi Music” by paying detailed attention to particularities. Analyzing the form, contents, and rhetoric of a single printed object permits insights into the definition, valuation, and canonization of contemporary opera near the end of the Third Reich.