L. Ganry , P. Blot , S. Balandier , J.-M. Bouric , W. Sabouni , P. Corre , R.H. Khonsari
{"title":"气声镜定量语音探索:健康受试者的重现性研究","authors":"L. Ganry , P. Blot , S. Balandier , J.-M. Bouric , W. Sabouni , P. Corre , R.H. Khonsari","doi":"10.1016/j.revsto.2015.11.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>L’aérophonoscope permet d’enregistrer les flux d’air buccaux et nasaux lors de la respiration et de la phonation, ainsi que les sons émis par le patient. Il est réputé utile pour le suivi postopératoire des enfants porteurs de fente labio-alvéolo-palatine, mais il n’existe à l’heure actuelle pas d’études qui valident de façon quantitative sa fiabilité en situations pathologique ou non pathologique. Le but de notre étude était de mesurer la fiabilité des mesures aérophonoscopiques chez des adultes volontaires sains.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Une évaluation quantitative de la fiabilité de l’aérophonoscopie a été réalisée chez 30 sujets adultes sains en mesurant sa reproductibilité inter- et intra-individuelle ainsi que sa sensibilité au degré de fermeture du sphincter vélo-pharyngé à l’aide d’un protocole de type test–re-test.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’aérophonoscope fournit des mesures quantitatives inter- et intra-individuelles reproductibles chez des sujets adultes sains. Sa sensibilité au degré d’occlusion du sphincter vélo-pharyngé est bonne chez les sujets sains.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>L’intérêt de l’aérophonoscopie dans l’établissement du plan de traitement des fentes labio-alvéolo-palatines reste à établir. Plus de données quantitatives fiables sont nécessaires pour déterminer la place de ce dispositif dans le suivi des enfants porteurs de fente, dans la pose d’une indication de reprise chirurgicale du voile et dans l’évaluation de l’efficacité de gestes secondaires telles les pharyngoplasties à pédicule inférieur ou supérieur.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The aerophonoscope allows for recording buccal and nasal airflow during breathing and speech and the sounds emitted by the patient. It is known to be useful in the postoperative follow-up of cleft lip and palate children, but there are currently no studies that quantitatively validate its reliability in pathological or non-pathological situations. The aim of our study was to measure the reliability of aerophonoscopic measures in adult healthy volunteers.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>A quantitative evaluation of the reliability of aerophonoscopy has been carried out in 30 healthy adult volunteers by measuring its inter- and intra-individual reproducibility and its sensibility in relation with the degree of the velopharyngeal sphincter constriction using a test–retest protocol.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The aerophonoscope allows for inter- and intra-individual reproducible measures in healthy adult volunteers. Its sensibility to velopharyngeal sphincter constriction is good in healthy adult volunteers.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>The interest of aerophonoscopy in the treatment strategy of cleft lip and palate patients remains unclear. More reliable quantitative data would be of major interest to determine whether this device is suitable for the follow-up of cleft lips and palate patients or not. This would also allow for planning a second soft-palate operation and for assessing the efficacy of revision surgery such as superior or inferior pedicled pharyngoplasty.</p></div>","PeriodicalId":48883,"journal":{"name":"Revue De Stomatologie De Chirurgie Maxillo-Faciale et De Chirurgie Orale","volume":"117 2","pages":"Pages 62-66"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.revsto.2015.11.001","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Exploration quantitative de la phonation par aérophonoscopie : étude de reproductibilité sur sujets sains\",\"authors\":\"L. Ganry , P. Blot , S. Balandier , J.-M. Bouric , W. Sabouni , P. Corre , R.H. Khonsari\",\"doi\":\"10.1016/j.revsto.2015.11.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>L’aérophonoscope permet d’enregistrer les flux d’air buccaux et nasaux lors de la respiration et de la phonation, ainsi que les sons émis par le patient. Il est réputé utile pour le suivi postopératoire des enfants porteurs de fente labio-alvéolo-palatine, mais il n’existe à l’heure actuelle pas d’études qui valident de façon quantitative sa fiabilité en situations pathologique ou non pathologique. Le but de notre étude était de mesurer la fiabilité des mesures aérophonoscopiques chez des adultes volontaires sains.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Une évaluation quantitative de la fiabilité de l’aérophonoscopie a été réalisée chez 30 sujets adultes sains en mesurant sa reproductibilité inter- et intra-individuelle ainsi que sa sensibilité au degré de fermeture du sphincter vélo-pharyngé à l’aide d’un protocole de type test–re-test.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’aérophonoscope fournit des mesures quantitatives inter- et intra-individuelles reproductibles chez des sujets adultes sains. Sa sensibilité au degré d’occlusion du sphincter vélo-pharyngé est bonne chez les sujets sains.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>L’intérêt de l’aérophonoscopie dans l’établissement du plan de traitement des fentes labio-alvéolo-palatines reste à établir. Plus de données quantitatives fiables sont nécessaires pour déterminer la place de ce dispositif dans le suivi des enfants porteurs de fente, dans la pose d’une indication de reprise chirurgicale du voile et dans l’évaluation de l’efficacité de gestes secondaires telles les pharyngoplasties à pédicule inférieur ou supérieur.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The aerophonoscope allows for recording buccal and nasal airflow during breathing and speech and the sounds emitted by the patient. It is known to be useful in the postoperative follow-up of cleft lip and palate children, but there are currently no studies that quantitatively validate its reliability in pathological or non-pathological situations. The aim of our study was to measure the reliability of aerophonoscopic measures in adult healthy volunteers.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>A quantitative evaluation of the reliability of aerophonoscopy has been carried out in 30 healthy adult volunteers by measuring its inter- and intra-individual reproducibility and its sensibility in relation with the degree of the velopharyngeal sphincter constriction using a test–retest protocol.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The aerophonoscope allows for inter- and intra-individual reproducible measures in healthy adult volunteers. Its sensibility to velopharyngeal sphincter constriction is good in healthy adult volunteers.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>The interest of aerophonoscopy in the treatment strategy of cleft lip and palate patients remains unclear. More reliable quantitative data would be of major interest to determine whether this device is suitable for the follow-up of cleft lips and palate patients or not. This would also allow for planning a second soft-palate operation and for assessing the efficacy of revision surgery such as superior or inferior pedicled pharyngoplasty.</p></div>\",\"PeriodicalId\":48883,\"journal\":{\"name\":\"Revue De Stomatologie De Chirurgie Maxillo-Faciale et De Chirurgie Orale\",\"volume\":\"117 2\",\"pages\":\"Pages 62-66\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.revsto.2015.11.001\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue De Stomatologie De Chirurgie Maxillo-Faciale et De Chirurgie Orale\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213653315001603\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Stomatologie De Chirurgie Maxillo-Faciale et De Chirurgie Orale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213653315001603","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
空气镜可以记录呼吸和发声时口腔和鼻腔的气流,以及病人发出的声音。它被认为对唇腭裂患儿的术后随访有用,但目前还没有研究定量验证其在病理或非病理情况下的可靠性。我们研究的目的是测量空气镜测量在健康成人志愿者中的可靠性。材料和方法在30名健康成人受试者中进行了空气镜检查的可靠性的定量评估,通过测试-再测试方案测量其个体间和个体内的重现性以及对自行车-咽部括约肌闭合程度的敏感性。结果aerophonoscope在健康成人受试者中提供了可重复的个体间和个体内定量测量。在健康受试者中,它对自行车-咽部括蝶肌闭塞程度的敏感性很好。讨论空气镜在制定唇腭裂治疗方案中的价值仍有待确定。需要更多可靠的定量数据来确定该设备在监测有裂隙的儿童、确定面纱手术恢复的适应症以及评估二级手术(如下或上鳃咽成形术)的有效性方面的位置。IntroductionThe aerophonoscope相称的动物记录口和鼻中心airflow during呼吸and emitted声音”(speech and the by the病人。It is known to be a propos in the postoperative后续of cleft lip palate are children),但是目前studies that no quantitatively执行极为in its可靠性pathological黄金non-pathological情境。我们研究的目的是在健康的成人志愿者中测量空气镜测量的可靠性。材料和方法:对30名健康成年志愿者进行空气镜检查的可靠性进行定量评估,方法是通过一项测试-再测试方案,测量其个体间和个体内的重现性及其与发育括育器收缩程度相关的敏感性。aerophonoscope允许健康成人志愿者进行个体间和个体内可重复测量。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。DiscussionThe in the interest of aerophonoscopy遗骨unclear strategy of cleft lip palate治疗病人。更可靠的定量数据对于确定该装置是否适用于唇裂和腭裂患者的随访具有重要意义。这也将允许计划第二次软腭手术和评估矫正手术的有效性,如上或下足底咽成形术。
Exploration quantitative de la phonation par aérophonoscopie : étude de reproductibilité sur sujets sains
Introduction
L’aérophonoscope permet d’enregistrer les flux d’air buccaux et nasaux lors de la respiration et de la phonation, ainsi que les sons émis par le patient. Il est réputé utile pour le suivi postopératoire des enfants porteurs de fente labio-alvéolo-palatine, mais il n’existe à l’heure actuelle pas d’études qui valident de façon quantitative sa fiabilité en situations pathologique ou non pathologique. Le but de notre étude était de mesurer la fiabilité des mesures aérophonoscopiques chez des adultes volontaires sains.
Matériel et méthodes
Une évaluation quantitative de la fiabilité de l’aérophonoscopie a été réalisée chez 30 sujets adultes sains en mesurant sa reproductibilité inter- et intra-individuelle ainsi que sa sensibilité au degré de fermeture du sphincter vélo-pharyngé à l’aide d’un protocole de type test–re-test.
Résultats
L’aérophonoscope fournit des mesures quantitatives inter- et intra-individuelles reproductibles chez des sujets adultes sains. Sa sensibilité au degré d’occlusion du sphincter vélo-pharyngé est bonne chez les sujets sains.
Discussion
L’intérêt de l’aérophonoscopie dans l’établissement du plan de traitement des fentes labio-alvéolo-palatines reste à établir. Plus de données quantitatives fiables sont nécessaires pour déterminer la place de ce dispositif dans le suivi des enfants porteurs de fente, dans la pose d’une indication de reprise chirurgicale du voile et dans l’évaluation de l’efficacité de gestes secondaires telles les pharyngoplasties à pédicule inférieur ou supérieur.
Introduction
The aerophonoscope allows for recording buccal and nasal airflow during breathing and speech and the sounds emitted by the patient. It is known to be useful in the postoperative follow-up of cleft lip and palate children, but there are currently no studies that quantitatively validate its reliability in pathological or non-pathological situations. The aim of our study was to measure the reliability of aerophonoscopic measures in adult healthy volunteers.
Material and methods
A quantitative evaluation of the reliability of aerophonoscopy has been carried out in 30 healthy adult volunteers by measuring its inter- and intra-individual reproducibility and its sensibility in relation with the degree of the velopharyngeal sphincter constriction using a test–retest protocol.
Results
The aerophonoscope allows for inter- and intra-individual reproducible measures in healthy adult volunteers. Its sensibility to velopharyngeal sphincter constriction is good in healthy adult volunteers.
Discussion
The interest of aerophonoscopy in the treatment strategy of cleft lip and palate patients remains unclear. More reliable quantitative data would be of major interest to determine whether this device is suitable for the follow-up of cleft lips and palate patients or not. This would also allow for planning a second soft-palate operation and for assessing the efficacy of revision surgery such as superior or inferior pedicled pharyngoplasty.