修复一幅严重退化的画作:乔瓦尼·桑蒂的《圣塞巴斯蒂安殉难》(15世纪)。综合建议

Melissa Ceriachi
{"title":"修复一幅严重退化的画作:乔瓦尼·桑蒂的《圣塞巴斯蒂安殉难》(15世纪)。综合建议","authors":"Melissa Ceriachi","doi":"10.4995/rech6.2021.13492","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This contribution examines a painting on wood: The Martyrdom of Saint Sebastian, by Giovanni Santi. This work of art is the altarpiece of the chapel dedicated to the saint, located in Urbino's Church of San Bartolomeo. The history of this work of art is inextricably linked to that of its conservation: initially, the artwork was difficult to read due to the serious state of deterioration of the paint layer, with a loss of significant portions of the painting, including pictorial parts that played a decisive role in the rendering of the image. This had significant implications when it came to choosing the methodology for the pictorial reintegration of the painting. The aim was to reduce the negative effects caused by the state of deterioration as much as possible, to improve the readability of the work. Following a conservative restoration of the panel and of the polychromy, and after submitting it to art historian officer for a careful and close evaluation, a differentiated pictorial reintegration of the work was planned, applying the Florentine “selezione cromatica\" method for the main figure, Saint Sebastian, and for all lacuna treatments. This intervention was carried out using tempera colours, overlapping by hatching three pure colours, chosen from the primary and secondary colours. I continued the “selezione cromatica” on the integrations, using varnish colours until achieving the desired tone, maintaining a tone of brilliancy and chromatic vivacity similar to the painting by Santi. The other parts of the painting had been very seriously damaged due to irrecoverable losses and can no longer be reconstructed; these were treated by experimenting with the “chromatic abstraction” reintegration with tonal variations within the layers of abstraction. The method involves the application of a cross-hatching where no shape is reconstructed, in a four-colour scheme (yellow, red, green/blue, black), in tempera colours.","PeriodicalId":115079,"journal":{"name":"6th International Meeting on Retouching of Cultural Heritage. RECH6","volume":"67 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"RECOVERY OF A SEVERELY DETERIORATED PAINTING: THE MARTYRDOM OF SAINT SEBASTIAN BY GIOVANNI SANTI (15TH CENTURY). INTEGRATIVE PROPOSAL\",\"authors\":\"Melissa Ceriachi\",\"doi\":\"10.4995/rech6.2021.13492\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This contribution examines a painting on wood: The Martyrdom of Saint Sebastian, by Giovanni Santi. This work of art is the altarpiece of the chapel dedicated to the saint, located in Urbino's Church of San Bartolomeo. The history of this work of art is inextricably linked to that of its conservation: initially, the artwork was difficult to read due to the serious state of deterioration of the paint layer, with a loss of significant portions of the painting, including pictorial parts that played a decisive role in the rendering of the image. This had significant implications when it came to choosing the methodology for the pictorial reintegration of the painting. The aim was to reduce the negative effects caused by the state of deterioration as much as possible, to improve the readability of the work. Following a conservative restoration of the panel and of the polychromy, and after submitting it to art historian officer for a careful and close evaluation, a differentiated pictorial reintegration of the work was planned, applying the Florentine “selezione cromatica\\\" method for the main figure, Saint Sebastian, and for all lacuna treatments. This intervention was carried out using tempera colours, overlapping by hatching three pure colours, chosen from the primary and secondary colours. I continued the “selezione cromatica” on the integrations, using varnish colours until achieving the desired tone, maintaining a tone of brilliancy and chromatic vivacity similar to the painting by Santi. The other parts of the painting had been very seriously damaged due to irrecoverable losses and can no longer be reconstructed; these were treated by experimenting with the “chromatic abstraction” reintegration with tonal variations within the layers of abstraction. The method involves the application of a cross-hatching where no shape is reconstructed, in a four-colour scheme (yellow, red, green/blue, black), in tempera colours.\",\"PeriodicalId\":115079,\"journal\":{\"name\":\"6th International Meeting on Retouching of Cultural Heritage. RECH6\",\"volume\":\"67 \",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"6th International Meeting on Retouching of Cultural Heritage. RECH6\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4995/rech6.2021.13492\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"6th International Meeting on Retouching of Cultural Heritage. RECH6","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4995/rech6.2021.13492","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章考察了乔瓦尼·桑蒂的一幅木刻画:《圣塞巴斯蒂安殉难》。这件艺术品是位于乌尔比诺圣巴托洛梅奥教堂的圣礼拜堂的祭坛。这件艺术品的历史与它的保存有着千丝万缕的联系:最初,由于油漆层的严重恶化,艺术品很难阅读,失去了画作的重要部分,包括对图像渲染起决定性作用的图案部分。这有重大影响时选择这幅画的图像融合的方法。其目的是尽可能减少因状态恶化所带来的负面影响,提高作品的可读性。保守恢复后的面板和色彩装饰,并在提交艺术史学家官仔细并关闭评估,有区别的图像融合的工作计划,应用佛罗伦萨”selezione cromatica”方法的主要人物,圣塞巴斯蒂安,腔隙的治疗方法。这种干预是使用蛋彩画颜色进行的,通过孵化三种纯颜色重叠,从原色和副色中选择。我继续“selezione cromatica”的整合,使用清漆颜色,直到达到所需的色调,保持明亮的色调和色彩的活力类似于桑蒂的画。由于无法挽回的损失,这幅画的其他部分已经严重受损,无法再重建;这些都是通过在抽象层内尝试“彩色抽象”与音调变化的重新整合来处理的。该方法涉及到一个交叉孵化的应用,没有形状重建,在四色方案(黄色,红色,绿色/蓝色,黑色),在蛋彩画颜色。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
RECOVERY OF A SEVERELY DETERIORATED PAINTING: THE MARTYRDOM OF SAINT SEBASTIAN BY GIOVANNI SANTI (15TH CENTURY). INTEGRATIVE PROPOSAL
This contribution examines a painting on wood: The Martyrdom of Saint Sebastian, by Giovanni Santi. This work of art is the altarpiece of the chapel dedicated to the saint, located in Urbino's Church of San Bartolomeo. The history of this work of art is inextricably linked to that of its conservation: initially, the artwork was difficult to read due to the serious state of deterioration of the paint layer, with a loss of significant portions of the painting, including pictorial parts that played a decisive role in the rendering of the image. This had significant implications when it came to choosing the methodology for the pictorial reintegration of the painting. The aim was to reduce the negative effects caused by the state of deterioration as much as possible, to improve the readability of the work. Following a conservative restoration of the panel and of the polychromy, and after submitting it to art historian officer for a careful and close evaluation, a differentiated pictorial reintegration of the work was planned, applying the Florentine “selezione cromatica" method for the main figure, Saint Sebastian, and for all lacuna treatments. This intervention was carried out using tempera colours, overlapping by hatching three pure colours, chosen from the primary and secondary colours. I continued the “selezione cromatica” on the integrations, using varnish colours until achieving the desired tone, maintaining a tone of brilliancy and chromatic vivacity similar to the painting by Santi. The other parts of the painting had been very seriously damaged due to irrecoverable losses and can no longer be reconstructed; these were treated by experimenting with the “chromatic abstraction” reintegration with tonal variations within the layers of abstraction. The method involves the application of a cross-hatching where no shape is reconstructed, in a four-colour scheme (yellow, red, green/blue, black), in tempera colours.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信