《古兰经》(al-Jaṣṣās' Aḥkām)对《古兰经》ān裁决的影响:以《Ṭahārah》一章为例

Ayşenur Koçak
{"title":"《古兰经》(al-Jaṣṣās' Aḥkām)对《古兰经》ān裁决的影响:以《Ṭahārah》一章为例","authors":"Ayşenur Koçak","doi":"10.55709/tsbsbildirilerdergisi.394","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The general subject of this study is the reflections of the recitations (Qirāʼāt) on the verses of aḥkām. The specific subject is how influential the recitations are in the verses that al-Jassās deals with under the title of Ṭahārah (Cleanliness) in his Aḥkām al-Qurʾān. This study is important in terms of the inevitability of its applicability in social life and in terms of seeing how the rulings of the three verses that al-Jassās deals with in the Ṭahārah section of his Aḥkām al-Qurʾān are interpreted differently due to the recitation. This study aims to reveal how the recitation in al-Jaṣṣās' Aḥkām change the rulings by exemplifying the verses in the chapter on Ṭahārah, and to reveal the motives of al-Jaṣṣās when he makes a choice between the two versions from a unique perspective by taking into account the traditional and sociological background. The focal point of this study is al-Jaṣṣās's Aḥkām al-Qurʾān, which has developed a unique methodology in terms of its approach and evaluation of the recitations among the Aḥkām tafsirs. While there are studies on the relationship between jurisprudence (fiqh) and Qurʾān in al-Jaṣṣās, the lack of a special study on the most famous verses on this subject, the \" Ṭahārah chapter\", has led us to research at this point. As a methodology, the three related verses are listed in their own order in accordance with the sequence in the Muṣḥaf. Each verse is given as it appears in the Muṣḥaf with the Hafs narration of Asim, and its meaning is presented. Other recitations and meanings of this verse are explained in the light of the information in the recitation sources. Subsequently, it is tried to reveal how the commentator (mufassir) analyzed this qiraat differences, which methods he developed, and which judgment he reached at the last point, together with the motives that pushed him to this judgment. When we see the Qurʾān as a book that contains all the authentic recitations, it is understood that it is essential to take into account the recitation differences when speaking on behalf of the Qurʾān.  At the end of each verse, the verses were evaluated from the perspective of the present day, and it was concluded how applicable the provisions that emerged from recitation differences were actually applicable in life. It was seen that al-Jaṣṣās preferred the famous recitations in all three verses, but the reason that led him to this conclusion was not the theoretical classification of the recitation as ṣaḥīḥ. - shādh, but the sociological reflection of the existing traditional accumulation in the background of his mind along with the sectarian factor. By referring to the positive and negative aspects of the method, the contribution of this study to contemporary scholars in interpreting the tradition is also criticized. We have also investigated other chapters in al-Jaṣṣās' Aḥkām al-Qurʾān, such as the chapter on Ṭahārah, and concluded that there is a lack of studies on the reflections of the meaning and ruling dimensions on today's fiqh issues, social benefit and applicability to personal issues. Suggestions and wishes are made for those who will conduct academic research in this field.\n*  This study is based on his Ph.D. dissertation titled \"Reflection and Effects of Qirāʼāt on Aḥkām Tafsīrs\" which is under the supervision of Assoc. Prof. Dr. Emrah Dindi.","PeriodicalId":286866,"journal":{"name":"TSBS Bildiriler Dergisi","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Influence of the Recitations (Qirāʼāt) on the Rulings in al-Jaṣṣās' Aḥkām al-Qurʾān: The Case of Chapter on Ṭahārah\",\"authors\":\"Ayşenur Koçak\",\"doi\":\"10.55709/tsbsbildirilerdergisi.394\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The general subject of this study is the reflections of the recitations (Qirāʼāt) on the verses of aḥkām. The specific subject is how influential the recitations are in the verses that al-Jassās deals with under the title of Ṭahārah (Cleanliness) in his Aḥkām al-Qurʾān. This study is important in terms of the inevitability of its applicability in social life and in terms of seeing how the rulings of the three verses that al-Jassās deals with in the Ṭahārah section of his Aḥkām al-Qurʾān are interpreted differently due to the recitation. This study aims to reveal how the recitation in al-Jaṣṣās' Aḥkām change the rulings by exemplifying the verses in the chapter on Ṭahārah, and to reveal the motives of al-Jaṣṣās when he makes a choice between the two versions from a unique perspective by taking into account the traditional and sociological background. The focal point of this study is al-Jaṣṣās's Aḥkām al-Qurʾān, which has developed a unique methodology in terms of its approach and evaluation of the recitations among the Aḥkām tafsirs. While there are studies on the relationship between jurisprudence (fiqh) and Qurʾān in al-Jaṣṣās, the lack of a special study on the most famous verses on this subject, the \\\" Ṭahārah chapter\\\", has led us to research at this point. As a methodology, the three related verses are listed in their own order in accordance with the sequence in the Muṣḥaf. Each verse is given as it appears in the Muṣḥaf with the Hafs narration of Asim, and its meaning is presented. Other recitations and meanings of this verse are explained in the light of the information in the recitation sources. Subsequently, it is tried to reveal how the commentator (mufassir) analyzed this qiraat differences, which methods he developed, and which judgment he reached at the last point, together with the motives that pushed him to this judgment. When we see the Qurʾān as a book that contains all the authentic recitations, it is understood that it is essential to take into account the recitation differences when speaking on behalf of the Qurʾān.  At the end of each verse, the verses were evaluated from the perspective of the present day, and it was concluded how applicable the provisions that emerged from recitation differences were actually applicable in life. It was seen that al-Jaṣṣās preferred the famous recitations in all three verses, but the reason that led him to this conclusion was not the theoretical classification of the recitation as ṣaḥīḥ. - shādh, but the sociological reflection of the existing traditional accumulation in the background of his mind along with the sectarian factor. By referring to the positive and negative aspects of the method, the contribution of this study to contemporary scholars in interpreting the tradition is also criticized. We have also investigated other chapters in al-Jaṣṣās' Aḥkām al-Qurʾān, such as the chapter on Ṭahārah, and concluded that there is a lack of studies on the reflections of the meaning and ruling dimensions on today's fiqh issues, social benefit and applicability to personal issues. Suggestions and wishes are made for those who will conduct academic research in this field.\\n*  This study is based on his Ph.D. dissertation titled \\\"Reflection and Effects of Qirāʼāt on Aḥkām Tafsīrs\\\" which is under the supervision of Assoc. Prof. Dr. Emrah Dindi.\",\"PeriodicalId\":286866,\"journal\":{\"name\":\"TSBS Bildiriler Dergisi\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"TSBS Bildiriler Dergisi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.55709/tsbsbildirilerdergisi.394\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"TSBS Bildiriler Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55709/tsbsbildirilerdergisi.394","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究的一般主题是背诵(Qirā ' āt)对aḥkām诗句的反思。具体的主题是al-Jassās在他的《Aḥkām al-Qur - al-Qur - al- ān》中以Ṭahārah(洁净)为标题所讨论的经文中背诵的影响力。这项研究很重要,因为它在社会生活中的适用性是不可避免的,也因为我们可以看到al-Jassās在他的Aḥkām al-Qur - nah ān的Ṭahārah部分中所处理的三节经文的裁决是如何因背诵而被不同地解释的。本研究旨在通过举例说明Ṭahārah章节中的诗句,揭示al-Jaṣṣās' Aḥkām中的朗诵如何改变了裁决,并通过考虑传统和社会学背景,从一个独特的角度揭示al-Jaṣṣās在两个版本之间做出选择的动机。本研究的重点是al-Jaṣṣās的Aḥkām古兰经ān,它在其方法和评估Aḥkām tafsirs之间的背诵方面开发了一种独特的方法。虽然在al-Jaṣṣās中有关于法学(fiqh)和古兰经ān之间关系的研究,但缺乏对这一主题中最著名的经文“Ṭahārah章”的专门研究,导致我们在这一点上进行研究。作为一种方法论,这三节相关的经文按照Muṣḥaf中的顺序按自己的顺序列出。每节经文都是在Muṣḥaf中出现的,与阿西姆的哈夫斯叙述一样,并提出了它的意义。其他的背诵和这节经文的意义解释在信息的背诵来源的光。随后,它试图揭示解说者(mufassir)是如何分析这些qiraat差异的,他发展了哪些方法,他在最后一点得出了哪些判断,以及促使他做出这一判断的动机。当我们把《古兰经》ān看作是一本包含了所有真实的经文的书时,我们明白,在代表《古兰经》ān发言时,考虑到经文的差异是至关重要的。在每节诗的最后,从现在的角度对这些诗进行评估,并得出结论,从背诵差异中产生的规定在生活中实际适用的程度。可以看出al-Jaṣṣās更喜欢所有三节经文中的著名朗诵,但导致他得出这一结论的原因并不是将朗诵在理论上分类为ṣaḥīḥ。- shādh,而是社会学的反思,既有传统积淀在他的思想背景中伴随着宗派主义的因素。通过参考该方法的积极和消极方面,本研究对当代学者解释传统的贡献也受到了批评。我们还调查了al-Jaṣṣās' Aḥkām al-Qur - al-Qur - ān中的其他章节,例如Ṭahārah章节,并得出结论,缺乏对当今伊斯兰教问题、社会利益和个人问题适用性的意义和统治维度的反思研究。对那些将在这一领域进行学术研究的人提出了建议和愿望。*本研究以其博士论文《Qirā ' āt对Aḥkām Tafsīrs的反思与影响》为基础。Emrah Dindi教授。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Influence of the Recitations (Qirāʼāt) on the Rulings in al-Jaṣṣās' Aḥkām al-Qurʾān: The Case of Chapter on Ṭahārah
The general subject of this study is the reflections of the recitations (Qirāʼāt) on the verses of aḥkām. The specific subject is how influential the recitations are in the verses that al-Jassās deals with under the title of Ṭahārah (Cleanliness) in his Aḥkām al-Qurʾān. This study is important in terms of the inevitability of its applicability in social life and in terms of seeing how the rulings of the three verses that al-Jassās deals with in the Ṭahārah section of his Aḥkām al-Qurʾān are interpreted differently due to the recitation. This study aims to reveal how the recitation in al-Jaṣṣās' Aḥkām change the rulings by exemplifying the verses in the chapter on Ṭahārah, and to reveal the motives of al-Jaṣṣās when he makes a choice between the two versions from a unique perspective by taking into account the traditional and sociological background. The focal point of this study is al-Jaṣṣās's Aḥkām al-Qurʾān, which has developed a unique methodology in terms of its approach and evaluation of the recitations among the Aḥkām tafsirs. While there are studies on the relationship between jurisprudence (fiqh) and Qurʾān in al-Jaṣṣās, the lack of a special study on the most famous verses on this subject, the " Ṭahārah chapter", has led us to research at this point. As a methodology, the three related verses are listed in their own order in accordance with the sequence in the Muṣḥaf. Each verse is given as it appears in the Muṣḥaf with the Hafs narration of Asim, and its meaning is presented. Other recitations and meanings of this verse are explained in the light of the information in the recitation sources. Subsequently, it is tried to reveal how the commentator (mufassir) analyzed this qiraat differences, which methods he developed, and which judgment he reached at the last point, together with the motives that pushed him to this judgment. When we see the Qurʾān as a book that contains all the authentic recitations, it is understood that it is essential to take into account the recitation differences when speaking on behalf of the Qurʾān.  At the end of each verse, the verses were evaluated from the perspective of the present day, and it was concluded how applicable the provisions that emerged from recitation differences were actually applicable in life. It was seen that al-Jaṣṣās preferred the famous recitations in all three verses, but the reason that led him to this conclusion was not the theoretical classification of the recitation as ṣaḥīḥ. - shādh, but the sociological reflection of the existing traditional accumulation in the background of his mind along with the sectarian factor. By referring to the positive and negative aspects of the method, the contribution of this study to contemporary scholars in interpreting the tradition is also criticized. We have also investigated other chapters in al-Jaṣṣās' Aḥkām al-Qurʾān, such as the chapter on Ṭahārah, and concluded that there is a lack of studies on the reflections of the meaning and ruling dimensions on today's fiqh issues, social benefit and applicability to personal issues. Suggestions and wishes are made for those who will conduct academic research in this field. *  This study is based on his Ph.D. dissertation titled "Reflection and Effects of Qirāʼāt on Aḥkām Tafsīrs" which is under the supervision of Assoc. Prof. Dr. Emrah Dindi.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信