为英语学习者提供的计算机辅助汉语发音训练程序

Yi Qin, Guonian Wang
{"title":"为英语学习者提供的计算机辅助汉语发音训练程序","authors":"Yi Qin, Guonian Wang","doi":"10.1109/IALP.2014.6973499","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper introduces a pilot study on incorporating effective teaching methods in computer-aided pronunciation training (CAPT) programs to help English-speaking learners acquire Mandarin lexical tones by using speech analysis software. It is proved that CAPT programs help learners identify relevant acoustic cues and discern the four tones in Chinese language, which they found hard to differentiate and imitate. Acoustic analyses of the pitch track comparisons between pre- and post-training productions in the form of visual display of speakers' pitch curves (tracks) reveal the nature of the improving process for the learner. Acoustic images also indicate that post-training tone curves (tracks) approximate native norms to a greater degree than pre-training tone tracks. The methodology developed hereby may provide a platform for more efficient Chinese learning.","PeriodicalId":117334,"journal":{"name":"2014 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","volume":"59 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"A computer-aided Chinese pronunciation training program for English-speaking learners\",\"authors\":\"Yi Qin, Guonian Wang\",\"doi\":\"10.1109/IALP.2014.6973499\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper introduces a pilot study on incorporating effective teaching methods in computer-aided pronunciation training (CAPT) programs to help English-speaking learners acquire Mandarin lexical tones by using speech analysis software. It is proved that CAPT programs help learners identify relevant acoustic cues and discern the four tones in Chinese language, which they found hard to differentiate and imitate. Acoustic analyses of the pitch track comparisons between pre- and post-training productions in the form of visual display of speakers' pitch curves (tracks) reveal the nature of the improving process for the learner. Acoustic images also indicate that post-training tone curves (tracks) approximate native norms to a greater degree than pre-training tone tracks. The methodology developed hereby may provide a platform for more efficient Chinese learning.\",\"PeriodicalId\":117334,\"journal\":{\"name\":\"2014 International Conference on Asian Language Processing (IALP)\",\"volume\":\"59 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-12-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2014 International Conference on Asian Language Processing (IALP)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/IALP.2014.6973499\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2014 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/IALP.2014.6973499","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

本文介绍了一项将有效的教学方法纳入计算机辅助发音训练(CAPT)程序的试点研究,通过语音分析软件帮助英语学习者习得普通话词汇声调。事实证明,CAPT程序可以帮助学习者识别相关的声音线索,识别汉语中难以区分和模仿的四个声调。对训练前后的音轨进行声学分析比较,以视觉显示说话者的音轨曲线的形式,揭示了学习者提高过程的本质。声学图像也表明,训练后的音调曲线(轨迹)比训练前的音调轨迹更接近自然规范。本文所开发的方法可以为更有效的汉语学习提供一个平台。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A computer-aided Chinese pronunciation training program for English-speaking learners
This paper introduces a pilot study on incorporating effective teaching methods in computer-aided pronunciation training (CAPT) programs to help English-speaking learners acquire Mandarin lexical tones by using speech analysis software. It is proved that CAPT programs help learners identify relevant acoustic cues and discern the four tones in Chinese language, which they found hard to differentiate and imitate. Acoustic analyses of the pitch track comparisons between pre- and post-training productions in the form of visual display of speakers' pitch curves (tracks) reveal the nature of the improving process for the learner. Acoustic images also indicate that post-training tone curves (tracks) approximate native norms to a greater degree than pre-training tone tracks. The methodology developed hereby may provide a platform for more efficient Chinese learning.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信