{"title":"为英语学习者提供的计算机辅助汉语发音训练程序","authors":"Yi Qin, Guonian Wang","doi":"10.1109/IALP.2014.6973499","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper introduces a pilot study on incorporating effective teaching methods in computer-aided pronunciation training (CAPT) programs to help English-speaking learners acquire Mandarin lexical tones by using speech analysis software. It is proved that CAPT programs help learners identify relevant acoustic cues and discern the four tones in Chinese language, which they found hard to differentiate and imitate. Acoustic analyses of the pitch track comparisons between pre- and post-training productions in the form of visual display of speakers' pitch curves (tracks) reveal the nature of the improving process for the learner. Acoustic images also indicate that post-training tone curves (tracks) approximate native norms to a greater degree than pre-training tone tracks. The methodology developed hereby may provide a platform for more efficient Chinese learning.","PeriodicalId":117334,"journal":{"name":"2014 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","volume":"59 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"A computer-aided Chinese pronunciation training program for English-speaking learners\",\"authors\":\"Yi Qin, Guonian Wang\",\"doi\":\"10.1109/IALP.2014.6973499\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper introduces a pilot study on incorporating effective teaching methods in computer-aided pronunciation training (CAPT) programs to help English-speaking learners acquire Mandarin lexical tones by using speech analysis software. It is proved that CAPT programs help learners identify relevant acoustic cues and discern the four tones in Chinese language, which they found hard to differentiate and imitate. Acoustic analyses of the pitch track comparisons between pre- and post-training productions in the form of visual display of speakers' pitch curves (tracks) reveal the nature of the improving process for the learner. Acoustic images also indicate that post-training tone curves (tracks) approximate native norms to a greater degree than pre-training tone tracks. The methodology developed hereby may provide a platform for more efficient Chinese learning.\",\"PeriodicalId\":117334,\"journal\":{\"name\":\"2014 International Conference on Asian Language Processing (IALP)\",\"volume\":\"59 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-12-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2014 International Conference on Asian Language Processing (IALP)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/IALP.2014.6973499\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2014 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/IALP.2014.6973499","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
A computer-aided Chinese pronunciation training program for English-speaking learners
This paper introduces a pilot study on incorporating effective teaching methods in computer-aided pronunciation training (CAPT) programs to help English-speaking learners acquire Mandarin lexical tones by using speech analysis software. It is proved that CAPT programs help learners identify relevant acoustic cues and discern the four tones in Chinese language, which they found hard to differentiate and imitate. Acoustic analyses of the pitch track comparisons between pre- and post-training productions in the form of visual display of speakers' pitch curves (tracks) reveal the nature of the improving process for the learner. Acoustic images also indicate that post-training tone curves (tracks) approximate native norms to a greater degree than pre-training tone tracks. The methodology developed hereby may provide a platform for more efficient Chinese learning.