《埃涅伊德》中的非奥林匹斯神与劝诱性言语

David M. Pollio
{"title":"《埃涅伊德》中的非奥林匹斯神与劝诱性言语","authors":"David M. Pollio","doi":"10.3138/mous.18.2.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Throughout Vergil's Aeneid, non-Olympian gods, acting on behalf of Olympian gods, attempt to persuade mortals to undertake various destructive actions. Apart from Juturna (Book 12), non-Olympian gods such as Iris (Book 5), Somnus (Book 5), and Allecto (Book 7) are unable to persuade their audience with words alone and resort to their irresistible divine appearance or abilities to achieve their ends. Although these speeches rarely attract critical attention in their own right, we can be certain that Vergil complicates these episodes to convey information not only about the nature of the non-Olympian gods (and their relationship to mortals) but also about the character of the resisting mortals. In particular, I will demonstrate that Juturna is able to persuade the Rutulians to break the truce with the Trojans in Book 12 because she—both as a recent mortal and sister of Turnus—understands human behaviour, whereas the other non-Olympians fail precisely because their speeches do not reflect a true understanding of their audience's humanity.Résumé:Tout au long de l'Énéide de Virgile, des divinités non-olympiennes œuvrent pour le compte des Olympiens et tentent de persuader les mortels d'entreprendre diverses actions destructrices. Les cas d'Iris (livre V), Somnus (livre V) et Alecto (livre VII) révèlent cependant l'incapacité de ces dieux à parvenir à leurs fins grâce à leur seule parole. Ils doivent donc s'en remettre à leur apparence ou à leurs capacités divines. Le cas de Juturne (livre XII) constitue toutefois une exception. Bien que les discours de ces divinités aient rarement fait à eux seuls l'objet de critiques, on sait que Virgile ajoute à ces passages une certaine complexité afin de nous renseigner, d'une part, sur la nature de ces dieux et leurs relations avec les hommes, de même que sur la capacité des mortels à résister à leurs tentatives de persuasion. Je montrerai que si Juturne réussit à convaincre les Rutules de rompre leur trêve avec les Troyens (livre XII), c'est grâce à sa connaissance du comportement humain, qu'elle doit notamment à son passé de mortelle et à sa relation fraternelle avec Turnus. À l'inverse, les autres divinités non-olympiennes ne parviennent pas à influencer les hommes puisque leurs discours ne sont pas fondés sur une compréhension authentique du comportement et des motivations des mortels.","PeriodicalId":148727,"journal":{"name":"Echos du monde classique: Classical news and views","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Non-Olympian Gods and Persuasive Speech in the Aeneid\",\"authors\":\"David M. Pollio\",\"doi\":\"10.3138/mous.18.2.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Throughout Vergil's Aeneid, non-Olympian gods, acting on behalf of Olympian gods, attempt to persuade mortals to undertake various destructive actions. Apart from Juturna (Book 12), non-Olympian gods such as Iris (Book 5), Somnus (Book 5), and Allecto (Book 7) are unable to persuade their audience with words alone and resort to their irresistible divine appearance or abilities to achieve their ends. Although these speeches rarely attract critical attention in their own right, we can be certain that Vergil complicates these episodes to convey information not only about the nature of the non-Olympian gods (and their relationship to mortals) but also about the character of the resisting mortals. In particular, I will demonstrate that Juturna is able to persuade the Rutulians to break the truce with the Trojans in Book 12 because she—both as a recent mortal and sister of Turnus—understands human behaviour, whereas the other non-Olympians fail precisely because their speeches do not reflect a true understanding of their audience's humanity.Résumé:Tout au long de l'Énéide de Virgile, des divinités non-olympiennes œuvrent pour le compte des Olympiens et tentent de persuader les mortels d'entreprendre diverses actions destructrices. Les cas d'Iris (livre V), Somnus (livre V) et Alecto (livre VII) révèlent cependant l'incapacité de ces dieux à parvenir à leurs fins grâce à leur seule parole. Ils doivent donc s'en remettre à leur apparence ou à leurs capacités divines. Le cas de Juturne (livre XII) constitue toutefois une exception. Bien que les discours de ces divinités aient rarement fait à eux seuls l'objet de critiques, on sait que Virgile ajoute à ces passages une certaine complexité afin de nous renseigner, d'une part, sur la nature de ces dieux et leurs relations avec les hommes, de même que sur la capacité des mortels à résister à leurs tentatives de persuasion. Je montrerai que si Juturne réussit à convaincre les Rutules de rompre leur trêve avec les Troyens (livre XII), c'est grâce à sa connaissance du comportement humain, qu'elle doit notamment à son passé de mortelle et à sa relation fraternelle avec Turnus. À l'inverse, les autres divinités non-olympiennes ne parviennent pas à influencer les hommes puisque leurs discours ne sont pas fondés sur une compréhension authentique du comportement et des motivations des mortels.\",\"PeriodicalId\":148727,\"journal\":{\"name\":\"Echos du monde classique: Classical news and views\",\"volume\":\"67 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Echos du monde classique: Classical news and views\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3138/mous.18.2.001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Echos du monde classique: Classical news and views","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/mous.18.2.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:在维吉尔的《埃涅伊德》中,非奥林匹斯神代表奥林匹斯神,试图说服凡人采取各种破坏性的行动。除了Juturna(第12卷),像Iris(第5卷),Somnus(第5卷)和Allecto(第7卷)这样的非奥林匹斯神不能仅仅用语言来说服他们的听众,而是依靠他们不可抗拒的神的外表或能力来达到他们的目的。虽然这些演讲本身很少引起批评的注意,但我们可以肯定,维吉尔将这些情节复杂化,不仅传达了有关非奥林匹斯神的性质(以及他们与凡人的关系)的信息,还传达了有关抵抗凡人的性格的信息。特别是,我将证明,在第12卷中,朱图娜能够说服鲁图里安人打破与特洛伊人的休战,因为她——作为一个最近的凡人和图努斯的妹妹——理解人类的行为,而其他非奥林匹亚人的失败恰恰是因为他们的演讲没有反映出对听众人性的真正理解。rsamsums:在青年时期(Énéide de Virgile),在非奥林匹克时期(œuvrent),在奥林匹克时期(œuvrent de compcompes des Olympiens),在企业家时期(tentent de compcompes),在各种行动中(destrucbles)。Les cas d'Iris (livre V), Somnus (livre V)和Alecto (livre VII) (无行为能力(incapacit dieux parvenir - leurs - grance - leur seule parole)。我的行为并不会使我的行为变得更有意义,因为我的行为能力是不可预知的。6月事件(livre XII)是唯一的例外。好,les论述de ces divinites aient rarement做一个eux单独的l 'objet德批评,在知道Virgile ajoute ces段落一certaine complexite afin de常识renseigner,一个部分,在洛杉矶自然de ces dieux等他们关系用les hommes de meme,苏尔la capacite des mortels电阻器他们tentatives劝说。6月1日,我在巴黎举行了一场会议,讨论了《巴黎巴黎特别报告员条例》(第12号)、《巴黎巴黎特别报告员条例》、《巴黎巴黎特别报告员条例》、《巴黎巴黎特别报告员条例》、《巴黎巴黎特别报告员条例》、《巴黎巴黎特别报告员条例》和《巴黎特别报告员条例》。À l'inverse, les aures divinins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Non-Olympian Gods and Persuasive Speech in the Aeneid
Abstract:Throughout Vergil's Aeneid, non-Olympian gods, acting on behalf of Olympian gods, attempt to persuade mortals to undertake various destructive actions. Apart from Juturna (Book 12), non-Olympian gods such as Iris (Book 5), Somnus (Book 5), and Allecto (Book 7) are unable to persuade their audience with words alone and resort to their irresistible divine appearance or abilities to achieve their ends. Although these speeches rarely attract critical attention in their own right, we can be certain that Vergil complicates these episodes to convey information not only about the nature of the non-Olympian gods (and their relationship to mortals) but also about the character of the resisting mortals. In particular, I will demonstrate that Juturna is able to persuade the Rutulians to break the truce with the Trojans in Book 12 because she—both as a recent mortal and sister of Turnus—understands human behaviour, whereas the other non-Olympians fail precisely because their speeches do not reflect a true understanding of their audience's humanity.Résumé:Tout au long de l'Énéide de Virgile, des divinités non-olympiennes œuvrent pour le compte des Olympiens et tentent de persuader les mortels d'entreprendre diverses actions destructrices. Les cas d'Iris (livre V), Somnus (livre V) et Alecto (livre VII) révèlent cependant l'incapacité de ces dieux à parvenir à leurs fins grâce à leur seule parole. Ils doivent donc s'en remettre à leur apparence ou à leurs capacités divines. Le cas de Juturne (livre XII) constitue toutefois une exception. Bien que les discours de ces divinités aient rarement fait à eux seuls l'objet de critiques, on sait que Virgile ajoute à ces passages une certaine complexité afin de nous renseigner, d'une part, sur la nature de ces dieux et leurs relations avec les hommes, de même que sur la capacité des mortels à résister à leurs tentatives de persuasion. Je montrerai que si Juturne réussit à convaincre les Rutules de rompre leur trêve avec les Troyens (livre XII), c'est grâce à sa connaissance du comportement humain, qu'elle doit notamment à son passé de mortelle et à sa relation fraternelle avec Turnus. À l'inverse, les autres divinités non-olympiennes ne parviennent pas à influencer les hommes puisque leurs discours ne sont pas fondés sur une compréhension authentique du comportement et des motivations des mortels.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信