伴随对话的风格

Jana Hoffmannová
{"title":"伴随对话的风格","authors":"Jana Hoffmannová","doi":"10.2478/jazcas-2022-0030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Conversations accompanying collective activities are exceptionally appropriate material for the development of “interactional stylistics” (cf. Orgoňová – Bohunická 2018). They display a number of specific aspects, including a low frequency of full-meaning expressions and, conversely, a high frequency of substitute deictic expressions, used when showing and pointing. Characteristic for these dialogues is the observation of the cooperative principle (Grice 1975), above all through various forms of agreement, strengthened by reduplication and intensification (yeah that’s it that’s it; yeah that’s clear, of course); also through speakers repeating after their interlocutors, but also through emphatic, confirmational repetition of their own expressions or the accompaniment of utterances and turns with strong coreference. Less frequent, but striking, are the expressions of motivated, functional disagreement, gradually eliminated through negotiation. Through the use of all of these means, a specific structure of the conversation is created, often based on the actual coproduction of turns, on non-extensive overlaps and on the use of numerous continuers. Here, verbal communication merges inseparably with gestures, movements and facial expressions, which necessarily leads to the use of methods based on the analysis of video recordings.","PeriodicalId":262732,"journal":{"name":"Journal of Linguistics/Jazykovedný casopis","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The style of accompanying dialogues\",\"authors\":\"Jana Hoffmannová\",\"doi\":\"10.2478/jazcas-2022-0030\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Conversations accompanying collective activities are exceptionally appropriate material for the development of “interactional stylistics” (cf. Orgoňová – Bohunická 2018). They display a number of specific aspects, including a low frequency of full-meaning expressions and, conversely, a high frequency of substitute deictic expressions, used when showing and pointing. Characteristic for these dialogues is the observation of the cooperative principle (Grice 1975), above all through various forms of agreement, strengthened by reduplication and intensification (yeah that’s it that’s it; yeah that’s clear, of course); also through speakers repeating after their interlocutors, but also through emphatic, confirmational repetition of their own expressions or the accompaniment of utterances and turns with strong coreference. Less frequent, but striking, are the expressions of motivated, functional disagreement, gradually eliminated through negotiation. Through the use of all of these means, a specific structure of the conversation is created, often based on the actual coproduction of turns, on non-extensive overlaps and on the use of numerous continuers. Here, verbal communication merges inseparably with gestures, movements and facial expressions, which necessarily leads to the use of methods based on the analysis of video recordings.\",\"PeriodicalId\":262732,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Linguistics/Jazykovedný casopis\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Linguistics/Jazykovedný casopis\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/jazcas-2022-0030\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Linguistics/Jazykovedný casopis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/jazcas-2022-0030","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

伴随着集体活动的对话对于“互动文体学”的发展是非常合适的材料(参见Orgoňová - bohunick 2018)。它们表现出许多特定的方面,包括表达全部含义的频率较低,相反,在表示和指向时使用替代指示语的频率较高。这些对话的特点是对合作原则的遵守(Grice 1975),首先是通过各种形式的协议,通过重复和强化来加强(是的,就是这样;是的,这很清楚,当然);也可以通过说话者跟着对话者重复,也可以通过强调、确认地重复自己的表达或伴随强烈的共指性的话语和转身。不那么频繁,但引人注目的是,出于动机的功能性分歧的表达,通过谈判逐渐消除。通过使用所有这些手段,一个特定的对话结构被创造出来,通常是基于回合的实际合作,非广泛的重叠和使用大量的延续。在这里,语言交流与手势、动作和面部表情不可分割地融合在一起,这必然导致使用基于视频记录分析的方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The style of accompanying dialogues
Abstract Conversations accompanying collective activities are exceptionally appropriate material for the development of “interactional stylistics” (cf. Orgoňová – Bohunická 2018). They display a number of specific aspects, including a low frequency of full-meaning expressions and, conversely, a high frequency of substitute deictic expressions, used when showing and pointing. Characteristic for these dialogues is the observation of the cooperative principle (Grice 1975), above all through various forms of agreement, strengthened by reduplication and intensification (yeah that’s it that’s it; yeah that’s clear, of course); also through speakers repeating after their interlocutors, but also through emphatic, confirmational repetition of their own expressions or the accompaniment of utterances and turns with strong coreference. Less frequent, but striking, are the expressions of motivated, functional disagreement, gradually eliminated through negotiation. Through the use of all of these means, a specific structure of the conversation is created, often based on the actual coproduction of turns, on non-extensive overlaps and on the use of numerous continuers. Here, verbal communication merges inseparably with gestures, movements and facial expressions, which necessarily leads to the use of methods based on the analysis of video recordings.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信