《王子的恩惠:19世纪初法国在印度殖民地的统治与权威》

Julie Marquet
{"title":"《王子的恩惠:19世纪初法国在印度殖民地的统治与权威》","authors":"Julie Marquet","doi":"10.1353/cch.2022.0012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In September 1816, the French regained possession of part of their former territories in India after more than 20 years of British occupation. Pondicherry, on the Coromandel Coast in the southeast of the peninsula, was the capital of these settlements and the seat of government. A few months after the repossession, on 24 December 1816, members of the weaver caste of the city addressed a request to Governor Dupuy. They presented him with their complaints against the Palli caste, whose members were many in Pondicherry and were mostly farmers. 2 The latter were said to have worn the effigy of the tiger and the five-coloured pavilion at their funeral ceremonies, both of which the weavers claimed as the distinctive marks and attributes of their own caste, to the exclusion of other castes. No decision seems to have been taken concerning competition for flags, but a list drawn up in 1838 by the colonial administration assigned the tiger banner to weavers only. The conflict between the two castes continued the following year over the chariot pulled by the weavers in a religious festival, ending in the attack of a weavers’ procession and the arrest of the Palli chiefs. Governor Dupuy sentenced them to remain in prison and to pay a heavy fine, which they then tried to negotiate. The archives are silent on the continuation of tensions in Pondicherry but reveal that a similar conflict took place from 1818 to 1822 in Karikal, one of the five French settlements, located about one hundred kilometres south of Pondicherry. Several requests and petitions were addressed to Governor Dupuy and Police Judge White concerning a procession performed on the occasion of an annual festival of the Karikal temple. During this procession, the god was carried and followed by nine weavers wearing the masks of the nine heroes and carrying a single wick torch and a single drum. From 1818 onwards, the weavers asked to have a torch with two wicks, then several torches. Despite vigorous opposition from the Pallis , they were granted the right to carry several torches. Tensions rose between the two castes, who continued to appeal","PeriodicalId":278323,"journal":{"name":"Journal of Colonialism and Colonial History","volume":"114 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Prince's Favour: Governance and Authority in the French Settlements of India at the Beginning of the Nineteenth Century\",\"authors\":\"Julie Marquet\",\"doi\":\"10.1353/cch.2022.0012\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In September 1816, the French regained possession of part of their former territories in India after more than 20 years of British occupation. Pondicherry, on the Coromandel Coast in the southeast of the peninsula, was the capital of these settlements and the seat of government. A few months after the repossession, on 24 December 1816, members of the weaver caste of the city addressed a request to Governor Dupuy. They presented him with their complaints against the Palli caste, whose members were many in Pondicherry and were mostly farmers. 2 The latter were said to have worn the effigy of the tiger and the five-coloured pavilion at their funeral ceremonies, both of which the weavers claimed as the distinctive marks and attributes of their own caste, to the exclusion of other castes. No decision seems to have been taken concerning competition for flags, but a list drawn up in 1838 by the colonial administration assigned the tiger banner to weavers only. The conflict between the two castes continued the following year over the chariot pulled by the weavers in a religious festival, ending in the attack of a weavers’ procession and the arrest of the Palli chiefs. Governor Dupuy sentenced them to remain in prison and to pay a heavy fine, which they then tried to negotiate. The archives are silent on the continuation of tensions in Pondicherry but reveal that a similar conflict took place from 1818 to 1822 in Karikal, one of the five French settlements, located about one hundred kilometres south of Pondicherry. Several requests and petitions were addressed to Governor Dupuy and Police Judge White concerning a procession performed on the occasion of an annual festival of the Karikal temple. During this procession, the god was carried and followed by nine weavers wearing the masks of the nine heroes and carrying a single wick torch and a single drum. From 1818 onwards, the weavers asked to have a torch with two wicks, then several torches. Despite vigorous opposition from the Pallis , they were granted the right to carry several torches. Tensions rose between the two castes, who continued to appeal\",\"PeriodicalId\":278323,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Colonialism and Colonial History\",\"volume\":\"114 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Colonialism and Colonial History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/cch.2022.0012\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Colonialism and Colonial History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/cch.2022.0012","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1816年9月,法国收复了被英国占领20多年的印度部分领土。本地治里位于半岛东南部的科罗曼德尔海岸,是这些定居点的首都和政府所在地。1816年12月24日,在收回土地几个月后,该市的织工阶层成员向迪皮伊总督提出了一项请求。他们向他提出了对帕利种姓的抱怨,帕利种姓的成员在本地治里很多,大多是农民。据说后者在他们的葬礼仪式上佩戴了老虎和五色亭的雕像,织布者声称这两者都是他们自己种姓的独特标志和属性,排除了其他种姓。关于旗帜的竞争似乎还没有做出任何决定,但殖民地政府在1838年制定的一份名单中,只把老虎旗帜分配给了织工。第二年,在一个宗教节日里,两个种姓之间的冲突继续着,围绕着织工拉的战车,以织工队伍遭到袭击和帕利族首领被捕而告终。州长Dupuy判处他们继续监禁,并支付巨额罚款,然后他们试图谈判。档案对本地治里的紧张局势的持续保持沉默,但揭示了1818年至1822年在位于本地治里以南约100公里的五个法国定居点之一的卡里卡尔发生过类似的冲突。有人向迪皮伊总督和怀特警察法官提出若干请求和请愿,要求在卡里卡尔神庙一年一度的节日举行游行。在这个游行队伍中,九个织布工带着九个英雄的面具,拿着一个灯芯火炬和一个鼓,抬着神,跟着他。从1818年开始,织工们要求有一个有两个灯芯的火炬,然后是几个火炬。尽管遭到了帕利人的强烈反对,他们还是被授予了携带几个火炬的权利。两个种姓之间的紧张关系升级,他们继续上诉
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Prince's Favour: Governance and Authority in the French Settlements of India at the Beginning of the Nineteenth Century
In September 1816, the French regained possession of part of their former territories in India after more than 20 years of British occupation. Pondicherry, on the Coromandel Coast in the southeast of the peninsula, was the capital of these settlements and the seat of government. A few months after the repossession, on 24 December 1816, members of the weaver caste of the city addressed a request to Governor Dupuy. They presented him with their complaints against the Palli caste, whose members were many in Pondicherry and were mostly farmers. 2 The latter were said to have worn the effigy of the tiger and the five-coloured pavilion at their funeral ceremonies, both of which the weavers claimed as the distinctive marks and attributes of their own caste, to the exclusion of other castes. No decision seems to have been taken concerning competition for flags, but a list drawn up in 1838 by the colonial administration assigned the tiger banner to weavers only. The conflict between the two castes continued the following year over the chariot pulled by the weavers in a religious festival, ending in the attack of a weavers’ procession and the arrest of the Palli chiefs. Governor Dupuy sentenced them to remain in prison and to pay a heavy fine, which they then tried to negotiate. The archives are silent on the continuation of tensions in Pondicherry but reveal that a similar conflict took place from 1818 to 1822 in Karikal, one of the five French settlements, located about one hundred kilometres south of Pondicherry. Several requests and petitions were addressed to Governor Dupuy and Police Judge White concerning a procession performed on the occasion of an annual festival of the Karikal temple. During this procession, the god was carried and followed by nine weavers wearing the masks of the nine heroes and carrying a single wick torch and a single drum. From 1818 onwards, the weavers asked to have a torch with two wicks, then several torches. Despite vigorous opposition from the Pallis , they were granted the right to carry several torches. Tensions rose between the two castes, who continued to appeal
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信