《东方净土》中的天宫禄药师佛图二次出版

Yiming You, Yongchun Zhu
{"title":"《东方净土》中的天宫禄药师佛图二次出版","authors":"Yiming You, Yongchun Zhu","doi":"10.36922/jcau.v4i2.192","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"After the arrival of Buddhism in China, the foreign concept of heavenly buildings merged with the indigenous Tang-Song architecture into what became known as tiangong louge (heavenly palaces). Through comparison with Song building standards (Yingzao Fashi), this paper analyzes the architectural representations of tiangong louge in Eastern Pure Land illustrations of the Medicine Buddha. What becomes immediately apparent is that Yingzao Fashi describes only a few specific buildings (dianshen, chalou, jiaolou, xiewu, xinglang), whereas the Pure Land illustrations depict a greater diversity and variety of forms (for example, sanmen). A possible reason for this is that the idea of the Eastern Pure Land underwent significant changes before the Yingzao Fashi was compiled. Another reason is that the belief in the Eastern Pure Land was always rooted in reality and the actual conditions of the site. Additionally, Eastern Pure Land illustrations reveal four different types of clustered design: open foreground, one courtyard; open foreground, two courtyards; closed foreground, one courtyard; and closed foreground, two courtyards.","PeriodicalId":429385,"journal":{"name":"Journal of Chinese Architecture and Urbanism","volume":"120 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Tiangong Louge in Eastern Pure Land Illustrations of the Medicine Buddha – A Secondary Publication\",\"authors\":\"Yiming You, Yongchun Zhu\",\"doi\":\"10.36922/jcau.v4i2.192\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"After the arrival of Buddhism in China, the foreign concept of heavenly buildings merged with the indigenous Tang-Song architecture into what became known as tiangong louge (heavenly palaces). Through comparison with Song building standards (Yingzao Fashi), this paper analyzes the architectural representations of tiangong louge in Eastern Pure Land illustrations of the Medicine Buddha. What becomes immediately apparent is that Yingzao Fashi describes only a few specific buildings (dianshen, chalou, jiaolou, xiewu, xinglang), whereas the Pure Land illustrations depict a greater diversity and variety of forms (for example, sanmen). A possible reason for this is that the idea of the Eastern Pure Land underwent significant changes before the Yingzao Fashi was compiled. Another reason is that the belief in the Eastern Pure Land was always rooted in reality and the actual conditions of the site. Additionally, Eastern Pure Land illustrations reveal four different types of clustered design: open foreground, one courtyard; open foreground, two courtyards; closed foreground, one courtyard; and closed foreground, two courtyards.\",\"PeriodicalId\":429385,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Chinese Architecture and Urbanism\",\"volume\":\"120 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Chinese Architecture and Urbanism\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36922/jcau.v4i2.192\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Chinese Architecture and Urbanism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36922/jcau.v4i2.192","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

佛教传入中国后,外来的天宫建筑概念与本土的唐宋建筑融合在一起,形成了后来被称为天宫楼的建筑。通过与宋代建筑标准(营造法)的比较,分析了《东方净土图》中天宫楼的建筑表现形式。显而易见的是,《映早法》只描述了几个特定的建筑(殿神、朝楼、角楼、舍屋、星廊),而《净土》的插图描绘了更多样化和多样化的形式(例如三门)。可能的原因是,在《映早法》编纂之前,东方净土的观念发生了重大变化。另一个原因是,对东方净土的信仰始终植根于现实和现场的实际情况。此外,东方净土的插图揭示了四种不同类型的集群设计:开放的前景,一个庭院;开放的前景,两个庭院;封闭的前景,一个庭院;和封闭的前景,两个庭院。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Tiangong Louge in Eastern Pure Land Illustrations of the Medicine Buddha – A Secondary Publication
After the arrival of Buddhism in China, the foreign concept of heavenly buildings merged with the indigenous Tang-Song architecture into what became known as tiangong louge (heavenly palaces). Through comparison with Song building standards (Yingzao Fashi), this paper analyzes the architectural representations of tiangong louge in Eastern Pure Land illustrations of the Medicine Buddha. What becomes immediately apparent is that Yingzao Fashi describes only a few specific buildings (dianshen, chalou, jiaolou, xiewu, xinglang), whereas the Pure Land illustrations depict a greater diversity and variety of forms (for example, sanmen). A possible reason for this is that the idea of the Eastern Pure Land underwent significant changes before the Yingzao Fashi was compiled. Another reason is that the belief in the Eastern Pure Land was always rooted in reality and the actual conditions of the site. Additionally, Eastern Pure Land illustrations reveal four different types of clustered design: open foreground, one courtyard; open foreground, two courtyards; closed foreground, one courtyard; and closed foreground, two courtyards.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信