贫穷是对人权的侵犯:迈向不贫穷的权利

E. Mbonda
{"title":"贫穷是对人权的侵犯:迈向不贫穷的权利","authors":"E. Mbonda","doi":"10.3917/RISS.180.0309","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Malgre l’abondance de la litterature sur la pauvrete, ce concept reste difficile a definir du fait de sa complexite inherente. On serait tente de dire que les pauvres sont les personnes privees de leurs moyens de subsistance. Mais la subsistance n’est pas un simple critere physiologique ; elle implique aussi la notion de decence qui ne peut etre appreciee que dans le contexte precis qui lui donne sens, variable d’une societe a l’autre et, au sein d’une meme societe, evolutif dans le temps. D’ou la difficulte de parvenir a une definition coherente de la pauvrete a l’echelle globale. Le present article evite l’ecueil de l’histoire du debat normatif sur la pauvrete, ses implications sociologiques et les hypotheses qui le sous-tendent, en definissant la pauvrete comme une souffrance physique et psychologique liee a la privation des moyens de mener une vie en accord avec la dignite humaine. Si l’analyse de la pauvrete en termes de droits est largement absente des doctrines philosophiques et religieuses traditionnelles, une approche contractuelle est susceptible de demontrer que toute personne, en tant que membre d’une communaute, merite que cette communaute lui apporte tout ce qui est necessaire a ce qu’elle ne soit pas pauvre. Etant donne que la communaute pertinente n’est aujourd’hui envisageable qu’au niveau global, il s’ensuit que la pauvrete est un probleme global a l’echelle internationale, et que son eradication est un devoir collectif permettant a tout un chacun de jouir du droit a la non-pauvrete.","PeriodicalId":190218,"journal":{"name":"Revue Internationale Des Sciences Sociales","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"La pauvreté comme violation des droits humains : vers un droit à la non-pauvreté\",\"authors\":\"E. Mbonda\",\"doi\":\"10.3917/RISS.180.0309\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Malgre l’abondance de la litterature sur la pauvrete, ce concept reste difficile a definir du fait de sa complexite inherente. On serait tente de dire que les pauvres sont les personnes privees de leurs moyens de subsistance. Mais la subsistance n’est pas un simple critere physiologique ; elle implique aussi la notion de decence qui ne peut etre appreciee que dans le contexte precis qui lui donne sens, variable d’une societe a l’autre et, au sein d’une meme societe, evolutif dans le temps. D’ou la difficulte de parvenir a une definition coherente de la pauvrete a l’echelle globale. Le present article evite l’ecueil de l’histoire du debat normatif sur la pauvrete, ses implications sociologiques et les hypotheses qui le sous-tendent, en definissant la pauvrete comme une souffrance physique et psychologique liee a la privation des moyens de mener une vie en accord avec la dignite humaine. Si l’analyse de la pauvrete en termes de droits est largement absente des doctrines philosophiques et religieuses traditionnelles, une approche contractuelle est susceptible de demontrer que toute personne, en tant que membre d’une communaute, merite que cette communaute lui apporte tout ce qui est necessaire a ce qu’elle ne soit pas pauvre. Etant donne que la communaute pertinente n’est aujourd’hui envisageable qu’au niveau global, il s’ensuit que la pauvrete est un probleme global a l’echelle internationale, et que son eradication est un devoir collectif permettant a tout un chacun de jouir du droit a la non-pauvrete.\",\"PeriodicalId\":190218,\"journal\":{\"name\":\"Revue Internationale Des Sciences Sociales\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2004-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue Internationale Des Sciences Sociales\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/RISS.180.0309\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Internationale Des Sciences Sociales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/RISS.180.0309","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

尽管有大量关于贫困的文献,但由于其固有的复杂性,这一概念仍然难以定义。有人可能会说,穷人是那些被剥夺了生计的人。但生存不仅仅是一种生理标准;它还意味着体面的概念,只有在赋予其意义的精确背景下才能理解,这种背景因社会而异,而且在同一社会内,随着时间的推移而演变。因此,很难在全球范围内对贫困作出一致的定义。本文通过将贫困定义为一种身体和心理上的痛苦,与剥夺符合人类尊严的生活手段有关,从而避免了关于贫困的规范性辩论的历史、其社会学含义和基本假设。如果分析贫困的权利而言远没有传统哲学和宗教的教义,承包的办法是可能的,任何人,作为一个社区,这个社区的范围,提供了必要的任何物品,它不会穷。由于目前有关的共同体只能在全球一级设想,因此,贫穷是国际一级的一个全球性问题,消除贫穷是一项集体责任,使每个人都能享有不贫穷的权利。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
La pauvreté comme violation des droits humains : vers un droit à la non-pauvreté
Malgre l’abondance de la litterature sur la pauvrete, ce concept reste difficile a definir du fait de sa complexite inherente. On serait tente de dire que les pauvres sont les personnes privees de leurs moyens de subsistance. Mais la subsistance n’est pas un simple critere physiologique ; elle implique aussi la notion de decence qui ne peut etre appreciee que dans le contexte precis qui lui donne sens, variable d’une societe a l’autre et, au sein d’une meme societe, evolutif dans le temps. D’ou la difficulte de parvenir a une definition coherente de la pauvrete a l’echelle globale. Le present article evite l’ecueil de l’histoire du debat normatif sur la pauvrete, ses implications sociologiques et les hypotheses qui le sous-tendent, en definissant la pauvrete comme une souffrance physique et psychologique liee a la privation des moyens de mener une vie en accord avec la dignite humaine. Si l’analyse de la pauvrete en termes de droits est largement absente des doctrines philosophiques et religieuses traditionnelles, une approche contractuelle est susceptible de demontrer que toute personne, en tant que membre d’une communaute, merite que cette communaute lui apporte tout ce qui est necessaire a ce qu’elle ne soit pas pauvre. Etant donne que la communaute pertinente n’est aujourd’hui envisageable qu’au niveau global, il s’ensuit que la pauvrete est un probleme global a l’echelle internationale, et que son eradication est un devoir collectif permettant a tout un chacun de jouir du droit a la non-pauvrete.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信