{"title":"医学术语机器翻译方法的评价","authors":"Konstantinos Skianis, Y. Briand, F. Desgrippes","doi":"10.18653/v1/2020.louhi-1.7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Medical terminologies resources and standards play vital roles in clinical data exchanges, enabling significantly the services’ interoperability within healthcare national information networks. Health and medical science are constantly evolving causing requirements to advance the terminologies editions. In this paper, we present our evaluation work of the latest machine translation techniques addressing medical terminologies. Experiments have been conducted leveraging selected statistical and neural machine translation methods. The devised procedure is tested on a validated sample of ICD-11 and ICF terminologies from English to French with promising results.","PeriodicalId":448872,"journal":{"name":"International Workshop on Health Text Mining and Information Analysis","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Evaluation of Machine Translation Methods applied to Medical Terminologies\",\"authors\":\"Konstantinos Skianis, Y. Briand, F. Desgrippes\",\"doi\":\"10.18653/v1/2020.louhi-1.7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Medical terminologies resources and standards play vital roles in clinical data exchanges, enabling significantly the services’ interoperability within healthcare national information networks. Health and medical science are constantly evolving causing requirements to advance the terminologies editions. In this paper, we present our evaluation work of the latest machine translation techniques addressing medical terminologies. Experiments have been conducted leveraging selected statistical and neural machine translation methods. The devised procedure is tested on a validated sample of ICD-11 and ICF terminologies from English to French with promising results.\",\"PeriodicalId\":448872,\"journal\":{\"name\":\"International Workshop on Health Text Mining and Information Analysis\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Workshop on Health Text Mining and Information Analysis\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18653/v1/2020.louhi-1.7\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Workshop on Health Text Mining and Information Analysis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18653/v1/2020.louhi-1.7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Evaluation of Machine Translation Methods applied to Medical Terminologies
Medical terminologies resources and standards play vital roles in clinical data exchanges, enabling significantly the services’ interoperability within healthcare national information networks. Health and medical science are constantly evolving causing requirements to advance the terminologies editions. In this paper, we present our evaluation work of the latest machine translation techniques addressing medical terminologies. Experiments have been conducted leveraging selected statistical and neural machine translation methods. The devised procedure is tested on a validated sample of ICD-11 and ICF terminologies from English to French with promising results.