中日双语被试语义加工差异活动的fMRI研究

Xiujun Li, Jingjing Yang, Qi Li, Dan Tong, Jinglong Wu
{"title":"中日双语被试语义加工差异活动的fMRI研究","authors":"Xiujun Li, Jingjing Yang, Qi Li, Dan Tong, Jinglong Wu","doi":"10.1109/CISP-BMEI.2018.8633214","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Previous brain neuro-imaging studies used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to elucidate different human brain activities, and bilinguals used their second language (L2) to understand their first language (L1). So how do the first and second foreign languages work in the brain? Based on the study of Chinese and English bilingualism, this paper finds out that reading involves a unique language system, in which alphabetical English reading is formed by Chinese as a bilingual language. The results of brain activity in native English have been determined and some specific brain regions have been identified. However, many studies have shown that there are different activation modes between alphabetic languages and graphic languages. In this study, the subjects was asked to determine whether the two Japanese characters (or Chinese characters) were the same. When controlling tasks, the font size is determined to be 107 and 127 respectively. The subjects responded to the subjects by pressed the corresponding keys of the index their finger and the button corresponded to the middle finger of the right hand. Our conclusion is: second the nervous system of language reading is made up of mother tongue. Our findings support our conclusion.","PeriodicalId":117227,"journal":{"name":"2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics (CISP-BMEI)","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Differential Activity of Semantic Processing by Chinese-Japanese Bilingual Subjects: An fMRI Study\",\"authors\":\"Xiujun Li, Jingjing Yang, Qi Li, Dan Tong, Jinglong Wu\",\"doi\":\"10.1109/CISP-BMEI.2018.8633214\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Previous brain neuro-imaging studies used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to elucidate different human brain activities, and bilinguals used their second language (L2) to understand their first language (L1). So how do the first and second foreign languages work in the brain? Based on the study of Chinese and English bilingualism, this paper finds out that reading involves a unique language system, in which alphabetical English reading is formed by Chinese as a bilingual language. The results of brain activity in native English have been determined and some specific brain regions have been identified. However, many studies have shown that there are different activation modes between alphabetic languages and graphic languages. In this study, the subjects was asked to determine whether the two Japanese characters (or Chinese characters) were the same. When controlling tasks, the font size is determined to be 107 and 127 respectively. The subjects responded to the subjects by pressed the corresponding keys of the index their finger and the button corresponded to the middle finger of the right hand. Our conclusion is: second the nervous system of language reading is made up of mother tongue. Our findings support our conclusion.\",\"PeriodicalId\":117227,\"journal\":{\"name\":\"2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics (CISP-BMEI)\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics (CISP-BMEI)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/CISP-BMEI.2018.8633214\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics (CISP-BMEI)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/CISP-BMEI.2018.8633214","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

以前的脑神经成像研究使用功能磁共振成像(fMRI)来阐明不同的人类大脑活动,双语者使用第二语言(L2)来理解他们的第一语言(L1)。那么第一外语和第二外语是如何在大脑中工作的呢?本文通过对英汉双语现象的研究,发现阅读涉及到一个独特的语言系统,即汉语作为双语形成了按字母顺序排列的英语阅读。以英语为母语的大脑活动的结果已经被确定,一些特定的大脑区域已经被确定。然而,许多研究表明,字母语言和图形语言之间存在不同的激活模式。在这项研究中,受试者被要求判断这两个日文字符(或中文字符)是否相同。在控制任务时,确定字体大小分别为107和127。被试通过按下食指对应的键和右手中指对应的键来回应被试。我们的结论是:第二,语言阅读的神经系统是由母语构成的。我们的发现支持了我们的结论。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Differential Activity of Semantic Processing by Chinese-Japanese Bilingual Subjects: An fMRI Study
Previous brain neuro-imaging studies used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to elucidate different human brain activities, and bilinguals used their second language (L2) to understand their first language (L1). So how do the first and second foreign languages work in the brain? Based on the study of Chinese and English bilingualism, this paper finds out that reading involves a unique language system, in which alphabetical English reading is formed by Chinese as a bilingual language. The results of brain activity in native English have been determined and some specific brain regions have been identified. However, many studies have shown that there are different activation modes between alphabetic languages and graphic languages. In this study, the subjects was asked to determine whether the two Japanese characters (or Chinese characters) were the same. When controlling tasks, the font size is determined to be 107 and 127 respectively. The subjects responded to the subjects by pressed the corresponding keys of the index their finger and the button corresponded to the middle finger of the right hand. Our conclusion is: second the nervous system of language reading is made up of mother tongue. Our findings support our conclusion.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信