网络空间治理与网络运营的中国国际法观——以和平共处五项原则为视角

Lixin Zhu, Wei Chen
{"title":"网络空间治理与网络运营的中国国际法观——以和平共处五项原则为视角","authors":"Lixin Zhu, Wei Chen","doi":"10.1163/22115897_02001_010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Since sovereign States under international law are still the dominant force in coping with cyberspace threats and carrying out international governance of cyberspace, the Five Principles of Peaceful Coexistence, initiated by China, have their unique advantages in cyberspace application. In the process of constructing international norms of cyber security and cyber operation, it is necessary to develop their new significance. Firstly, cyberspace sovereignty is the extension of State sovereignty in cyberspace, so cyber sovereignty should be mutually respected. Secondly, each State should promise not to infringe, attack or destroy the cyberspace of another State, while each State bears the responsibility and enjoys the right to protect its cyberspace from threat, interference and destruction. Thirdly, cyberspace should not be utilised to interfere in the internal affairs or destabilise the political, economic and social order of other States, and the diversities of cyberspace policies in different States should be respected. Fourthly, all States should fulfil their duty on international cyberspace governance and enjoy cyber fruits together, thus enabling a democratic and transparent governance mechanism to be established. Lastly, cyberspace should be a peaceful, secure and open space, in which China is dedicated to strengthening cooperation with other countries, maintaining cyber security together, and building a shared future for humankind.","PeriodicalId":261948,"journal":{"name":"Baltic Yearbook of International Law Online","volume":"331 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Chinese Approach to International Law with Regard to Cyberspace Governance and Cyber Operation: From the Perspective of the Five Principles of Peaceful Co-existence\",\"authors\":\"Lixin Zhu, Wei Chen\",\"doi\":\"10.1163/22115897_02001_010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Since sovereign States under international law are still the dominant force in coping with cyberspace threats and carrying out international governance of cyberspace, the Five Principles of Peaceful Coexistence, initiated by China, have their unique advantages in cyberspace application. In the process of constructing international norms of cyber security and cyber operation, it is necessary to develop their new significance. Firstly, cyberspace sovereignty is the extension of State sovereignty in cyberspace, so cyber sovereignty should be mutually respected. Secondly, each State should promise not to infringe, attack or destroy the cyberspace of another State, while each State bears the responsibility and enjoys the right to protect its cyberspace from threat, interference and destruction. Thirdly, cyberspace should not be utilised to interfere in the internal affairs or destabilise the political, economic and social order of other States, and the diversities of cyberspace policies in different States should be respected. Fourthly, all States should fulfil their duty on international cyberspace governance and enjoy cyber fruits together, thus enabling a democratic and transparent governance mechanism to be established. Lastly, cyberspace should be a peaceful, secure and open space, in which China is dedicated to strengthening cooperation with other countries, maintaining cyber security together, and building a shared future for humankind.\",\"PeriodicalId\":261948,\"journal\":{\"name\":\"Baltic Yearbook of International Law Online\",\"volume\":\"331 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Baltic Yearbook of International Law Online\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/22115897_02001_010\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Baltic Yearbook of International Law Online","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22115897_02001_010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在应对网络空间威胁、实施网络空间国际治理方面,国际法上的主权国家仍是主导力量,中国倡导的和平共处五项原则在网络空间应用中具有独特优势。在构建网络安全和网络运营国际规范的过程中,有必要赋予其新的意义。第一,网络空间主权是国家主权在网络空间的延伸,网络主权应得到相互尊重。第二,各国应承诺不侵犯、不攻击、不破坏他国网络空间,并有责任和权利保护本国网络空间不受威胁、干扰和破坏。第三,不应利用网络空间干涉别国内政,不应利用网络空间破坏别国政治、经济和社会秩序,应尊重各国网络空间政策的多样性。第四,各国应履行网络空间国际治理义务,共同享受网络空间治理成果,推动建立民主透明的治理机制。最后,网络空间应是和平、安全、开放的空间。中国愿与各国加强合作,共同维护网络安全,构建人类命运共同体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Chinese Approach to International Law with Regard to Cyberspace Governance and Cyber Operation: From the Perspective of the Five Principles of Peaceful Co-existence
Since sovereign States under international law are still the dominant force in coping with cyberspace threats and carrying out international governance of cyberspace, the Five Principles of Peaceful Coexistence, initiated by China, have their unique advantages in cyberspace application. In the process of constructing international norms of cyber security and cyber operation, it is necessary to develop their new significance. Firstly, cyberspace sovereignty is the extension of State sovereignty in cyberspace, so cyber sovereignty should be mutually respected. Secondly, each State should promise not to infringe, attack or destroy the cyberspace of another State, while each State bears the responsibility and enjoys the right to protect its cyberspace from threat, interference and destruction. Thirdly, cyberspace should not be utilised to interfere in the internal affairs or destabilise the political, economic and social order of other States, and the diversities of cyberspace policies in different States should be respected. Fourthly, all States should fulfil their duty on international cyberspace governance and enjoy cyber fruits together, thus enabling a democratic and transparent governance mechanism to be established. Lastly, cyberspace should be a peaceful, secure and open space, in which China is dedicated to strengthening cooperation with other countries, maintaining cyber security together, and building a shared future for humankind.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信