圣餐祭品

A. Allchin
{"title":"圣餐祭品","authors":"A. Allchin","doi":"10.1177/003932076200100202","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There can be few questions about which discussion has been more lively and more fruitful in the first half of this century than that of the Eucharistic Sacrifice. And this theological discussion needs to be seen, if it is to be fully understood, against a background of practice and devotion. For in every part of Christendom, as the meaning of the Eucharist has been re-examined, so the place of the act itself within the life of the Church has been renewed. Everywhere there has been a growing desire to put the Eucharist back into the centre of Christian worship in those traditions where it had come to be neglected, and a growing desire to re-integrate the different parts of the action in those traditions, in which the different aspects of it had been, so to speak, separated out. It is impossible to separate Eucharistic practice and experience from Eucharistic doctrine; and if, in the past, distortions of the act have led to unbalanced explanations of it, so in the present, the renewal of the wholeness of the action has gone hand in hand with a recovery of the fullness of its meaning. Undoubtedly the growing desire for the restoration of the visible unity of the Church which has been manifested during the last fifty years has been closely connected with the growing desire to restore the fullness of the sacrament of unity: the one bread and the one body. All this makes it a particular privilege and a particular joy to write on such a topic in such a quarterly. For I believe that through no merit of our own, we are at the present time witnessing a recovery of Christian truth, a coming together of separated traditions which has promise of great gifts yet in store. And on this question of the Eucharistic Sacrifice in particular, there are signs of a new understanding and a new agreement which may perhaps be called spectacular.","PeriodicalId":375371,"journal":{"name":"Studia%20Liturgica","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1962-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Eucharistie Offering 1\",\"authors\":\"A. Allchin\",\"doi\":\"10.1177/003932076200100202\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"There can be few questions about which discussion has been more lively and more fruitful in the first half of this century than that of the Eucharistic Sacrifice. And this theological discussion needs to be seen, if it is to be fully understood, against a background of practice and devotion. For in every part of Christendom, as the meaning of the Eucharist has been re-examined, so the place of the act itself within the life of the Church has been renewed. Everywhere there has been a growing desire to put the Eucharist back into the centre of Christian worship in those traditions where it had come to be neglected, and a growing desire to re-integrate the different parts of the action in those traditions, in which the different aspects of it had been, so to speak, separated out. It is impossible to separate Eucharistic practice and experience from Eucharistic doctrine; and if, in the past, distortions of the act have led to unbalanced explanations of it, so in the present, the renewal of the wholeness of the action has gone hand in hand with a recovery of the fullness of its meaning. Undoubtedly the growing desire for the restoration of the visible unity of the Church which has been manifested during the last fifty years has been closely connected with the growing desire to restore the fullness of the sacrament of unity: the one bread and the one body. All this makes it a particular privilege and a particular joy to write on such a topic in such a quarterly. For I believe that through no merit of our own, we are at the present time witnessing a recovery of Christian truth, a coming together of separated traditions which has promise of great gifts yet in store. And on this question of the Eucharistic Sacrifice in particular, there are signs of a new understanding and a new agreement which may perhaps be called spectacular.\",\"PeriodicalId\":375371,\"journal\":{\"name\":\"Studia%20Liturgica\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1962-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia%20Liturgica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/003932076200100202\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia%20Liturgica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/003932076200100202","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在本世纪上半叶,几乎没有什么讨论比圣体献祭更活跃、更富有成果的了。如果要完全理解这种神学讨论,就需要在实践和奉献的背景下进行。因为在基督教世界的每一个地方,随着圣餐的意义被重新审视,圣餐本身在教会生活中的地位也得到了更新。到处都有越来越多的人希望将圣餐重新置于基督教崇拜的中心在这些传统中,圣餐一直被忽视,越来越多的人希望将圣餐的不同部分重新整合在一起,在这些传统中,圣餐的不同方面可以说是被分开了。将圣体的实践和经验与圣体的教义分开是不可能的;如果说,在过去,行为的扭曲导致了对它的不平衡的解释,那么在现在,行为的整体性的更新与其意义的充实的恢复是齐头并进的。毫无疑问,在过去五十年中,对恢复教会可见的合一的日益增长的愿望,与恢复合一圣事的圆满:一个饼和一个身体的日益增长的愿望是密切相关的。所有这一切都使我在这样一本季刊上写这样一个主题成为一种特别的荣幸和特别的快乐。因为我相信,虽然不是我们自己的功劳,我们现在正见证着基督教真理的复兴,见证着分离的传统的融合,这预示着未来会有伟大的恩赐。特别是在圣体献祭的问题上,有新的理解和新的协议的迹象,这可能被称为壮观。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Eucharistie Offering 1
There can be few questions about which discussion has been more lively and more fruitful in the first half of this century than that of the Eucharistic Sacrifice. And this theological discussion needs to be seen, if it is to be fully understood, against a background of practice and devotion. For in every part of Christendom, as the meaning of the Eucharist has been re-examined, so the place of the act itself within the life of the Church has been renewed. Everywhere there has been a growing desire to put the Eucharist back into the centre of Christian worship in those traditions where it had come to be neglected, and a growing desire to re-integrate the different parts of the action in those traditions, in which the different aspects of it had been, so to speak, separated out. It is impossible to separate Eucharistic practice and experience from Eucharistic doctrine; and if, in the past, distortions of the act have led to unbalanced explanations of it, so in the present, the renewal of the wholeness of the action has gone hand in hand with a recovery of the fullness of its meaning. Undoubtedly the growing desire for the restoration of the visible unity of the Church which has been manifested during the last fifty years has been closely connected with the growing desire to restore the fullness of the sacrament of unity: the one bread and the one body. All this makes it a particular privilege and a particular joy to write on such a topic in such a quarterly. For I believe that through no merit of our own, we are at the present time witnessing a recovery of Christian truth, a coming together of separated traditions which has promise of great gifts yet in store. And on this question of the Eucharistic Sacrifice in particular, there are signs of a new understanding and a new agreement which may perhaps be called spectacular.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信