法语在路易斯安那州的历史

Nathalie Dajko
{"title":"法语在路易斯安那州的历史","authors":"Nathalie Dajko","doi":"10.14325/MISSISSIPPI/9781496830647.003.0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter introduces the reader to Louisiana French. Four varieties of French are generally recognized by linguists: Colonial French, Plantation Society French, Louisiana Creole, and Louisiana Regional French (most commonly called Cajun French). The French of the Lafourche Basin is classified as Louisiana Regional French. The chapter outlines the similarities and differences between the three, and then focuses in particular on Louisiana Regional French, providing a historical outline of its development and a brief description of its features in comparison to Standard French. The chapter concludes with a brief discussion of the variation found in Louisiana French across the state. This sets the scene for the detailed description of the language as it is spoken in the Lafourche country, the language at the center of place-based identity in Terrebonne-Lafourche.","PeriodicalId":262478,"journal":{"name":"French on Shifting Ground","volume":"106 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The History of French in Louisiana\",\"authors\":\"Nathalie Dajko\",\"doi\":\"10.14325/MISSISSIPPI/9781496830647.003.0003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This chapter introduces the reader to Louisiana French. Four varieties of French are generally recognized by linguists: Colonial French, Plantation Society French, Louisiana Creole, and Louisiana Regional French (most commonly called Cajun French). The French of the Lafourche Basin is classified as Louisiana Regional French. The chapter outlines the similarities and differences between the three, and then focuses in particular on Louisiana Regional French, providing a historical outline of its development and a brief description of its features in comparison to Standard French. The chapter concludes with a brief discussion of the variation found in Louisiana French across the state. This sets the scene for the detailed description of the language as it is spoken in the Lafourche country, the language at the center of place-based identity in Terrebonne-Lafourche.\",\"PeriodicalId\":262478,\"journal\":{\"name\":\"French on Shifting Ground\",\"volume\":\"106 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-11-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"French on Shifting Ground\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14325/MISSISSIPPI/9781496830647.003.0003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"French on Shifting Ground","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14325/MISSISSIPPI/9781496830647.003.0003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本章向读者介绍路易斯安那法语。语言学家通常认为法语有四种:殖民地法语、种植园协会法语、路易斯安那克里奥尔语和路易斯安那地区法语(通常称为卡津法语)。拉富什盆地的法语被归类为路易斯安那地区法语。本章概述了三者之间的异同,然后特别关注路易斯安那地区法语,提供了其发展的历史轮廓,并简要描述了其与标准法语相比的特点。本章最后简要讨论了路易斯安那州各地法语的变化。这为详细描述拉富什国家使用的语言奠定了基础,这种语言是特雷邦-拉富什地区基于地点的身份认同的中心。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The History of French in Louisiana
This chapter introduces the reader to Louisiana French. Four varieties of French are generally recognized by linguists: Colonial French, Plantation Society French, Louisiana Creole, and Louisiana Regional French (most commonly called Cajun French). The French of the Lafourche Basin is classified as Louisiana Regional French. The chapter outlines the similarities and differences between the three, and then focuses in particular on Louisiana Regional French, providing a historical outline of its development and a brief description of its features in comparison to Standard French. The chapter concludes with a brief discussion of the variation found in Louisiana French across the state. This sets the scene for the detailed description of the language as it is spoken in the Lafourche country, the language at the center of place-based identity in Terrebonne-Lafourche.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信