采访博思·莱,谈她的新书《创伤的痕迹》

Boreth Ly, Catherine Ries, Michelle Yee, Christina Ayson Plank
{"title":"采访博思·莱,谈她的新书《创伤的痕迹》","authors":"Boreth Ly, Catherine Ries, Michelle Yee, Christina Ayson Plank","doi":"10.5070/r73151198","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Author(s): Ly, Boreth; Ries, Catherine; Yee, Michelle; Ayson Plank, Christina | Abstract: Boreth Ly’s latest book is Traces of Trauma: Cambodian Visual Culture and National Identity in the Aftermath of Genocide. This is a complex book, to say the least. It is not the type of book just anyone could write. Ly explores how the artistic practices of contemporary Cambodian artists at home and in the diaspora—including installation artists, painters, photographers, filmmakers, poets, and court dancers—give voice to a culturally specific understanding of trauma and how they found ways to live after the civil war, US secret bombings, and Khmer Rouge genocide. Her background, experiences, and intellectual fortitude make her uniquely capable of formulating discreet and meaningful connections across different art forms and objects. We admire the way Ly can intellectualize and theorize but not erase the emotional anguish that grounds the creation of these works of art. She is not afraid of her humanity. Moreover, she is not afraid to make it personal.","PeriodicalId":343897,"journal":{"name":"Refract: An Open Access Visual Studies Journal","volume":"138 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Interview with Boreth Ly on Her New Book, Traces of Trauma\",\"authors\":\"Boreth Ly, Catherine Ries, Michelle Yee, Christina Ayson Plank\",\"doi\":\"10.5070/r73151198\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Author(s): Ly, Boreth; Ries, Catherine; Yee, Michelle; Ayson Plank, Christina | Abstract: Boreth Ly’s latest book is Traces of Trauma: Cambodian Visual Culture and National Identity in the Aftermath of Genocide. This is a complex book, to say the least. It is not the type of book just anyone could write. Ly explores how the artistic practices of contemporary Cambodian artists at home and in the diaspora—including installation artists, painters, photographers, filmmakers, poets, and court dancers—give voice to a culturally specific understanding of trauma and how they found ways to live after the civil war, US secret bombings, and Khmer Rouge genocide. Her background, experiences, and intellectual fortitude make her uniquely capable of formulating discreet and meaningful connections across different art forms and objects. We admire the way Ly can intellectualize and theorize but not erase the emotional anguish that grounds the creation of these works of art. She is not afraid of her humanity. Moreover, she is not afraid to make it personal.\",\"PeriodicalId\":343897,\"journal\":{\"name\":\"Refract: An Open Access Visual Studies Journal\",\"volume\":\"138 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Refract: An Open Access Visual Studies Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5070/r73151198\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Refract: An Open Access Visual Studies Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5070/r73151198","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

作者:Ly, north;里斯,凯瑟琳;绮,米歇尔;摘要:柏莉的最新著作是《创伤的痕迹:种族灭绝后的柬埔寨视觉文化与民族认同》。退一步说,这是一本复杂的书。这不是任何人都能写的那种书。Ly探讨了当代柬埔寨艺术家在国内和海外的艺术实践——包括装置艺术家、画家、摄影师、电影制作人、诗人和宫廷舞者——如何表达对创伤的文化特定理解,以及他们如何在内战、美国秘密轰炸和红色高棉种族灭绝之后找到生活方式。她的背景、经历和智慧使她具有独特的能力,能够在不同的艺术形式和对象之间建立谨慎而有意义的联系。我们钦佩他能够理智化和理论化的方式,但却无法抹去作为这些艺术作品创作基础的情感痛苦。她不害怕自己的人性。此外,她不害怕把它变成针对个人的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Interview with Boreth Ly on Her New Book, Traces of Trauma
Author(s): Ly, Boreth; Ries, Catherine; Yee, Michelle; Ayson Plank, Christina | Abstract: Boreth Ly’s latest book is Traces of Trauma: Cambodian Visual Culture and National Identity in the Aftermath of Genocide. This is a complex book, to say the least. It is not the type of book just anyone could write. Ly explores how the artistic practices of contemporary Cambodian artists at home and in the diaspora—including installation artists, painters, photographers, filmmakers, poets, and court dancers—give voice to a culturally specific understanding of trauma and how they found ways to live after the civil war, US secret bombings, and Khmer Rouge genocide. Her background, experiences, and intellectual fortitude make her uniquely capable of formulating discreet and meaningful connections across different art forms and objects. We admire the way Ly can intellectualize and theorize but not erase the emotional anguish that grounds the creation of these works of art. She is not afraid of her humanity. Moreover, she is not afraid to make it personal.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信