{"title":"关于规范搬家合同实施的思考","authors":"Isabelle Bon-Garcin","doi":"10.46298/cst.12111","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The legal nature of a contract is the necessary prerequisite to determine which rules apply. But it is sometimes the contrary and in particular as far as the contract of moving is concerned. For this contract the classification seems to be determined according to the solution which we wish to give. The intrusion of the consumer rights in the law of transportations of goods leads the judges and the legislators to intervene repeatedly and sometimes contradictorily on the legal obligations of the mover companies. Today these various reforms leave a taste of incompleteness to the point that we can wonder if the better solution would not the implementation of a standard contract of moving. To verify the relevance of such a proposition obliges beforehand to present the doctrinal analyses on the legal nature of the contract of moving, to understand the case law and legislative stakes which presided over the modifications to measure the necessity of a standard contract and think about his contents.\n La qualification juridique d’un contrat est le préalable nécessaire pour déterminer quel sera son régime applicable. Mais, c\\\\\\'est parfois le cheminement inverse qui est retenu, tel est notamment le cas du contrat de déménagement pour lequel la qualification semble être déterminée en fonction de la solution que l’on souhaite apporter au différend. L’intrusion du droit consumériste dans le droit des transports de marchandises a conduit les juges et le législateur à intervenir à plusieurs reprises et parfois de manière contradictoire sur les obligations juridiques des déménageurs. Aujourd’hui ces différentes réformes laissent un goût d’inachevé au point que l’on peut se demander si la solution salvatrice ne se trouverait pas dans la mise en place d’un contrat type de déménagement. Vérifier la pertinence d’une telle proposition oblige au préalable à présenter les analyses doctrinales sur la nature juridique du contrat de déménagement, à comprendre les enjeux jurisprudentiels et législatifs qui ont présidé aux modifications successives de ce contrat, pour mesurer la nécessité d’un contrat type et réfléchir à son contenu.","PeriodicalId":391034,"journal":{"name":"Les Cahiers Scientifiques du Transport - Scientific Papers in Transportation","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Reflection on the implementation of a standard contract of moving\",\"authors\":\"Isabelle Bon-Garcin\",\"doi\":\"10.46298/cst.12111\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The legal nature of a contract is the necessary prerequisite to determine which rules apply. But it is sometimes the contrary and in particular as far as the contract of moving is concerned. For this contract the classification seems to be determined according to the solution which we wish to give. The intrusion of the consumer rights in the law of transportations of goods leads the judges and the legislators to intervene repeatedly and sometimes contradictorily on the legal obligations of the mover companies. Today these various reforms leave a taste of incompleteness to the point that we can wonder if the better solution would not the implementation of a standard contract of moving. To verify the relevance of such a proposition obliges beforehand to present the doctrinal analyses on the legal nature of the contract of moving, to understand the case law and legislative stakes which presided over the modifications to measure the necessity of a standard contract and think about his contents.\\n La qualification juridique d’un contrat est le préalable nécessaire pour déterminer quel sera son régime applicable. Mais, c\\\\\\\\\\\\'est parfois le cheminement inverse qui est retenu, tel est notamment le cas du contrat de déménagement pour lequel la qualification semble être déterminée en fonction de la solution que l’on souhaite apporter au différend. L’intrusion du droit consumériste dans le droit des transports de marchandises a conduit les juges et le législateur à intervenir à plusieurs reprises et parfois de manière contradictoire sur les obligations juridiques des déménageurs. Aujourd’hui ces différentes réformes laissent un goût d’inachevé au point que l’on peut se demander si la solution salvatrice ne se trouverait pas dans la mise en place d’un contrat type de déménagement. Vérifier la pertinence d’une telle proposition oblige au préalable à présenter les analyses doctrinales sur la nature juridique du contrat de déménagement, à comprendre les enjeux jurisprudentiels et législatifs qui ont présidé aux modifications successives de ce contrat, pour mesurer la nécessité d’un contrat type et réfléchir à son contenu.\",\"PeriodicalId\":391034,\"journal\":{\"name\":\"Les Cahiers Scientifiques du Transport - Scientific Papers in Transportation\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2011-11-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Les Cahiers Scientifiques du Transport - Scientific Papers in Transportation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.46298/cst.12111\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Les Cahiers Scientifiques du Transport - Scientific Papers in Transportation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46298/cst.12111","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
合同的法律性质是确定适用哪些规则的必要前提。但有时恰恰相反,就搬家契约而言尤其如此。对于这个合同,分类似乎是根据我们希望给出的解决方案来确定的。货物运输法中消费者权利的侵犯导致法官和立法者对搬运公司的法律义务进行了反复的、有时是矛盾的干预。今天,这些各种各样的改革留下了不完整的味道,以至于我们可以怀疑,更好的解决方案是否不是实施标准的搬家合同。为了验证这一命题的相关性,必须事先对搬家合同的法律性质进行理论分析,了解判例法和立法利害关系,这些判例法和立法利害关系主导了对标准合同的修改,以衡量标准合同的必要性,并思考其内容。管辖资格不属于合同规定的范围,不属于可调适的、不可调适的、不可调适的、不可调适的。但是,c \ \ \ ' est parfois le cheminement逆是克制,tel est尤其是le cas du contrat de demenagement倒lequel la资格看来好像是determinee根据de la解决方案我们希望达成幻想盟differend。由已完成的交换权和货物运输权构成的交换权,由法官构成的交换权和由交换交换权构成的交换权,由交换交换权构成的交换权和由交换交换权构成的交换权构成的交换权。1 .不同的交换条件下,不同的交换条件下,不同的交换条件下,不同的交换条件下,不同的交换条件,不同的交换条件,不同的交换条件,不同的交换条件,不同的交换条件,不同的交换条件,不同的交换条件,不同的交换条件,不同的交换条件,不同的交换条件,不同的交换条件。在此基础上,本文分析了或其他类型的或其他类型的或其他类型的或其他类型的或其他类型的或其他类型的或其他类型的或其他类型的或其他类型的或其他类型的或其他类型的或其他类型的或其他类型的或其他类型的或其他类型的或其他类型的。
Reflection on the implementation of a standard contract of moving
The legal nature of a contract is the necessary prerequisite to determine which rules apply. But it is sometimes the contrary and in particular as far as the contract of moving is concerned. For this contract the classification seems to be determined according to the solution which we wish to give. The intrusion of the consumer rights in the law of transportations of goods leads the judges and the legislators to intervene repeatedly and sometimes contradictorily on the legal obligations of the mover companies. Today these various reforms leave a taste of incompleteness to the point that we can wonder if the better solution would not the implementation of a standard contract of moving. To verify the relevance of such a proposition obliges beforehand to present the doctrinal analyses on the legal nature of the contract of moving, to understand the case law and legislative stakes which presided over the modifications to measure the necessity of a standard contract and think about his contents.
La qualification juridique d’un contrat est le préalable nécessaire pour déterminer quel sera son régime applicable. Mais, c\\\'est parfois le cheminement inverse qui est retenu, tel est notamment le cas du contrat de déménagement pour lequel la qualification semble être déterminée en fonction de la solution que l’on souhaite apporter au différend. L’intrusion du droit consumériste dans le droit des transports de marchandises a conduit les juges et le législateur à intervenir à plusieurs reprises et parfois de manière contradictoire sur les obligations juridiques des déménageurs. Aujourd’hui ces différentes réformes laissent un goût d’inachevé au point que l’on peut se demander si la solution salvatrice ne se trouverait pas dans la mise en place d’un contrat type de déménagement. Vérifier la pertinence d’une telle proposition oblige au préalable à présenter les analyses doctrinales sur la nature juridique du contrat de déménagement, à comprendre les enjeux jurisprudentiels et législatifs qui ont présidé aux modifications successives de ce contrat, pour mesurer la nécessité d’un contrat type et réfléchir à son contenu.