解释中的语调指示与排版

Suaad Abd Al-Shaikh Abolan
{"title":"解释中的语调指示与排版","authors":"Suaad Abd Al-Shaikh Abolan","doi":"10.56793/pcra221374","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: The study aimed to display the explanatory meaning isn the Quraaninc performance and Ottoman typography, through rooting rules proved by practical Quraaninc samples. These rules and samples participated in displaying the spiritual indicative values of the most important phenomenon of the Quraaninc intonations and Ottoman typography, The research depended on the inductive and analytic approachs, which are both of the descriptive approach forms, The study contained three chapters; the first chapter was an introduction explains the concepts of the research as well as the rooting rules on which the Qur'anic samples are built. The second chapter has three intonations phenomenon in the Holy Quran and their indication upon the meaning, this supports the agreed rooting rule and the Qur'anic samples. These phenomenon are; intonation, readings, and inking, chanting Quran. The third chapter tends to the Ottoman typography and its indication on the meaning, and explains the scholars' trends in justifying the typographical phenomena.The study has brought up a number of results, most important of which are; the intonation and form of the word are means of explanation which should not be neglected for they indicatively help in displaying and clarifying the meaning. Furthermore, the ancient scholars, especially language and reading scholars, has rooting rules in this field, thus they had the honor of rooting, as well as the modern scholars have the honor of modernizing the intonation and satire sciences of the holy book. In addition, the study emphasizes that the Ottoman typography has a lot of wisdom and secrets that a researcher cannot deny, and that the writers of Quran, peace be upon them, were skillful in writing, they knew what should and what shouldn't be written, but they have altered some of the rules for a wisdom. The study also displayed that trends of scholars in justifying typography phenomenon complete each other, which makes it an addition to the students of this care worthy field. الملخص: هدفت الدراسة إلى إبراز المعاني التفسيرية بالأداء القرآني والرسم العثماني، وذلك من خلال قواعد تأصيلية ثبتت صحتها بنماذج قرآنية- تطبيقية-، ساهمت هذه القواعد والنماذج في إبراز القيمة المعنوية الدلالية لأهم ظواهر الصوت القرآني والرسم العثماني، وقد اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي والتحليلي وفق خطوات إجرائية تلائمها. حيث احتوت على ثلاثة فصول، كان الفصل الأول منها تمهيديًا يتضمن توضيح مصطلحات البحث، كما تطرق للقواعد التأصيلية التي تنبني عليها النماذج القرآنية، أما الفصل الثاني فاقتصرت الدراسة فيه على ثلاث ظواهر صوتية (علوم صوتية) في القرآن الكريم ودلالتها على المعنى، يؤيد ذلك القاعدة التأصيلية والنموذج القرآني الموافق لها، وهذه الظواهر هي: التجويد والقراءات والتحبير- التغني بالقرآن-. وأما الفصل الثالث فقد اتَّجه إلى الرسم العثماني ودلالته على المعنى، وأوضح اتجاهات العلماء في تعليل ظواهر الرسم. وبينت نتائج الدراسة أنَّ صوت الكلمة ورسمها وسيلة من وسائل التفسير لا يُغفل عنها، لأنها تسهم بدلالتها في إبراز المعنى وتوضيحه. كما أنَّ للعلماء القدامى- وبالأخص علماء اللغة والقراءات- لهم قواعد تأصيلية في هذا المجال، كما أكدت الدراسة أنَّ الرسم العثماني – توقيفيًا كان أو اجتهاديًا – يتضمن حِكَمًا وأسرارًا لا يسع الباحث إنكارها، وأنَّ كتبة الوحي- رضي الله عنهم- كانوا متقنين رسم المصحف، عارفين ما يقتضي أَنْ يُكتبْ، وما يقتضي ألا يُكتب، لكن خالفوا القواعد في بعض المواضع لحكمة، كما أنَّ اتجاهات العلماء في تعليل ظواهر الرسم – مع كونها اجتهادية- يكمِّل بعضها بعضًا، مما يجعلها إضافة للدارسين في هذا المجال الجدير بالعناية.","PeriodicalId":240179,"journal":{"name":"Journal of the Arabian Peninsula Center for Educational and Humanity Researches","volume":"122 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Indication of Intonation and Typography in Explanation\",\"authors\":\"Suaad Abd Al-Shaikh Abolan\",\"doi\":\"10.56793/pcra221374\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract: The study aimed to display the explanatory meaning isn the Quraaninc performance and Ottoman typography, through rooting rules proved by practical Quraaninc samples. These rules and samples participated in displaying the spiritual indicative values of the most important phenomenon of the Quraaninc intonations and Ottoman typography, The research depended on the inductive and analytic approachs, which are both of the descriptive approach forms, The study contained three chapters; the first chapter was an introduction explains the concepts of the research as well as the rooting rules on which the Qur'anic samples are built. The second chapter has three intonations phenomenon in the Holy Quran and their indication upon the meaning, this supports the agreed rooting rule and the Qur'anic samples. These phenomenon are; intonation, readings, and inking, chanting Quran. The third chapter tends to the Ottoman typography and its indication on the meaning, and explains the scholars' trends in justifying the typographical phenomena.The study has brought up a number of results, most important of which are; the intonation and form of the word are means of explanation which should not be neglected for they indicatively help in displaying and clarifying the meaning. Furthermore, the ancient scholars, especially language and reading scholars, has rooting rules in this field, thus they had the honor of rooting, as well as the modern scholars have the honor of modernizing the intonation and satire sciences of the holy book. In addition, the study emphasizes that the Ottoman typography has a lot of wisdom and secrets that a researcher cannot deny, and that the writers of Quran, peace be upon them, were skillful in writing, they knew what should and what shouldn't be written, but they have altered some of the rules for a wisdom. The study also displayed that trends of scholars in justifying typography phenomenon complete each other, which makes it an addition to the students of this care worthy field. الملخص: هدفت الدراسة إلى إبراز المعاني التفسيرية بالأداء القرآني والرسم العثماني، وذلك من خلال قواعد تأصيلية ثبتت صحتها بنماذج قرآنية- تطبيقية-، ساهمت هذه القواعد والنماذج في إبراز القيمة المعنوية الدلالية لأهم ظواهر الصوت القرآني والرسم العثماني، وقد اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي والتحليلي وفق خطوات إجرائية تلائمها. حيث احتوت على ثلاثة فصول، كان الفصل الأول منها تمهيديًا يتضمن توضيح مصطلحات البحث، كما تطرق للقواعد التأصيلية التي تنبني عليها النماذج القرآنية، أما الفصل الثاني فاقتصرت الدراسة فيه على ثلاث ظواهر صوتية (علوم صوتية) في القرآن الكريم ودلالتها على المعنى، يؤيد ذلك القاعدة التأصيلية والنموذج القرآني الموافق لها، وهذه الظواهر هي: التجويد والقراءات والتحبير- التغني بالقرآن-. وأما الفصل الثالث فقد اتَّجه إلى الرسم العثماني ودلالته على المعنى، وأوضح اتجاهات العلماء في تعليل ظواهر الرسم. وبينت نتائج الدراسة أنَّ صوت الكلمة ورسمها وسيلة من وسائل التفسير لا يُغفل عنها، لأنها تسهم بدلالتها في إبراز المعنى وتوضيحه. كما أنَّ للعلماء القدامى- وبالأخص علماء اللغة والقراءات- لهم قواعد تأصيلية في هذا المجال، كما أكدت الدراسة أنَّ الرسم العثماني – توقيفيًا كان أو اجتهاديًا – يتضمن حِكَمًا وأسرارًا لا يسع الباحث إنكارها، وأنَّ كتبة الوحي- رضي الله عنهم- كانوا متقنين رسم المصحف، عارفين ما يقتضي أَنْ يُكتبْ، وما يقتضي ألا يُكتب، لكن خالفوا القواعد في بعض المواضع لحكمة، كما أنَّ اتجاهات العلماء في تعليل ظواهر الرسم – مع كونها اجتهادية- يكمِّل بعضها بعضًا، مما يجعلها إضافة للدارسين في هذا المجال الجدير بالعناية.\",\"PeriodicalId\":240179,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the Arabian Peninsula Center for Educational and Humanity Researches\",\"volume\":\"122 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the Arabian Peninsula Center for Educational and Humanity Researches\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.56793/pcra221374\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Arabian Peninsula Center for Educational and Humanity Researches","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56793/pcra221374","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:本研究旨在通过古兰经文本样本证明的根规则,揭示古兰经文本表现与奥斯曼字体的解释意义。这些规则和样本参与了古兰经语调和奥斯曼字体最重要现象的精神指示价值的展示。研究主要采用归纳和分析两种描述性的研究方法,共分为三章;第一章为绪论,阐述了本研究的概念和古兰经样本建立的根源规律。第二章分析了《古兰经》中出现的三种语调现象及其对意义的指示,支持了《古兰经》中普遍存在的词根规律和古兰经样本。这些现象是;吟诵,诵读,墨迹,吟诵古兰经。第三章论述了奥斯曼字体及其意义的指示,并解释了学者们对字体现象的辩护倾向。这项研究提出了许多结果,其中最重要的是;单词的语调和形式是一种不可忽视的解释手段,因为它们有助于指示性地显示和阐明意思。此外,古代学者,特别是语言和阅读学者在这一领域有扎根的规律,因此他们有扎根的荣幸,现代学者也有将圣书的语调和讽刺科学现代化的荣幸。此外,该研究还强调,奥斯曼字体有许多研究者无法否认的智慧和秘密,而《古兰经》的作者(愿主保佑他们)的写作技巧娴熟,他们知道什么该写,什么不该写,但他们为了智慧改变了一些规则。该研究还表明,学者们对排版现象的论证趋势是相互补充的,这使它成为这个值得关注的领域的学生的补充。الملخص:هدفتالدراسةإلىإبرازالمعانيالتفسيريةبالأداءالقرآنيوالرسمالعثماني،وذلكمنخلالقواعدتأصيليةثبتتصحتهابنماذجقرآنية——تطبيقية——،ساهمتهذهالقواعدوالنماذجفيإبرازالقيمةالمعنويةالدلاليةلأهمظواهرالصوتالقرآنيوالرسمالعثماني،وقداعتمدتالدراسةالمنهجالوصفيوالتحليليوفقخطواتإجرائيةتلائمها。حيثاحتوتعلىثلاثةفصول،كانالفصلالأولمنهاتمهيديًايتضمنتوضيحمصطلحاتالبحث،كماتطرقللقواعدالتأصيليةالتيتنبنيعليهاالنماذجالقرآنية،أماالفصلالثانيفاقتصرتالدراسةفيهعلىثلاثظواهرصوتية(علومصوتية)فيالقرآنالكريمودلالتهاعلىالمعنى،يؤيدذلكالقاعدةالتأصيليةوالنموذجالقرآنيالموافقلها،وهذهالظواهرهي:التجويدوالقراءاتوالتحبير——التغنيبالقرآن-。وأماالفصلالثالثفقداتَّجهإلىالرسمالعثمانيودلالتهعلىالمعنى،وأوضحاتجاهاتالعلماءفيتعليلظواهرالرسم。وبينتنتائجالدراسةأنَّصوتالكلمةورسمهاوسيلةمنوسائلالتفسيرلايُغفلعنها،لأنهاتسهمبدلالتهافيإبرازالمعنىوتوضيحه。كماأنَّللعلماءالقدامى——وبالأخصعلماءاللغةوالقراءالت——همقواعدتأصيليةفيهذاالمجال،كماأكدتالدراسةأنَّالرسمالعثماني——توقيفيًاكانأواجتهاديًا——يتضمنحِكَمًاوأسرارًالايسعالباحثإنكارها،وأنَّكتبةالوحير——ضياللهعنه——كمانوامتقنينرسمالمصحف،عارفينمايقتضيأَنْيُكتبْ،ومايقتضيألايُكتب،لكنخالفواالقواعدفيبعضالمواضعلحكمة،كماأنَّاتجاهاتالعلماءفيتعليلظواهرالرسم——معكونهااجتهادية——يكمِّلبعضهابعضًا،ممايجعلهاإضافةللدارسينفيهذاالمجالالجديربالعناية。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Indication of Intonation and Typography in Explanation
Abstract: The study aimed to display the explanatory meaning isn the Quraaninc performance and Ottoman typography, through rooting rules proved by practical Quraaninc samples. These rules and samples participated in displaying the spiritual indicative values of the most important phenomenon of the Quraaninc intonations and Ottoman typography, The research depended on the inductive and analytic approachs, which are both of the descriptive approach forms, The study contained three chapters; the first chapter was an introduction explains the concepts of the research as well as the rooting rules on which the Qur'anic samples are built. The second chapter has three intonations phenomenon in the Holy Quran and their indication upon the meaning, this supports the agreed rooting rule and the Qur'anic samples. These phenomenon are; intonation, readings, and inking, chanting Quran. The third chapter tends to the Ottoman typography and its indication on the meaning, and explains the scholars' trends in justifying the typographical phenomena.The study has brought up a number of results, most important of which are; the intonation and form of the word are means of explanation which should not be neglected for they indicatively help in displaying and clarifying the meaning. Furthermore, the ancient scholars, especially language and reading scholars, has rooting rules in this field, thus they had the honor of rooting, as well as the modern scholars have the honor of modernizing the intonation and satire sciences of the holy book. In addition, the study emphasizes that the Ottoman typography has a lot of wisdom and secrets that a researcher cannot deny, and that the writers of Quran, peace be upon them, were skillful in writing, they knew what should and what shouldn't be written, but they have altered some of the rules for a wisdom. The study also displayed that trends of scholars in justifying typography phenomenon complete each other, which makes it an addition to the students of this care worthy field. الملخص: هدفت الدراسة إلى إبراز المعاني التفسيرية بالأداء القرآني والرسم العثماني، وذلك من خلال قواعد تأصيلية ثبتت صحتها بنماذج قرآنية- تطبيقية-، ساهمت هذه القواعد والنماذج في إبراز القيمة المعنوية الدلالية لأهم ظواهر الصوت القرآني والرسم العثماني، وقد اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي والتحليلي وفق خطوات إجرائية تلائمها. حيث احتوت على ثلاثة فصول، كان الفصل الأول منها تمهيديًا يتضمن توضيح مصطلحات البحث، كما تطرق للقواعد التأصيلية التي تنبني عليها النماذج القرآنية، أما الفصل الثاني فاقتصرت الدراسة فيه على ثلاث ظواهر صوتية (علوم صوتية) في القرآن الكريم ودلالتها على المعنى، يؤيد ذلك القاعدة التأصيلية والنموذج القرآني الموافق لها، وهذه الظواهر هي: التجويد والقراءات والتحبير- التغني بالقرآن-. وأما الفصل الثالث فقد اتَّجه إلى الرسم العثماني ودلالته على المعنى، وأوضح اتجاهات العلماء في تعليل ظواهر الرسم. وبينت نتائج الدراسة أنَّ صوت الكلمة ورسمها وسيلة من وسائل التفسير لا يُغفل عنها، لأنها تسهم بدلالتها في إبراز المعنى وتوضيحه. كما أنَّ للعلماء القدامى- وبالأخص علماء اللغة والقراءات- لهم قواعد تأصيلية في هذا المجال، كما أكدت الدراسة أنَّ الرسم العثماني – توقيفيًا كان أو اجتهاديًا – يتضمن حِكَمًا وأسرارًا لا يسع الباحث إنكارها، وأنَّ كتبة الوحي- رضي الله عنهم- كانوا متقنين رسم المصحف، عارفين ما يقتضي أَنْ يُكتبْ، وما يقتضي ألا يُكتب، لكن خالفوا القواعد في بعض المواضع لحكمة، كما أنَّ اتجاهات العلماء في تعليل ظواهر الرسم – مع كونها اجتهادية- يكمِّل بعضها بعضًا، مما يجعلها إضافة للدارسين في هذا المجال الجدير بالعناية.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信