文化外交浪潮中的音乐贸易

Sven Kube
{"title":"文化外交浪潮中的音乐贸易","authors":"Sven Kube","doi":"10.14361/9783839443583-011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Western cultural diplomacy significantly influenced the musical preferences and listening habits of music fans in Eastern Bloc countries. Throughout the Cold War era, policy-makers in the capitalist democracies of the West used the popular appeal of genuinely Western genres from jazz and blues to rock, pop, and disco for the purpose of disseminating Western values and ideals in Bloc societies. In the early decades of the East-West power struggle, American authorities including the Department of State and the United States Information Agency (USIS) cooperated with private sponsors to send distinguished jazz and gospel performers on live concert tours through adversarial countries (Davenport; Eschen; Fosler-Lussier). To the excitement of young music listeners in particular, radio stations of countries including the United States, Great Britain, and West Germany transmitted the latest in contemporary hit music deep into Bloc territory (Nelson; Cummings; Schlosser). This chapter looks beyond the direct agency of Western policymakers, showing that the performance of Western sounds on stages and their omnipresence on the ether impacted the production of records and consumption of music in the Eastern Bloc. Although the state-owned music industries of communist countries had a mandate to promote ideologically unproblematic popular music performed by domestic artists, the familiarity of large audiences with Western pop shaped the repertoire of those record companies. Because of the country’s close proximity","PeriodicalId":374628,"journal":{"name":"Popular Music and Public Diplomacy","volume":"174 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Music Trade in the Slipstream of Cultural Diplomacy\",\"authors\":\"Sven Kube\",\"doi\":\"10.14361/9783839443583-011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Western cultural diplomacy significantly influenced the musical preferences and listening habits of music fans in Eastern Bloc countries. Throughout the Cold War era, policy-makers in the capitalist democracies of the West used the popular appeal of genuinely Western genres from jazz and blues to rock, pop, and disco for the purpose of disseminating Western values and ideals in Bloc societies. In the early decades of the East-West power struggle, American authorities including the Department of State and the United States Information Agency (USIS) cooperated with private sponsors to send distinguished jazz and gospel performers on live concert tours through adversarial countries (Davenport; Eschen; Fosler-Lussier). To the excitement of young music listeners in particular, radio stations of countries including the United States, Great Britain, and West Germany transmitted the latest in contemporary hit music deep into Bloc territory (Nelson; Cummings; Schlosser). This chapter looks beyond the direct agency of Western policymakers, showing that the performance of Western sounds on stages and their omnipresence on the ether impacted the production of records and consumption of music in the Eastern Bloc. Although the state-owned music industries of communist countries had a mandate to promote ideologically unproblematic popular music performed by domestic artists, the familiarity of large audiences with Western pop shaped the repertoire of those record companies. Because of the country’s close proximity\",\"PeriodicalId\":374628,\"journal\":{\"name\":\"Popular Music and Public Diplomacy\",\"volume\":\"174 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Popular Music and Public Diplomacy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14361/9783839443583-011\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Popular Music and Public Diplomacy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14361/9783839443583-011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

西方文化外交显著影响了东方集团国家乐迷的音乐偏好和听音乐习惯。在整个冷战时期,西方资本主义民主国家的政策制定者利用真正的西方流派的流行吸引力,从爵士和布鲁斯到摇滚、流行和迪斯科,目的是在集团社会中传播西方的价值观和理想。在东西方权力斗争的最初几十年,包括国务院和美国新闻署(USIS)在内的美国当局与私人赞助者合作,派遣杰出的爵士和福音表演者在敌对国家进行现场音乐会巡演(达文波特;Eschen;Fosler-Lussier)。令年轻的音乐听众特别兴奋的是,包括美国、英国和西德在内的国家的广播电台将最新的当代热门音乐传播到欧盟领土深处(纳尔逊;卡明斯;Schlosser)。这一章超越了西方政策制定者的直接作用,展示了西方声音在舞台上的表演和它们在以太上的无所不在影响了东方集团唱片的生产和音乐的消费。尽管共产主义国家的国有音乐产业被授权推广国内艺术家演唱的在意识形态上没有问题的流行音乐,但大量听众对西方流行音乐的熟悉塑造了这些唱片公司的曲目。因为这个国家离我们很近
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Music Trade in the Slipstream of Cultural Diplomacy
Western cultural diplomacy significantly influenced the musical preferences and listening habits of music fans in Eastern Bloc countries. Throughout the Cold War era, policy-makers in the capitalist democracies of the West used the popular appeal of genuinely Western genres from jazz and blues to rock, pop, and disco for the purpose of disseminating Western values and ideals in Bloc societies. In the early decades of the East-West power struggle, American authorities including the Department of State and the United States Information Agency (USIS) cooperated with private sponsors to send distinguished jazz and gospel performers on live concert tours through adversarial countries (Davenport; Eschen; Fosler-Lussier). To the excitement of young music listeners in particular, radio stations of countries including the United States, Great Britain, and West Germany transmitted the latest in contemporary hit music deep into Bloc territory (Nelson; Cummings; Schlosser). This chapter looks beyond the direct agency of Western policymakers, showing that the performance of Western sounds on stages and their omnipresence on the ether impacted the production of records and consumption of music in the Eastern Bloc. Although the state-owned music industries of communist countries had a mandate to promote ideologically unproblematic popular music performed by domestic artists, the familiarity of large audiences with Western pop shaped the repertoire of those record companies. Because of the country’s close proximity
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信