H. Mykytiv
{"title":"КОНЦЕПТУАЛЬНІ ВЕРБАЛІЗАТОРИ ОПОЗИЦІЇ «ПОБРАТИМ – НЕДРУГ» У МЕДІАТЕКСТАХ ПРО РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКУ ВІЙНУ","authors":"H. Mykytiv","doi":"10.32840/cpu2219-8741/2022.4(52).18","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong><em>The purpose of the research</em></strong><em> is the conceptualization of verbal means of forming images of sworn brother and enemy in modern media texts about the Russian-Ukrainian war.</em></p><p><strong><em>Research methodology</em></strong><em>. Methods of generalization, synthesis, systematic and semantic analysis, structural and functional analysis were used in the course of writing the article, which made it possible to single out and systematize the means of forming the images of sworn brother and enemy in modern media texts about the Russian-Ukrainian war, their comparison and contrast, clarification of symbolic meaning, structure and peculiarities of functioning identification in the modern information space.</em></p><p><strong><em>The results</em></strong><em>. According to the results of the research, it was determined that the verbal conceptualization of the information content of the modern media text contributes to a deeper understanding of the symbolic images used in the coverage of the russian-Ukrainian war. Having studied individual conceptual formations, the author agrees with the importance of studying the origin of lexemes, which act as conceptual verbalizers of the opposition </em><em>«</em><em>sworn brother – enemy</em><em>»</em><em>, points to the peculiarity of the functioning of symbolic images in the information society. It was found that the oppositional compound </em><em>«</em><em>sworn brother – enemy</em><em>»</em><em> in the modern media text is endowed with an expressive symbolic sign, which is formed by the verbal context. The symbol indicates the semantics with which these images are endowed. The author proves that this meaning is beyond our perception and is formed on a subconscious level; indicates the associative correlation of a friend with protection, security, trust, and an enemy – with death, destruction, enmity; notes that with the help of archetypal symbols used in modern media texts in the coverage of the Russian-Ukrainian war, meanings that are beyond our understanding, live in the unconscious depths of the soul and unite people into an ethno-cultural community.</em></p><p><strong><em>Novelty.</em></strong><em> For the first time, verbal means of forming symbolic images of sworn brother and enemy in modern media texts about the Russian-Ukrainian war were systematized; their structural and semantic features were determined and their symbolic meaning was clarified. It was proved that the verbal images-symbols </em><em>«</em><em>sworn brother</em><em>»</em><em> and </em><em>«</em><em>enemy</em><em>»</em><em> represent two vectors of knowledge. In particular, the symbolic image of a </em><em>«</em><em>sworn brother</em><em>»</em><em> is associated with a combatant, comrade-in-arms, associate, sworn brother, a close friend, as it is based on the archetype of protection, freedom, trust, security, the conceptual implications of which are safety, tranquility, peace. The opposite meaning is given to the symbolic image of the enemy, which is associated with the foe, since it is based on the archetype of death, and the conceptual implications are weapons, aggression, anxiety, and war.</em></p><p><strong><em>The practical significance </em></strong><em>of the research results</em><em> is that they can be used by the authors of modern media texts when covering the Russian-Ukrainian war to form an associative correlation of the verbal image of a sworn brother with protection, security, trust, and an enemy with death, destruction, hostility.</em></p><p><strong><em>Key words</em></strong><em>: media text, symbol, verbalizer, sworn brother, enemy, russian-Ukrainian war.</em></p>","PeriodicalId":345460,"journal":{"name":"State and Regions. Series: Social Communications","volume":"91 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"State and Regions. Series: Social Communications","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32840/cpu2219-8741/2022.4(52).18","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究的目的是概念化在俄乌战争的现代媒体文本中形成结拜兄弟和敌人形象的语言手段。研究方法。本文在写作过程中运用了归纳、综合、系统和语义分析、结构和功能分析等方法,对俄乌战争现代媒体文本中结拜兄弟和敌人形象的形成手段、对比、符号意义的厘清、现代信息空间中功能认同的结构和特点进行了梳理和梳理。结果。根据研究结果,确定了对现代媒体文本信息内容的口头概念化有助于更深入地理解俄乌战争报道中使用的象征性图像。在研究了个体的概念形成后,作者同意研究词素起源的重要性,词素作为对立“结拜的兄弟-敌人”的概念语言表达者,指出了符号图像在信息社会中功能的特殊性。研究发现,现代媒介文本中的对立复合“结拜兄弟-敌人”被赋予了一种表达性的象征符号,这种符号是由言语语境形成的。符号表示这些图像被赋予的语义。作者证明了这种意义是超越我们的感知的,是在潜意识层面上形成的;表示朋友与保护、安全、信任的关联,而敌人与死亡、毁灭、敌意的关联;他指出,在俄乌战争报道中,借助现代媒体文本中使用的原型符号,我们无法理解的意义生活在灵魂的无意识深处,并将人们团结成一个民族文化共同体。第一次,在关于俄乌战争的现代媒体文本中,形成结拜兄弟和敌人的象征性形象的语言手段被系统化;确定了它们的结构和语义特征,明确了它们的象征意义。证明了语言图像符号“结拜的兄弟”和“敌人”代表了两种知识向量。特别是,“结拜兄弟”的象征形象与战斗人员、战友、伙伴、结拜兄弟、亲密朋友联系在一起,因为它基于保护、自由、信任、安全的原型,其概念含义是安全、安宁、和平。与之相反的是敌人的象征形象,它与敌人有关,因为它是基于死亡的原型,其概念含义是武器、侵略、焦虑和战争。研究结果的现实意义在于,它们可以被现代媒体文本的作者在报道俄乌战争时使用,形成一种与保护、安全、信任有关的结拜兄弟的言语形象和与死亡、破坏、敌意有关的敌人的言语形象的联想关联。关键词:媒体文本,符号,言语者,结拜兄弟,敌人,俄乌战争。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
КОНЦЕПТУАЛЬНІ ВЕРБАЛІЗАТОРИ ОПОЗИЦІЇ «ПОБРАТИМ – НЕДРУГ» У МЕДІАТЕКСТАХ ПРО РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКУ ВІЙНУ

The purpose of the research is the conceptualization of verbal means of forming images of sworn brother and enemy in modern media texts about the Russian-Ukrainian war.

Research methodology. Methods of generalization, synthesis, systematic and semantic analysis, structural and functional analysis were used in the course of writing the article, which made it possible to single out and systematize the means of forming the images of sworn brother and enemy in modern media texts about the Russian-Ukrainian war, their comparison and contrast, clarification of symbolic meaning, structure and peculiarities of functioning identification in the modern information space.

The results. According to the results of the research, it was determined that the verbal conceptualization of the information content of the modern media text contributes to a deeper understanding of the symbolic images used in the coverage of the russian-Ukrainian war. Having studied individual conceptual formations, the author agrees with the importance of studying the origin of lexemes, which act as conceptual verbalizers of the opposition «sworn brother – enemy», points to the peculiarity of the functioning of symbolic images in the information society. It was found that the oppositional compound «sworn brother – enemy» in the modern media text is endowed with an expressive symbolic sign, which is formed by the verbal context. The symbol indicates the semantics with which these images are endowed. The author proves that this meaning is beyond our perception and is formed on a subconscious level; indicates the associative correlation of a friend with protection, security, trust, and an enemy – with death, destruction, enmity; notes that with the help of archetypal symbols used in modern media texts in the coverage of the Russian-Ukrainian war, meanings that are beyond our understanding, live in the unconscious depths of the soul and unite people into an ethno-cultural community.

Novelty. For the first time, verbal means of forming symbolic images of sworn brother and enemy in modern media texts about the Russian-Ukrainian war were systematized; their structural and semantic features were determined and their symbolic meaning was clarified. It was proved that the verbal images-symbols «sworn brother» and «enemy» represent two vectors of knowledge. In particular, the symbolic image of a «sworn brother» is associated with a combatant, comrade-in-arms, associate, sworn brother, a close friend, as it is based on the archetype of protection, freedom, trust, security, the conceptual implications of which are safety, tranquility, peace. The opposite meaning is given to the symbolic image of the enemy, which is associated with the foe, since it is based on the archetype of death, and the conceptual implications are weapons, aggression, anxiety, and war.

The practical significance of the research results is that they can be used by the authors of modern media texts when covering the Russian-Ukrainian war to form an associative correlation of the verbal image of a sworn brother with protection, security, trust, and an enemy with death, destruction, hostility.

Key words: media text, symbol, verbalizer, sworn brother, enemy, russian-Ukrainian war.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信