面对未来

Stanley Zarowin
{"title":"面对未来","authors":"Stanley Zarowin","doi":"10.4337/9781788975209.00025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"EXECUTIVE SUMMARY * DON'T BE QUICK TO UPGRADE to the hot new technology. Those who rush to be at the forefront often pay a high price because the newest and hottest technology is usually the most expensive and the most vulnerable to initial design errors. * AVOID GETTING LURED into buying the fastest new computers. Unless you use special applications or very large databases that need uniquely fast speeds, those economy-priced 500 megahertz (MHz) machines perform well enough. * DESKTOP COMPUTERS ARE LOSING their power and price advantages over portables. As desktops wear out, consider laptops as replacements. * MICROSOFT'S RECENTLY RELEASED Windows 2000 family of operating systems is robust and worth upgrading to. Keep your eye on Linux, though; it may replace Windows. * THE NEXT \"BIG THING\" ARE ASPs (application service providers), which rent application software and provide it through the Internet. * WE RAVE FINALLY REACHED A POINT where CPAs--or any small business, for that matter--no longer need a physical office to run their business. They can just plug in via the Internet. In fact, those who wish to maintain a physical office don't have to bother installing wires to set up a local area network to link the firm's computers; those connections, too, can be made via the Internet. * JUST BECAUSE TECHNOLOGY IS GALLOPING AHEAD, that doesn't mean you have to keep pace each step of the way. You do have to keep monitoring it, seeing how you can benefit from each new advance. But unless you have sufficient resources--and the stomach--to accept \"bleeding edge\" failures, it's best to upgrade only when an advance has proven itself technologically and its adaptation is clearly cost-effective. Are you ready for tomorrow's technology? Do you have the latest, fastest hardware and software? Is your network software the most current? Are you heeding the advice of your technology consultants and keeping tabs on upgrades and innovations? In short, are you making sure you won't be caught flatfooted, as were many CPAs in the late 1980s and early 1990s when computers, fax machines and then the Internet invaded and transformed the business world? If you've answered yes to these questions and you feel confident that you're ready for the future, pause a minute to consider the experience of Charles Duell, who, as the director of the U.S. Patent Office at the dawn of the 20th century, considered himself to be in the best position to assess the future of technology. He looked ahead and confidently prophesized that \"everything that can be invented has been invented.\" Oops! What makes his error interesting and the reason CPAs today should consider it carefully is not so much that he was wrong but why he was wrong. He committed the same error then that many people who plan for future technology commit today: He viewed tomorrow as an extension--or more correctly, as an extrapolation--of today. He failed to acknowledge a basic and essential truth: The future ain't what it used to be. And that's because an extrapolation, if it has any value at all, usually is valid only for the short term. It's like forecasting the weather: The farther out the prediction, the less accurate the forecast. OBSESSED WITH THE NEW But that obvious forecasting restraint hardly ever silences the tech-minded managers, who tend to be so energized by optimism that they become obsessed with the new and impatient with the old. As a result, they are driven to proselytize: The sooner we leap ahead the better.... Be at the leading edge of the technology curve.... Upgrade.... Buy the newest and the fastest. They warn that those who fail to stay ahead will be forgotten footnotes of history. However, what gets lost in their exuberance is that in the world of technology, a leading edge often morphs into a bleeding edge because the newest is usually the most expensive and the most vulnerable to initial design errors. …","PeriodicalId":184153,"journal":{"name":"What Next for Sustainable Development?","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Facing the Future\",\"authors\":\"Stanley Zarowin\",\"doi\":\"10.4337/9781788975209.00025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"EXECUTIVE SUMMARY * DON'T BE QUICK TO UPGRADE to the hot new technology. Those who rush to be at the forefront often pay a high price because the newest and hottest technology is usually the most expensive and the most vulnerable to initial design errors. * AVOID GETTING LURED into buying the fastest new computers. Unless you use special applications or very large databases that need uniquely fast speeds, those economy-priced 500 megahertz (MHz) machines perform well enough. * DESKTOP COMPUTERS ARE LOSING their power and price advantages over portables. As desktops wear out, consider laptops as replacements. * MICROSOFT'S RECENTLY RELEASED Windows 2000 family of operating systems is robust and worth upgrading to. Keep your eye on Linux, though; it may replace Windows. * THE NEXT \\\"BIG THING\\\" ARE ASPs (application service providers), which rent application software and provide it through the Internet. * WE RAVE FINALLY REACHED A POINT where CPAs--or any small business, for that matter--no longer need a physical office to run their business. They can just plug in via the Internet. In fact, those who wish to maintain a physical office don't have to bother installing wires to set up a local area network to link the firm's computers; those connections, too, can be made via the Internet. * JUST BECAUSE TECHNOLOGY IS GALLOPING AHEAD, that doesn't mean you have to keep pace each step of the way. You do have to keep monitoring it, seeing how you can benefit from each new advance. But unless you have sufficient resources--and the stomach--to accept \\\"bleeding edge\\\" failures, it's best to upgrade only when an advance has proven itself technologically and its adaptation is clearly cost-effective. Are you ready for tomorrow's technology? Do you have the latest, fastest hardware and software? Is your network software the most current? Are you heeding the advice of your technology consultants and keeping tabs on upgrades and innovations? In short, are you making sure you won't be caught flatfooted, as were many CPAs in the late 1980s and early 1990s when computers, fax machines and then the Internet invaded and transformed the business world? If you've answered yes to these questions and you feel confident that you're ready for the future, pause a minute to consider the experience of Charles Duell, who, as the director of the U.S. Patent Office at the dawn of the 20th century, considered himself to be in the best position to assess the future of technology. He looked ahead and confidently prophesized that \\\"everything that can be invented has been invented.\\\" Oops! What makes his error interesting and the reason CPAs today should consider it carefully is not so much that he was wrong but why he was wrong. He committed the same error then that many people who plan for future technology commit today: He viewed tomorrow as an extension--or more correctly, as an extrapolation--of today. He failed to acknowledge a basic and essential truth: The future ain't what it used to be. And that's because an extrapolation, if it has any value at all, usually is valid only for the short term. It's like forecasting the weather: The farther out the prediction, the less accurate the forecast. OBSESSED WITH THE NEW But that obvious forecasting restraint hardly ever silences the tech-minded managers, who tend to be so energized by optimism that they become obsessed with the new and impatient with the old. As a result, they are driven to proselytize: The sooner we leap ahead the better.... Be at the leading edge of the technology curve.... Upgrade.... Buy the newest and the fastest. They warn that those who fail to stay ahead will be forgotten footnotes of history. However, what gets lost in their exuberance is that in the world of technology, a leading edge often morphs into a bleeding edge because the newest is usually the most expensive and the most vulnerable to initial design errors. …\",\"PeriodicalId\":184153,\"journal\":{\"name\":\"What Next for Sustainable Development?\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2001-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"What Next for Sustainable Development?\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4337/9781788975209.00025\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"What Next for Sustainable Development?","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4337/9781788975209.00025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

*不要急于升级到热门的新技术。那些急于走在前沿的人往往付出高昂的代价,因为最新、最热门的技术通常是最昂贵的,而且最容易受到最初设计错误的影响。避免被诱惑购买最快的新电脑。除非您使用特殊的应用程序或需要特别快的速度的非常大的数据库,否则那些价格便宜的500兆赫(MHz)机器的性能已经足够好了。台式电脑正在失去相对于便携式电脑的性能和价格优势。当台式机磨损时,考虑用笔记本电脑代替。*微软最近发布的Windows 2000系列操作系统功能强大,值得升级。不过,请关注Linux;它可能会取代Windows。下一个“大事件”是应用程序服务提供商(asp),他们租用应用程序软件并通过互联网提供。*我们终于到达了一个临界点,注册会计师——或者任何小企业,就此而言——不再需要实体办公室来经营业务。他们可以通过互联网接入。事实上,那些希望保留实体办公室的人不必费心安装电线来建立一个局域网来连接公司的计算机;这些联系也可以通过互联网进行。*仅仅因为科技在飞速发展,并不意味着你每一步都要跟上它的步伐。你必须不断地监测它,看看你如何从每一个新的进步中受益。但是,除非你有足够的资源和勇气接受“前沿”失败,否则最好只有在一项进步在技术上已经证明了自己,而且它的适应显然具有成本效益的情况下才进行升级。你准备好迎接明天的科技了吗?你们有最新最快的硬件和软件吗?你的网络软件是最新的吗?您是否听取了技术顾问的建议,并密切关注升级和创新?简而言之,你是否确保自己不会像上世纪80年代末和90年代初的许多注册会计师那样措手不及,当时电脑、传真机和后来的互联网侵入并改变了商业世界?如果你对这些问题的回答是肯定的,而且你对自己已经为未来做好了准备,那么不妨停下来思考一下查尔斯·迪尔(Charles Duell)的经历。作为20世纪初美国专利局(U.S. Patent Office)的局长,他认为自己是评估技术未来的最佳人选。他展望未来,自信地预言:“所有能被发明的东西都被发明了。”哦!他的错误之所以有趣,以及今天的注册会计师应该仔细考虑的原因,与其说是他错了,不如说是他为什么错了。他犯了和今天许多规划未来技术的人同样的错误:他把明天看作是今天的延伸,或者更准确地说,是今天的外推。他没有认识到一个基本而重要的事实:未来已今非昔比。这是因为一个外推,如果它有任何价值,通常只在短期内有效。这就像预测天气一样:预测得越远,预测就越不准确。但是,这种明显的预测限制几乎从来没有让那些有技术头脑的经理们沉默,他们往往被乐观主义所激励,以至于对新事物着迷,对旧事物不耐烦。因此,他们被迫改变信仰:我们越早前进越好....站在技术曲线的前沿....升级……买最新最快的。他们警告说,那些不能保持领先的人将被历史遗忘。然而,在他们的热情中忽略的是,在技术世界中,领先的优势往往会演变成落后的优势,因为最新的产品通常是最昂贵的,最容易受到最初设计错误的影响。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Facing the Future
EXECUTIVE SUMMARY * DON'T BE QUICK TO UPGRADE to the hot new technology. Those who rush to be at the forefront often pay a high price because the newest and hottest technology is usually the most expensive and the most vulnerable to initial design errors. * AVOID GETTING LURED into buying the fastest new computers. Unless you use special applications or very large databases that need uniquely fast speeds, those economy-priced 500 megahertz (MHz) machines perform well enough. * DESKTOP COMPUTERS ARE LOSING their power and price advantages over portables. As desktops wear out, consider laptops as replacements. * MICROSOFT'S RECENTLY RELEASED Windows 2000 family of operating systems is robust and worth upgrading to. Keep your eye on Linux, though; it may replace Windows. * THE NEXT "BIG THING" ARE ASPs (application service providers), which rent application software and provide it through the Internet. * WE RAVE FINALLY REACHED A POINT where CPAs--or any small business, for that matter--no longer need a physical office to run their business. They can just plug in via the Internet. In fact, those who wish to maintain a physical office don't have to bother installing wires to set up a local area network to link the firm's computers; those connections, too, can be made via the Internet. * JUST BECAUSE TECHNOLOGY IS GALLOPING AHEAD, that doesn't mean you have to keep pace each step of the way. You do have to keep monitoring it, seeing how you can benefit from each new advance. But unless you have sufficient resources--and the stomach--to accept "bleeding edge" failures, it's best to upgrade only when an advance has proven itself technologically and its adaptation is clearly cost-effective. Are you ready for tomorrow's technology? Do you have the latest, fastest hardware and software? Is your network software the most current? Are you heeding the advice of your technology consultants and keeping tabs on upgrades and innovations? In short, are you making sure you won't be caught flatfooted, as were many CPAs in the late 1980s and early 1990s when computers, fax machines and then the Internet invaded and transformed the business world? If you've answered yes to these questions and you feel confident that you're ready for the future, pause a minute to consider the experience of Charles Duell, who, as the director of the U.S. Patent Office at the dawn of the 20th century, considered himself to be in the best position to assess the future of technology. He looked ahead and confidently prophesized that "everything that can be invented has been invented." Oops! What makes his error interesting and the reason CPAs today should consider it carefully is not so much that he was wrong but why he was wrong. He committed the same error then that many people who plan for future technology commit today: He viewed tomorrow as an extension--or more correctly, as an extrapolation--of today. He failed to acknowledge a basic and essential truth: The future ain't what it used to be. And that's because an extrapolation, if it has any value at all, usually is valid only for the short term. It's like forecasting the weather: The farther out the prediction, the less accurate the forecast. OBSESSED WITH THE NEW But that obvious forecasting restraint hardly ever silences the tech-minded managers, who tend to be so energized by optimism that they become obsessed with the new and impatient with the old. As a result, they are driven to proselytize: The sooner we leap ahead the better.... Be at the leading edge of the technology curve.... Upgrade.... Buy the newest and the fastest. They warn that those who fail to stay ahead will be forgotten footnotes of history. However, what gets lost in their exuberance is that in the world of technology, a leading edge often morphs into a bleeding edge because the newest is usually the most expensive and the most vulnerable to initial design errors. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信