英语国际教科书口语语篇人际意义的实现:系统功能语言学视角

E. Yanto, Hikmah Pravitasari
{"title":"英语国际教科书口语语篇人际意义的实现:系统功能语言学视角","authors":"E. Yanto, Hikmah Pravitasari","doi":"10.31943/wej.v7i1.190","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Interpersonal metafunction is an important concept when describing interactions in terms of responding to the act of giving or demanding goods, services, or information (Halliday and Mathiessen (2004). This article examines interpersonal meanings realized in the mood and modality resources of an Interchange Series textbook—the fourth edition textbook used for Grade 3 or Intermediate students. The research u discourse analysis and Systemic Functional Linguistics (SFL) as the main theoretical framework, and the analysis used the mood element as a central resource for the realization of interpersonal meaning. The results show that among the 275 clauses in the 16 texts, declarative sentences dominate (146 or 53.09 percent). Interrogative clauses are much less common (64, or 23.27 percent). None of the texts, therefore, utilize any of the imperative clauses. Furthermore, the number of modalization used in the sixteen texts are probability (26 or 9.45%), usuality (10 or 3.64%), and obligation (9 or 3.27%). This research suggests that forthcoming language textbooks may include examples of interpersonal meaning in terms of speech functions as resources for interaction. The implication is that language teachers could explicitly and systematically teach students interpersonal grammar of exchange that deals with the semantics of speech functions and modality. Teachers and students should be able to critically question textbooks as socio-semiotic agents since interpersonal meaning grammar helps people learn to deconstruct or interactively create spoken texts.","PeriodicalId":248828,"journal":{"name":"Wiralodra English Journal","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"THE REALIZATION OF INTERPERSONAL MEANING OF SPOKEN TEXTS IN AN EFL INTERNATIONAL TEXTBOOK: A SYSTEMIC FUNCTIONAL LINGUISTICS PERSPECTIVE\",\"authors\":\"E. Yanto, Hikmah Pravitasari\",\"doi\":\"10.31943/wej.v7i1.190\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Interpersonal metafunction is an important concept when describing interactions in terms of responding to the act of giving or demanding goods, services, or information (Halliday and Mathiessen (2004). This article examines interpersonal meanings realized in the mood and modality resources of an Interchange Series textbook—the fourth edition textbook used for Grade 3 or Intermediate students. The research u discourse analysis and Systemic Functional Linguistics (SFL) as the main theoretical framework, and the analysis used the mood element as a central resource for the realization of interpersonal meaning. The results show that among the 275 clauses in the 16 texts, declarative sentences dominate (146 or 53.09 percent). Interrogative clauses are much less common (64, or 23.27 percent). None of the texts, therefore, utilize any of the imperative clauses. Furthermore, the number of modalization used in the sixteen texts are probability (26 or 9.45%), usuality (10 or 3.64%), and obligation (9 or 3.27%). This research suggests that forthcoming language textbooks may include examples of interpersonal meaning in terms of speech functions as resources for interaction. The implication is that language teachers could explicitly and systematically teach students interpersonal grammar of exchange that deals with the semantics of speech functions and modality. Teachers and students should be able to critically question textbooks as socio-semiotic agents since interpersonal meaning grammar helps people learn to deconstruct or interactively create spoken texts.\",\"PeriodicalId\":248828,\"journal\":{\"name\":\"Wiralodra English Journal\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Wiralodra English Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31943/wej.v7i1.190\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Wiralodra English Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31943/wej.v7i1.190","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

当描述对给予或要求商品、服务或信息的行为作出反应时,人际元功能是一个重要的概念(Halliday和Mathiessen(2004))。本文考察了《交换系列》教材中情感和情态资源所体现的人际意义。《交换系列》教材是面向三年级或中级学生的第四版。该研究以语篇分析和系统功能语言学为主要理论框架,将情绪元素作为人际意义实现的中心资源。结果表明,在16篇文章的275个从句中,陈述句占主导地位(146个,占53.09%)。疑问从句则少得多(64个,占23.27%)。因此,所有文本都没有使用祈使句。此外,16篇语篇中使用情态动词的次数是概率性(26次,9.45%)、通常性(10次,3.64%)和义务性(9次,3.27%)。这项研究表明,即将出版的语言教科书可能会包括人际意义的例子,在言语功能方面作为互动的资源。这意味着语言教师可以明确而系统地教授学生人际交流语法,涉及言语功能和情态的语义。教师和学生应该能够批判性地质疑教科书作为社会符号学的代理人,因为人际意义语法帮助人们学习解构或互动地创造口语文本。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
THE REALIZATION OF INTERPERSONAL MEANING OF SPOKEN TEXTS IN AN EFL INTERNATIONAL TEXTBOOK: A SYSTEMIC FUNCTIONAL LINGUISTICS PERSPECTIVE
Interpersonal metafunction is an important concept when describing interactions in terms of responding to the act of giving or demanding goods, services, or information (Halliday and Mathiessen (2004). This article examines interpersonal meanings realized in the mood and modality resources of an Interchange Series textbook—the fourth edition textbook used for Grade 3 or Intermediate students. The research u discourse analysis and Systemic Functional Linguistics (SFL) as the main theoretical framework, and the analysis used the mood element as a central resource for the realization of interpersonal meaning. The results show that among the 275 clauses in the 16 texts, declarative sentences dominate (146 or 53.09 percent). Interrogative clauses are much less common (64, or 23.27 percent). None of the texts, therefore, utilize any of the imperative clauses. Furthermore, the number of modalization used in the sixteen texts are probability (26 or 9.45%), usuality (10 or 3.64%), and obligation (9 or 3.27%). This research suggests that forthcoming language textbooks may include examples of interpersonal meaning in terms of speech functions as resources for interaction. The implication is that language teachers could explicitly and systematically teach students interpersonal grammar of exchange that deals with the semantics of speech functions and modality. Teachers and students should be able to critically question textbooks as socio-semiotic agents since interpersonal meaning grammar helps people learn to deconstruct or interactively create spoken texts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信