{"title":"丑陋的美国诠释学","authors":"Mootz, J. Francis","doi":"10.4013/rechtd.2011.31.05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article will appear in a Symposium on comparative legal hermeneutics that includes four articles by American scholars and four articles by Brazilian scholars. I argue that the \"ugly American\" hermeneutics exemplified in Justice Scalia's opinion in District of Columbia v. Heller is unfortunate, even if we supplement Justice Scalia's hermeneutical fantasy with the much more careful and balanced philosophical work by Larry Solum, Keith Whittington and other scholars. Nevertheless, the pragmatic work of interpretation by lawyers and judges in the day-to-day world of legal practice shows a plain-faced integrity of which we Americans can be proud.","PeriodicalId":198476,"journal":{"name":"Nevada Law Journal","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Ugly American Hermeneutics\",\"authors\":\"Mootz, J. Francis\",\"doi\":\"10.4013/rechtd.2011.31.05\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article will appear in a Symposium on comparative legal hermeneutics that includes four articles by American scholars and four articles by Brazilian scholars. I argue that the \\\"ugly American\\\" hermeneutics exemplified in Justice Scalia's opinion in District of Columbia v. Heller is unfortunate, even if we supplement Justice Scalia's hermeneutical fantasy with the much more careful and balanced philosophical work by Larry Solum, Keith Whittington and other scholars. Nevertheless, the pragmatic work of interpretation by lawyers and judges in the day-to-day world of legal practice shows a plain-faced integrity of which we Americans can be proud.\",\"PeriodicalId\":198476,\"journal\":{\"name\":\"Nevada Law Journal\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-11-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nevada Law Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4013/rechtd.2011.31.05\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nevada Law Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4013/rechtd.2011.31.05","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
这篇文章将出现在一个比较法律解释学研讨会上,该研讨会包括四篇美国学者和四篇巴西学者的文章。我认为,即使我们用拉里·索伦(Larry Solum)、基思·惠廷顿(Keith Whittington)和其他学者更为谨慎和平衡的哲学著作来补充斯卡利亚大法官的解释学幻想,以斯卡利亚大法官在哥伦比亚特区诉海勒案(District of Columbia v. Heller)一案中的观点为例的“丑陋的美国人”解释学也是不幸的。然而,律师和法官在日常法律实践中务实的解释工作显示出我们美国人可以引以为傲的一种坦率的正直。
This article will appear in a Symposium on comparative legal hermeneutics that includes four articles by American scholars and four articles by Brazilian scholars. I argue that the "ugly American" hermeneutics exemplified in Justice Scalia's opinion in District of Columbia v. Heller is unfortunate, even if we supplement Justice Scalia's hermeneutical fantasy with the much more careful and balanced philosophical work by Larry Solum, Keith Whittington and other scholars. Nevertheless, the pragmatic work of interpretation by lawyers and judges in the day-to-day world of legal practice shows a plain-faced integrity of which we Americans can be proud.