S. Sawaryn, P. Bustin, M. Cain, I. Crawford, Sungwoo Lim, Alexander R. Linossier, D. Smith
{"title":"月球钻探——挑战与机遇","authors":"S. Sawaryn, P. Bustin, M. Cain, I. Crawford, Sungwoo Lim, Alexander R. Linossier, D. Smith","doi":"10.2118/191624-MS","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Plans are being developed to drill and core a 100m deep hole on the Moon, an ambitious step beyond the 2.986m depth achieved at the Apollo 17 landing site in 1972. There are many scientific reasons for doing this, including determining the lunar geology and mineralogy below the meteorite-shattered regolith surface and its volatile content and heat flow, and identifying resources for future human space exploration. The complexities are such that the mission lead time is 15 plus years.\n Drilling in the lunar environment poses many different technical challenges compared with terrestrial activity, although there are parallels, starting with the geological prognosis, similar to an oilfield exploration play. Operationally, the drilling equipment must escape Earth's gravitational pull. It must then travel almost 400,000 km to the drill site before it can be deployed and drilling starts. With each Kilogram of payload currently costing over $1.2 Million (Astrobotic Payload User Guide) this limits the available continuous power to approximately 100W, a minute fraction of its terrestrial counterparts. At these distances a radio signal takes 2.5 seconds to make the round trip, so the deployment and subsequent drilling activities must be largely autonomous. To add to the difficulties, the Moon's gravitational pull is only one sixth that of the Earth and it has no atmosphere, introducing weight on bit and hole cleaning problems. Despite the low gravity, displaced solids can still fall and obstruct the hole and some form of casing will be needed to secure the hole as it is drilled. The associated weight, power and geometrical limitations make this another serious technical challenge that must be overcome. With little or no chance to intervene, the operation must aim to be engineered to be right-first-time.\n In the last decade, automation in oil and gas drilling has advanced considerably (Veila 2016; Hseih 2017). The number of autonomous activities has expanded and system reliability has improved. This, and other aspects of oil and gas experience, coupled with space exploration expertise and technology will be combined to make this happen. The pay-back for the oil and gas industry's involvement in this endeavor will be a step change in reliability and efficiency that results from satisfying the demanding conditions and clinical attention to detail that will be necessary to succeed.\n The paper contains details of the goals, challenges and current thinking that drilling on the Moon entails, and the parallels with oil and gas drilling. This comes at a time when there is a renewed interest in further exploration of our solar system, particularly the Moon and Mars.","PeriodicalId":441169,"journal":{"name":"Day 3 Wed, September 26, 2018","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-09-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Lunar Drilling – Challenges and Opportunities\",\"authors\":\"S. Sawaryn, P. Bustin, M. Cain, I. Crawford, Sungwoo Lim, Alexander R. Linossier, D. Smith\",\"doi\":\"10.2118/191624-MS\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Plans are being developed to drill and core a 100m deep hole on the Moon, an ambitious step beyond the 2.986m depth achieved at the Apollo 17 landing site in 1972. There are many scientific reasons for doing this, including determining the lunar geology and mineralogy below the meteorite-shattered regolith surface and its volatile content and heat flow, and identifying resources for future human space exploration. The complexities are such that the mission lead time is 15 plus years.\\n Drilling in the lunar environment poses many different technical challenges compared with terrestrial activity, although there are parallels, starting with the geological prognosis, similar to an oilfield exploration play. Operationally, the drilling equipment must escape Earth's gravitational pull. It must then travel almost 400,000 km to the drill site before it can be deployed and drilling starts. With each Kilogram of payload currently costing over $1.2 Million (Astrobotic Payload User Guide) this limits the available continuous power to approximately 100W, a minute fraction of its terrestrial counterparts. At these distances a radio signal takes 2.5 seconds to make the round trip, so the deployment and subsequent drilling activities must be largely autonomous. To add to the difficulties, the Moon's gravitational pull is only one sixth that of the Earth and it has no atmosphere, introducing weight on bit and hole cleaning problems. Despite the low gravity, displaced solids can still fall and obstruct the hole and some form of casing will be needed to secure the hole as it is drilled. The associated weight, power and geometrical limitations make this another serious technical challenge that must be overcome. With little or no chance to intervene, the operation must aim to be engineered to be right-first-time.\\n In the last decade, automation in oil and gas drilling has advanced considerably (Veila 2016; Hseih 2017). The number of autonomous activities has expanded and system reliability has improved. This, and other aspects of oil and gas experience, coupled with space exploration expertise and technology will be combined to make this happen. The pay-back for the oil and gas industry's involvement in this endeavor will be a step change in reliability and efficiency that results from satisfying the demanding conditions and clinical attention to detail that will be necessary to succeed.\\n The paper contains details of the goals, challenges and current thinking that drilling on the Moon entails, and the parallels with oil and gas drilling. This comes at a time when there is a renewed interest in further exploration of our solar system, particularly the Moon and Mars.\",\"PeriodicalId\":441169,\"journal\":{\"name\":\"Day 3 Wed, September 26, 2018\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-09-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Day 3 Wed, September 26, 2018\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2118/191624-MS\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Day 3 Wed, September 26, 2018","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2118/191624-MS","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
目前正在制定计划,在月球上钻一个100米深的洞并取心,这是比1972年阿波罗17号在月球着陆点取得的2986米深度的雄心勃勃的一步。这样做有许多科学原因,包括确定陨石破碎的风化层表面下的月球地质和矿物学及其挥发性含量和热流,以及确定未来人类太空探索的资源。复杂的是,任务的准备时间是15年以上。与陆地活动相比,在月球环境下钻探带来了许多不同的技术挑战,尽管有相似之处,从地质预测开始,类似于油田勘探。在操作上,钻井设备必须摆脱地球的引力。然后,在部署和钻井开始之前,它必须行驶近40万公里到达钻井地点。目前每公斤有效载荷的成本超过120万美元(astrorobotic payload User Guide),这限制了可用的连续功率约为100W,是地面等效功率的一小部分。在这种距离下,无线电信号往返需要2.5秒,因此部署和随后的钻井活动必须在很大程度上是自主的。更困难的是,月球的引力只有地球的六分之一,而且它没有大气层,这给钻头和井眼清洁带来了麻烦。尽管重力很低,但被取代的固体仍可能下落并堵塞井眼,因此在钻井过程中需要使用某种形式的套管来保护井眼。相关的重量、功率和几何限制使其成为另一个必须克服的严重技术挑战。由于干预的机会很少或根本没有,因此必须将操作目标设计为第一次就正确。在过去的十年中,石油和天然气钻井的自动化取得了长足的进步(Veila 2016;Hseih 2017)。自治活动的数量得到了扩展,系统可靠性得到了提高。这一点,以及石油和天然气的其他方面的经验,再加上太空探索的专业知识和技术,将使这一切成为可能。油气行业参与这一努力的回报将是可靠性和效率的逐步提高,这是由于满足苛刻的条件和对细节的临床关注,这是成功所必需的。这篇论文详细介绍了月球钻探的目标、挑战和当前的想法,以及与石油和天然气钻探的相似之处。此时正值人们对进一步探索太阳系,尤其是月球和火星产生了新的兴趣。
Plans are being developed to drill and core a 100m deep hole on the Moon, an ambitious step beyond the 2.986m depth achieved at the Apollo 17 landing site in 1972. There are many scientific reasons for doing this, including determining the lunar geology and mineralogy below the meteorite-shattered regolith surface and its volatile content and heat flow, and identifying resources for future human space exploration. The complexities are such that the mission lead time is 15 plus years.
Drilling in the lunar environment poses many different technical challenges compared with terrestrial activity, although there are parallels, starting with the geological prognosis, similar to an oilfield exploration play. Operationally, the drilling equipment must escape Earth's gravitational pull. It must then travel almost 400,000 km to the drill site before it can be deployed and drilling starts. With each Kilogram of payload currently costing over $1.2 Million (Astrobotic Payload User Guide) this limits the available continuous power to approximately 100W, a minute fraction of its terrestrial counterparts. At these distances a radio signal takes 2.5 seconds to make the round trip, so the deployment and subsequent drilling activities must be largely autonomous. To add to the difficulties, the Moon's gravitational pull is only one sixth that of the Earth and it has no atmosphere, introducing weight on bit and hole cleaning problems. Despite the low gravity, displaced solids can still fall and obstruct the hole and some form of casing will be needed to secure the hole as it is drilled. The associated weight, power and geometrical limitations make this another serious technical challenge that must be overcome. With little or no chance to intervene, the operation must aim to be engineered to be right-first-time.
In the last decade, automation in oil and gas drilling has advanced considerably (Veila 2016; Hseih 2017). The number of autonomous activities has expanded and system reliability has improved. This, and other aspects of oil and gas experience, coupled with space exploration expertise and technology will be combined to make this happen. The pay-back for the oil and gas industry's involvement in this endeavor will be a step change in reliability and efficiency that results from satisfying the demanding conditions and clinical attention to detail that will be necessary to succeed.
The paper contains details of the goals, challenges and current thinking that drilling on the Moon entails, and the parallels with oil and gas drilling. This comes at a time when there is a renewed interest in further exploration of our solar system, particularly the Moon and Mars.