火山脚下的博学浪子:1631年维苏威火山爆发

S. Taussig
{"title":"火山脚下的博学浪子:1631年维苏威火山爆发","authors":"S. Taussig","doi":"10.1080/17496977.2004.11417768","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article fait suite a un premier travail que j'ai propose, pour rendre compte d'un opuscule ecrit par Gabriel Naude qui se trouvait en Italie lors de !'eruption du Vesuve de decembre 1631.1 Mon analyse m'a alors conduite a quelques conclusions: dans Ia maniere dont Naude tache de l'expliquer, on constate d'une part un processus de «naturalisation» des phenomenes extraordinaires, et d'autre part Ia distinction que le libertin erudit opere entre les parties descriptive et interpretative de son temoignage, qu'il articule cependant pour produire un sens, une interpretation, non pas physique ou geologique (celle-la lui echappe et ne trouve une formulation qu'en 1668, dans le livre de Hooke, Dismurs sur les tremblements de terre et les eruptions souterraines); cette methode, qui consiste a commencer par fournir une description, avant de remonter aux causes encore largement inconnues de ces effets constitue une nouveaute fondamentale; ainsi le volcan et son etude ont-ils joue un role fondamental dans Ia diffusion des nouveaux savoirs et dans Ia modification des donnees epistemologiques; enfm s'il s'agit pour Naude, dans une dimension morale, de liberer les hommes des terreurs et des superstitions, son entreprise ne releve cependant pas, ou du moins pas essentiellement d'une polemique anti chretienne. Cette eruption de 1631 est en fait assez bien connue parce qu'elle a fait !'objet de tres nombreuses descriptions et de tres nombreux volumes;2 pour en rester au domaine strict du recit, et sans considerer les textes qui relevent de Ia superstition ou de l'apologetique religieuse, l'evenement, ses differentes phases et ses aspects ont interesse au plus haut point les savants qui y ont vu a juste titre le lieu meme ou leur observation, a replacer dans !'horizon de Ia nouvelle science, pouvait et devait s'exercer. Dans le cadre d'une etude sur les rapports entre les representations de l'instabilite naturelle et","PeriodicalId":360014,"journal":{"name":"Intellectual News","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Les Libertins Érudits au Pied du Volcan: L'eruption du Vésuve de 1631\",\"authors\":\"S. Taussig\",\"doi\":\"10.1080/17496977.2004.11417768\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cet article fait suite a un premier travail que j'ai propose, pour rendre compte d'un opuscule ecrit par Gabriel Naude qui se trouvait en Italie lors de !'eruption du Vesuve de decembre 1631.1 Mon analyse m'a alors conduite a quelques conclusions: dans Ia maniere dont Naude tache de l'expliquer, on constate d'une part un processus de «naturalisation» des phenomenes extraordinaires, et d'autre part Ia distinction que le libertin erudit opere entre les parties descriptive et interpretative de son temoignage, qu'il articule cependant pour produire un sens, une interpretation, non pas physique ou geologique (celle-la lui echappe et ne trouve une formulation qu'en 1668, dans le livre de Hooke, Dismurs sur les tremblements de terre et les eruptions souterraines); cette methode, qui consiste a commencer par fournir une description, avant de remonter aux causes encore largement inconnues de ces effets constitue une nouveaute fondamentale; ainsi le volcan et son etude ont-ils joue un role fondamental dans Ia diffusion des nouveaux savoirs et dans Ia modification des donnees epistemologiques; enfm s'il s'agit pour Naude, dans une dimension morale, de liberer les hommes des terreurs et des superstitions, son entreprise ne releve cependant pas, ou du moins pas essentiellement d'une polemique anti chretienne. Cette eruption de 1631 est en fait assez bien connue parce qu'elle a fait !'objet de tres nombreuses descriptions et de tres nombreux volumes;2 pour en rester au domaine strict du recit, et sans considerer les textes qui relevent de Ia superstition ou de l'apologetique religieuse, l'evenement, ses differentes phases et ses aspects ont interesse au plus haut point les savants qui y ont vu a juste titre le lieu meme ou leur observation, a replacer dans !'horizon de Ia nouvelle science, pouvait et devait s'exercer. Dans le cadre d'une etude sur les rapports entre les representations de l'instabilite naturelle et\",\"PeriodicalId\":360014,\"journal\":{\"name\":\"Intellectual News\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2004-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Intellectual News\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17496977.2004.11417768\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Intellectual News","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17496977.2004.11417768","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章是我提出的第一篇文章的后续,这篇文章是关于加布里埃尔·诺德(Gabriel Naude)写的一本小书,他在1631年12月维苏威火山爆发时在意大利,我的分析让我得出了一些结论:解释如何在Ia - Naude光斑,一方面可以看到一个入籍«»phenomenes非同寻常的进程,另一方面Ia / 89,浪子博学双方之间的区别的描述性和他的《temoignage意义,但围绕他来产生一个解释,不是身体或地质背景(他力气echappe并不能找到一个配方,1668年Hooke)这本书中,地震和地下喷发造成的破坏);这种方法的一个基本创新是,首先提供描述,然后回到这些影响的原因,这些原因在很大程度上仍是未知的;因此,火山及其研究在传播新知识和修改认识论数据方面发挥了基础性作用。虽然从道德的角度来看,诺德的目标是将人类从恐怖和迷信中解放出来,但他的努力并不是,至少在本质上不是反基督教的争论。这种井喷的1631实际上是相当熟知是因为它了!很多种主题描述和其他许多卷;2,以跟上recit严格的领域,并没有想想案文涵盖人工智能、宗教迷信或l’apologetique l’evenement不同阶段和各个方面都有兴趣”,其高度那里的科学家们看到了正确的地点或其意见,可是放在了描绘! Ia的新科学,可以也应该练习。在一项关于自然不稳定性表征与自然不稳定性表征之间关系的研究中
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Les Libertins Érudits au Pied du Volcan: L'eruption du Vésuve de 1631
Cet article fait suite a un premier travail que j'ai propose, pour rendre compte d'un opuscule ecrit par Gabriel Naude qui se trouvait en Italie lors de !'eruption du Vesuve de decembre 1631.1 Mon analyse m'a alors conduite a quelques conclusions: dans Ia maniere dont Naude tache de l'expliquer, on constate d'une part un processus de «naturalisation» des phenomenes extraordinaires, et d'autre part Ia distinction que le libertin erudit opere entre les parties descriptive et interpretative de son temoignage, qu'il articule cependant pour produire un sens, une interpretation, non pas physique ou geologique (celle-la lui echappe et ne trouve une formulation qu'en 1668, dans le livre de Hooke, Dismurs sur les tremblements de terre et les eruptions souterraines); cette methode, qui consiste a commencer par fournir une description, avant de remonter aux causes encore largement inconnues de ces effets constitue une nouveaute fondamentale; ainsi le volcan et son etude ont-ils joue un role fondamental dans Ia diffusion des nouveaux savoirs et dans Ia modification des donnees epistemologiques; enfm s'il s'agit pour Naude, dans une dimension morale, de liberer les hommes des terreurs et des superstitions, son entreprise ne releve cependant pas, ou du moins pas essentiellement d'une polemique anti chretienne. Cette eruption de 1631 est en fait assez bien connue parce qu'elle a fait !'objet de tres nombreuses descriptions et de tres nombreux volumes;2 pour en rester au domaine strict du recit, et sans considerer les textes qui relevent de Ia superstition ou de l'apologetique religieuse, l'evenement, ses differentes phases et ses aspects ont interesse au plus haut point les savants qui y ont vu a juste titre le lieu meme ou leur observation, a replacer dans !'horizon de Ia nouvelle science, pouvait et devait s'exercer. Dans le cadre d'une etude sur les rapports entre les representations de l'instabilite naturelle et
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信