威廉姆斯做伦理学了吗?

Raymond Geuss
{"title":"威廉姆斯做伦理学了吗?","authors":"Raymond Geuss","doi":"10.2307/ARION.19.3.0141","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Bernard Williams came to bury ethics, not to criticize or revise it. He did not, of course, mean by that that there was nothing in traditional forms of ethical thinking (or nothing in traditional moral injunctions) that was of any substance or of any use or significance for human life. He did, however, think that the traditional notion of “ethics,” namely as an autonomous, knowledge-based, reflective, discursive doctrine which could give completely general and rationally persuasive answers to the question, “How should one live?” was unsalvageable. What, then, should replace ethics? Well, first of all, perhaps nothing will or should replace it. Instead of a single hegemonic discipline, which gave us answers or the framework for finding answers to the question how one should one live, there will just be a variety of different things. Perhaps human life is characterized by a welter of different goods that form no cognizable unity; perhaps the very idea of a single, or a single dominant, notion of “normativity” just is a mistake. After all, the very term “normativity” is a recent invention— it has no entry in the 1933 edition of the Oxford English Dictionary and its currency as a technical term in philosophy can scarcely date back to a period earlier than the 1980s. The fact / value or “is”/ “ought” distinction is older than that, and the adjective “normative” has sporadic earlier uses, but the idea that there was a single “thing” or phenomenon that could be designated by the single term “normativity” may be thought to represent not a mere verbal quirk, but a not-insignificant step in giving the discussion of substantive issues a particular turn or slant or structure.","PeriodicalId":147483,"journal":{"name":"Arion: A Journal of the Humanities and the Classics","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Did Williams Do Ethics?\",\"authors\":\"Raymond Geuss\",\"doi\":\"10.2307/ARION.19.3.0141\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Bernard Williams came to bury ethics, not to criticize or revise it. He did not, of course, mean by that that there was nothing in traditional forms of ethical thinking (or nothing in traditional moral injunctions) that was of any substance or of any use or significance for human life. He did, however, think that the traditional notion of “ethics,” namely as an autonomous, knowledge-based, reflective, discursive doctrine which could give completely general and rationally persuasive answers to the question, “How should one live?” was unsalvageable. What, then, should replace ethics? Well, first of all, perhaps nothing will or should replace it. Instead of a single hegemonic discipline, which gave us answers or the framework for finding answers to the question how one should one live, there will just be a variety of different things. Perhaps human life is characterized by a welter of different goods that form no cognizable unity; perhaps the very idea of a single, or a single dominant, notion of “normativity” just is a mistake. After all, the very term “normativity” is a recent invention— it has no entry in the 1933 edition of the Oxford English Dictionary and its currency as a technical term in philosophy can scarcely date back to a period earlier than the 1980s. The fact / value or “is”/ “ought” distinction is older than that, and the adjective “normative” has sporadic earlier uses, but the idea that there was a single “thing” or phenomenon that could be designated by the single term “normativity” may be thought to represent not a mere verbal quirk, but a not-insignificant step in giving the discussion of substantive issues a particular turn or slant or structure.\",\"PeriodicalId\":147483,\"journal\":{\"name\":\"Arion: A Journal of the Humanities and the Classics\",\"volume\":\"47 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arion: A Journal of the Humanities and the Classics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/ARION.19.3.0141\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arion: A Journal of the Humanities and the Classics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/ARION.19.3.0141","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

伯纳德·威廉姆斯是来埋葬伦理的,而不是来批评或修改伦理的。当然,他的意思并不是说,传统形式的伦理思想(或传统的道德训诫)中没有任何实质内容,对人类生活没有任何用处或意义。然而,他确实认为,传统的“伦理学”概念,即作为一种自主的、以知识为基础的、反思的、论述的学说,可以对“人应该如何生活?”这个问题给出完全一般的、理性的、有说服力的答案。是无法挽回的。那么,应该用什么来取代伦理呢?首先,也许没有什么能取代它。而不是一个单一的霸权学科,它给我们答案或框架来寻找一个人应该如何生活的问题的答案,将会有各种不同的东西。也许人类生活的特点是一堆不同的东西,无法形成可认知的统一;或许,单一或单一主导的“规范性”概念本身就是一个错误。毕竟,“规范性”(normativity)这个词是最近才发明的——1933年版的《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)中没有它的词条,而它作为哲学专业术语的使用也只能追溯到20世纪80年代以前。事实/价值或“是”/“应该”的区别比这更古老,形容词“规范性”也有零星的早期用法,但有一个单一的“事物”或现象可以通过单一的术语“规范性”来指定,这一想法可能被认为不仅仅是口头上的怪癖,而是在给实质性问题的讨论一个特定的转向、倾斜或结构方面迈出了重要的一步。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Did Williams Do Ethics?
Bernard Williams came to bury ethics, not to criticize or revise it. He did not, of course, mean by that that there was nothing in traditional forms of ethical thinking (or nothing in traditional moral injunctions) that was of any substance or of any use or significance for human life. He did, however, think that the traditional notion of “ethics,” namely as an autonomous, knowledge-based, reflective, discursive doctrine which could give completely general and rationally persuasive answers to the question, “How should one live?” was unsalvageable. What, then, should replace ethics? Well, first of all, perhaps nothing will or should replace it. Instead of a single hegemonic discipline, which gave us answers or the framework for finding answers to the question how one should one live, there will just be a variety of different things. Perhaps human life is characterized by a welter of different goods that form no cognizable unity; perhaps the very idea of a single, or a single dominant, notion of “normativity” just is a mistake. After all, the very term “normativity” is a recent invention— it has no entry in the 1933 edition of the Oxford English Dictionary and its currency as a technical term in philosophy can scarcely date back to a period earlier than the 1980s. The fact / value or “is”/ “ought” distinction is older than that, and the adjective “normative” has sporadic earlier uses, but the idea that there was a single “thing” or phenomenon that could be designated by the single term “normativity” may be thought to represent not a mere verbal quirk, but a not-insignificant step in giving the discussion of substantive issues a particular turn or slant or structure.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信