莎士比亚《奥赛罗》中伊阿古言语中的种族主义社会认知话语研究

M. Tohamy
{"title":"莎士比亚《奥赛罗》中伊阿古言语中的种族主义社会认知话语研究","authors":"M. Tohamy","doi":"10.21608/jfpsu.2022.133047.1182","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of this study is to conduct a sociocognitive analysis of Iago's speech in Shakespeare's Othello. The sociocognitive discourse is used as a methodological tool to uncover the cognitive complexity of Iago, and to explore how his metaphorical and lexical choices reflect a racial tendency among a portion of people in Elizabethan society. Iago’s speech is perused through an in-depth analysis of conceptual metaphor and lexicality. The findings of the study show that Iago uses the conceptual metaphor MAN IS ANIMAL to highlight Othello’s negative characteristics, such as stupidity, foolishness, and ugliness in terms of animal behaviour. Iago’s hidden thoughts and plans to manipulate and control Othello’s feelings towards Desdemona are depicted through the BODY PART IS A WHOLE PERSON metaphor. As for lexicality, Iago uses two lexical processes, overlexicalization and relexicalization. In the former, he uses synonymous and near-synonymous items to highlight positive self-presentation (himself) and negative otherpresentation (Othello). In the latter, relexicalization, Iago avoids referring to Othello by his actual names or good attributes, but rather by personal pronouns or by nationality.","PeriodicalId":409485,"journal":{"name":"مجلة کلیة الآداب .جامعة بورسعید","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Sociocognitive Discourse Study of Racism in Iago's Speech in Shakespeare's Othello\",\"authors\":\"M. Tohamy\",\"doi\":\"10.21608/jfpsu.2022.133047.1182\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The aim of this study is to conduct a sociocognitive analysis of Iago's speech in Shakespeare's Othello. The sociocognitive discourse is used as a methodological tool to uncover the cognitive complexity of Iago, and to explore how his metaphorical and lexical choices reflect a racial tendency among a portion of people in Elizabethan society. Iago’s speech is perused through an in-depth analysis of conceptual metaphor and lexicality. The findings of the study show that Iago uses the conceptual metaphor MAN IS ANIMAL to highlight Othello’s negative characteristics, such as stupidity, foolishness, and ugliness in terms of animal behaviour. Iago’s hidden thoughts and plans to manipulate and control Othello’s feelings towards Desdemona are depicted through the BODY PART IS A WHOLE PERSON metaphor. As for lexicality, Iago uses two lexical processes, overlexicalization and relexicalization. In the former, he uses synonymous and near-synonymous items to highlight positive self-presentation (himself) and negative otherpresentation (Othello). In the latter, relexicalization, Iago avoids referring to Othello by his actual names or good attributes, but rather by personal pronouns or by nationality.\",\"PeriodicalId\":409485,\"journal\":{\"name\":\"مجلة کلیة الآداب .جامعة بورسعید\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"مجلة کلیة الآداب .جامعة بورسعید\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21608/jfpsu.2022.133047.1182\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"مجلة کلیة الآداب .جامعة بورسعید","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21608/jfpsu.2022.133047.1182","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究的目的是对莎士比亚《奥赛罗》中伊阿古的演讲进行社会认知分析。社会认知话语被用作揭示伊阿古认知复杂性的方法论工具,并探讨他的隐喻和词汇选择如何反映伊丽莎白社会中一部分人的种族倾向。伊阿古的演讲是通过对概念隐喻和词汇的深入分析来细读的。研究结果表明,伊阿古用“人是动物”这一概念隐喻来强调奥赛罗的消极特征,如动物行为方面的愚蠢、愚蠢和丑陋。伊阿古企图操纵和控制奥赛罗对苔丝狄蒙娜感情的隐秘思想和计划,通过“身体部分是一个完整的人”这一隐喻来描述。在词性方面,伊阿古使用了过度词性化和松弛词性化两种词性过程。在前者中,他使用同义和近义的项目来突出积极的自我呈现(他自己)和消极的他人呈现(奥赛罗)。在后者,释放化中,伊阿古避免用奥赛罗的真名或好属性来指代他,而是用人称代词或国籍。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Sociocognitive Discourse Study of Racism in Iago's Speech in Shakespeare's Othello
The aim of this study is to conduct a sociocognitive analysis of Iago's speech in Shakespeare's Othello. The sociocognitive discourse is used as a methodological tool to uncover the cognitive complexity of Iago, and to explore how his metaphorical and lexical choices reflect a racial tendency among a portion of people in Elizabethan society. Iago’s speech is perused through an in-depth analysis of conceptual metaphor and lexicality. The findings of the study show that Iago uses the conceptual metaphor MAN IS ANIMAL to highlight Othello’s negative characteristics, such as stupidity, foolishness, and ugliness in terms of animal behaviour. Iago’s hidden thoughts and plans to manipulate and control Othello’s feelings towards Desdemona are depicted through the BODY PART IS A WHOLE PERSON metaphor. As for lexicality, Iago uses two lexical processes, overlexicalization and relexicalization. In the former, he uses synonymous and near-synonymous items to highlight positive self-presentation (himself) and negative otherpresentation (Othello). In the latter, relexicalization, Iago avoids referring to Othello by his actual names or good attributes, but rather by personal pronouns or by nationality.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信