见证和承担见证。关于在维吾尔法庭开展系统磋商和团结实践。

Charlotte Burck, G. Hughes, J. Granville, J. Nelki
{"title":"见证和承担见证。关于在维吾尔法庭开展系统磋商和团结实践。","authors":"Charlotte Burck, G. Hughes, J. Granville, J. Nelki","doi":"10.28963/5.2.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The experience of offering therapeutic support to the Uyghur Tribunal held in London in June and September 2021 powerfully brought home the critical variations in the meanings of witnessing and bearing witness and what they entail. In this paper, we explore the role of witnessing through offering systemic consultation to those who have experienced human rights violations and those who have witnessed these accounts and discuss our observations about the healing power of acts of resistance/activism.\nWe are four systemic psychotherapists, with a particular interest in narrative practices, and approaches that foreground social justice. With a concern not to become “failed witnesses” which Jessica Benjamin (2014) describes as “a failure of those not involved in the acts of injury to serve the function of acknowledging and actively countering or repairing the suffering and injury that they encounter as observers in the social world”, we attempt here to communicate our experience of witnessing and joining with, through practices of solidarity, those bearing witness at the People's Tribunal held to hear evidence about China's alleged genocide and crimes against humanity against Uyghur, Kazakh and other Turkic Muslim populations.","PeriodicalId":422770,"journal":{"name":"Murmurations: Journal of Transformative Systemic Practice","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Witnessing and Bearing Witness. On offering systemic consultations and practices of solidarity at the Uyghur Tribunal.\",\"authors\":\"Charlotte Burck, G. Hughes, J. Granville, J. Nelki\",\"doi\":\"10.28963/5.2.2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The experience of offering therapeutic support to the Uyghur Tribunal held in London in June and September 2021 powerfully brought home the critical variations in the meanings of witnessing and bearing witness and what they entail. In this paper, we explore the role of witnessing through offering systemic consultation to those who have experienced human rights violations and those who have witnessed these accounts and discuss our observations about the healing power of acts of resistance/activism.\\nWe are four systemic psychotherapists, with a particular interest in narrative practices, and approaches that foreground social justice. With a concern not to become “failed witnesses” which Jessica Benjamin (2014) describes as “a failure of those not involved in the acts of injury to serve the function of acknowledging and actively countering or repairing the suffering and injury that they encounter as observers in the social world”, we attempt here to communicate our experience of witnessing and joining with, through practices of solidarity, those bearing witness at the People's Tribunal held to hear evidence about China's alleged genocide and crimes against humanity against Uyghur, Kazakh and other Turkic Muslim populations.\",\"PeriodicalId\":422770,\"journal\":{\"name\":\"Murmurations: Journal of Transformative Systemic Practice\",\"volume\":\"28 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Murmurations: Journal of Transformative Systemic Practice\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.28963/5.2.2\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Murmurations: Journal of Transformative Systemic Practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.28963/5.2.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

为2021年6月和9月在伦敦举行的维吾尔法庭提供治疗支持的经历,有力地说明了见证和作证的意义及其所带来的重大变化。在本文中,我们通过向那些经历过人权侵犯的人提供系统的咨询,探讨了见证的作用,并讨论了我们对抵抗/行动主义行为的治愈力量的观察。我们是四位系统心理治疗师,对叙事实践和前景社会正义的方法特别感兴趣。考虑到不要成为“失败的目击者”,杰西卡·本杰明(Jessica Benjamin, 2014)将其描述为“那些没有参与伤害行为的人在作为社会世界的观察者所遇到的痛苦和伤害的承认和积极反击或修复功能方面的失败”,我们试图在这里通过团结的实践来传达我们的见证和加入的经验,那些见证举行人民法庭听到对中国所谓的种族灭绝和反人类罪的证据对维吾尔族、哈萨克族和其他突厥穆斯林人口。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Witnessing and Bearing Witness. On offering systemic consultations and practices of solidarity at the Uyghur Tribunal.
The experience of offering therapeutic support to the Uyghur Tribunal held in London in June and September 2021 powerfully brought home the critical variations in the meanings of witnessing and bearing witness and what they entail. In this paper, we explore the role of witnessing through offering systemic consultation to those who have experienced human rights violations and those who have witnessed these accounts and discuss our observations about the healing power of acts of resistance/activism. We are four systemic psychotherapists, with a particular interest in narrative practices, and approaches that foreground social justice. With a concern not to become “failed witnesses” which Jessica Benjamin (2014) describes as “a failure of those not involved in the acts of injury to serve the function of acknowledging and actively countering or repairing the suffering and injury that they encounter as observers in the social world”, we attempt here to communicate our experience of witnessing and joining with, through practices of solidarity, those bearing witness at the People's Tribunal held to hear evidence about China's alleged genocide and crimes against humanity against Uyghur, Kazakh and other Turkic Muslim populations.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信