献言行为的理论回顾:约旦阿拉伯语献言行为的分类研究

{"title":"献言行为的理论回顾:约旦阿拉伯语献言行为的分类研究","authors":"","doi":"10.47012/jjmll.14.1.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As offers in Jordanian Arabic neither have an explicit performative nor may be expressed by a particular linguistic pattern unlike other speech acts e.g. requests, advice, or warning, they can be realized through a range of different linguistic patterns. Based on this, Jordanian Arabic offers have mixed characteristics, which in turn, affect their linguistic patterns. Since the analysis of Jordanian Arabic daily offers is still very much in its infancy, this research paper is devoted to exploring the linguistic strategies of Jordanian Arabic offer as employed by 100 Jordanians in their daily interactions. To accomplish the objective of this paper, data were collected through a DCT consisting of 10 hypothetical situations that represent everyday interactions. To help find all the nuances in the offer strategies and their linguistic patterns, responses to the situations were qualitatively analyzed through arranging the data in a tabular form. Interactional roles of the interactants were found to be the key to the formation of the four proposed offer aspects: directive-end, commissive-end, directive-and commissive end, and directive-nor commissive-end. These aspects were then classified under the three constructed types of offers: direct, conventionally-indirect, and non-conventionally indirect. This paper generates a hypothesis for further studies that direct offers may be more polite than their indirect counterparts. Also, it strongly invokes a very near-reaching research paper concentrating on the socio-pragmatic constraints that influence offers in Jordanian Arabic. \nKeywords: Speech Acts, Jordanian Arabic Offers, Directive, Commissive, Direct, (Non) Conventionally Indirect.","PeriodicalId":197303,"journal":{"name":"Jordan Journal of Modern Languages and Literatures","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"A Theoretical Review of the Speech Act of Offering: Towards \\na Categorization of its Use in Jordanian Arabic\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.47012/jjmll.14.1.12\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"As offers in Jordanian Arabic neither have an explicit performative nor may be expressed by a particular linguistic pattern unlike other speech acts e.g. requests, advice, or warning, they can be realized through a range of different linguistic patterns. Based on this, Jordanian Arabic offers have mixed characteristics, which in turn, affect their linguistic patterns. Since the analysis of Jordanian Arabic daily offers is still very much in its infancy, this research paper is devoted to exploring the linguistic strategies of Jordanian Arabic offer as employed by 100 Jordanians in their daily interactions. To accomplish the objective of this paper, data were collected through a DCT consisting of 10 hypothetical situations that represent everyday interactions. To help find all the nuances in the offer strategies and their linguistic patterns, responses to the situations were qualitatively analyzed through arranging the data in a tabular form. Interactional roles of the interactants were found to be the key to the formation of the four proposed offer aspects: directive-end, commissive-end, directive-and commissive end, and directive-nor commissive-end. These aspects were then classified under the three constructed types of offers: direct, conventionally-indirect, and non-conventionally indirect. This paper generates a hypothesis for further studies that direct offers may be more polite than their indirect counterparts. Also, it strongly invokes a very near-reaching research paper concentrating on the socio-pragmatic constraints that influence offers in Jordanian Arabic. \\nKeywords: Speech Acts, Jordanian Arabic Offers, Directive, Commissive, Direct, (Non) Conventionally Indirect.\",\"PeriodicalId\":197303,\"journal\":{\"name\":\"Jordan Journal of Modern Languages and Literatures\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jordan Journal of Modern Languages and Literatures\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47012/jjmll.14.1.12\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jordan Journal of Modern Languages and Literatures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47012/jjmll.14.1.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

由于约旦阿拉伯语中的要约既没有明确的行为表现,也不像请求、建议或警告等其他言语行为那样可以通过特定的语言模式来表达,因此要约可以通过一系列不同的语言模式来实现。基于此,约旦阿拉伯语具有混合特征,这反过来又影响了他们的语言模式。由于约旦阿拉伯语每日报价的分析仍处于起步阶段,本研究论文致力于探索100名约旦人在日常互动中使用的约旦阿拉伯语报价的语言策略。为了实现本文的目标,数据是通过一个DCT收集的,该DCT由10个代表日常互动的假设情况组成。为了帮助发现要约策略及其语言模式的所有细微差别,通过将数据整理成表格形式,对情境的反应进行定性分析。研究发现,互动者的互动角色是形成提议的四个要约方面的关键:指令端、佣金端、指令和佣金端以及指令-非佣金端。然后将这些方面分类为三种构建的报价类型:直接、常规间接和非常规间接。本文为进一步的研究提出了一个假设,即直接报价可能比间接报价更有礼貌。此外,它强烈引用了一篇非常接近的研究论文,该论文集中讨论了影响在约旦阿拉伯语中提供的社会实用主义限制。关键词:言语行为,约旦阿拉伯语要约,指示,委托,直接,(非)约定间接。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Theoretical Review of the Speech Act of Offering: Towards a Categorization of its Use in Jordanian Arabic
As offers in Jordanian Arabic neither have an explicit performative nor may be expressed by a particular linguistic pattern unlike other speech acts e.g. requests, advice, or warning, they can be realized through a range of different linguistic patterns. Based on this, Jordanian Arabic offers have mixed characteristics, which in turn, affect their linguistic patterns. Since the analysis of Jordanian Arabic daily offers is still very much in its infancy, this research paper is devoted to exploring the linguistic strategies of Jordanian Arabic offer as employed by 100 Jordanians in their daily interactions. To accomplish the objective of this paper, data were collected through a DCT consisting of 10 hypothetical situations that represent everyday interactions. To help find all the nuances in the offer strategies and their linguistic patterns, responses to the situations were qualitatively analyzed through arranging the data in a tabular form. Interactional roles of the interactants were found to be the key to the formation of the four proposed offer aspects: directive-end, commissive-end, directive-and commissive end, and directive-nor commissive-end. These aspects were then classified under the three constructed types of offers: direct, conventionally-indirect, and non-conventionally indirect. This paper generates a hypothesis for further studies that direct offers may be more polite than their indirect counterparts. Also, it strongly invokes a very near-reaching research paper concentrating on the socio-pragmatic constraints that influence offers in Jordanian Arabic. Keywords: Speech Acts, Jordanian Arabic Offers, Directive, Commissive, Direct, (Non) Conventionally Indirect.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信