{"title":"审查，剧本，压制和选择:二十世纪福克斯和柏林空运的故事，《大电梯》和《它始于一个吻》，1950-1953","authors":"Tobias Hochscherf, C. Laucht","doi":"10.2979/FILMHISTORY.31.3.04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:This article analyzes various political, economic, creative, and cultural levels of censorship in Twentieth Century-Fox’s semidocumentary feature film The Big Lift (1950) and its German-language release version Es begann mit einem Kuß (It Started with a Kiss, 1953). Alongside the political context of the early Cold War, it locates the two versions within major socioeconomic changes that film studios faced at the time. In this, the study also offers the first comprehensive comparison of The Big Lift with its West German release version, examining the nature and impact of cuts and dubbing on the plot of Es begann mit einem Kuß.","PeriodicalId":426632,"journal":{"name":"Film History: An International Journal","volume":"75 7","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Censorship, Scripts, Suppression, and Selection: Twentieth Century-Fox and the Story of the Berlin Airlift in The Big Lift and Es begann mit einem Kuß (It Started with a Kiss), 1950–1953\",\"authors\":\"Tobias Hochscherf, C. Laucht\",\"doi\":\"10.2979/FILMHISTORY.31.3.04\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT:This article analyzes various political, economic, creative, and cultural levels of censorship in Twentieth Century-Fox’s semidocumentary feature film The Big Lift (1950) and its German-language release version Es begann mit einem Kuß (It Started with a Kiss, 1953). Alongside the political context of the early Cold War, it locates the two versions within major socioeconomic changes that film studios faced at the time. In this, the study also offers the first comprehensive comparison of The Big Lift with its West German release version, examining the nature and impact of cuts and dubbing on the plot of Es begann mit einem Kuß.\",\"PeriodicalId\":426632,\"journal\":{\"name\":\"Film History: An International Journal\",\"volume\":\"75 7\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-11-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Film History: An International Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2979/FILMHISTORY.31.3.04\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Film History: An International Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2979/FILMHISTORY.31.3.04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Censorship, Scripts, Suppression, and Selection: Twentieth Century-Fox and the Story of the Berlin Airlift in The Big Lift and Es begann mit einem Kuß (It Started with a Kiss), 1950–1953
ABSTRACT:This article analyzes various political, economic, creative, and cultural levels of censorship in Twentieth Century-Fox’s semidocumentary feature film The Big Lift (1950) and its German-language release version Es begann mit einem Kuß (It Started with a Kiss, 1953). Alongside the political context of the early Cold War, it locates the two versions within major socioeconomic changes that film studios faced at the time. In this, the study also offers the first comprehensive comparison of The Big Lift with its West German release version, examining the nature and impact of cuts and dubbing on the plot of Es begann mit einem Kuß.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
