Abdulsattar Elhajhamed
{"title":"ابن عربي في الروايتين العربية والتركية: دراسة مقارنة بين روايتي جبل قاف وزديار الأندلسي","authors":"Abdulsattar Elhajhamed","doi":"10.26650/jos.2019.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ibn Arabi, Islam medeniyetinde onemli bir yere sahiptir. O, yuzlerce kitap ve risale telif etmistir. Yasadigi farkli cografyalardan biri de Anadolu olmustur. Bu nedenle Arap asilli Muslumanlarin yani sira Turk asilli Muslumanlar tarafindan da onemsenmistir. Bundan hareketle son yillarda Arap ve Turk edebiyatinda Ibn Arabi'nin sahsiyetini ele alan bircok roman kaleme alinmistir. Onlardan biri de Fasli yazar Abdullah Binarafe'nin Cebel Kaf adli romani ile Turk yazar Ahmet Baydar'in Enduluslu Zidyar: Son Anka adli romanidir. Bu makalede, adi gecen bu iki romanda Ibn Arabi'nin sahsiyeti incelenmistir. Ibn Arabi'nin sahsiyeti bu iki romanda ana karakter olarak karsimiza cikar. Cebel Kaf adli romanda Ibn Arabi'nin hayati dogumundan olumune kadar kendi diliyle anlatilmistir. Enduluslu Zidyar: Son Anka adli romanda ise Ibn Arabi'nin hayatinin buyuk bir kismi, ozellikle de doguda gecen kismi konu edinmistir. Makalede, soz konusu romanlarin genis ozetleri verildikten sonra karsilastirma bolumunde Ibn Arabi’nin sahsiyeti romanlarda gecen ortak ve farkli yonleriyle ele alinarak incelenmistir. Ayrica Ibn Arabi'nin bu romanlarda farkli bicimlerde ele alinisinin nedenlerine de isaret edilmistir. Yazarlarin bakis acisi, Ibn Arabi'nin ana karakter olarak secilmesinin amaclari gibi farkliliklar bu nedenlerden bir kacidir. Yazarlarin yasadiklari cografyalar Ibn Arabi'nin sahsiyetinin ve yasadigi mekanin seciminde onemli rol oynamistir.","PeriodicalId":145368,"journal":{"name":"Şarkiyat Mecmuası / Journal of Oriental Studies","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Şarkiyat Mecmuası / Journal of Oriental Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26650/jos.2019.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

伊本-阿拉比在伊斯兰文明中占有重要地位。他撰写了数百部书籍和论文。安纳托利亚是他生活过的不同地域之一。因此,他不仅受到阿拉伯裔穆斯林的赞赏,也受到土耳其裔穆斯林的赞赏。因此,近年来,阿拉伯语和土耳其语文学作品中出现了许多关于伊本-阿拉比的小说。其中包括摩洛哥作家阿卜杜拉-比纳拉夫(Abdullah Binarafe)的小说《Jabal Kaf》和土耳其作家艾哈迈德-拜达尔(Ahmet Baydar)的小说《安杜鲁斯的齐迪亚尔》:最后的凤凰》。本文将对这两部小说中伊本-阿拉比的个性进行分析。伊本-阿拉比的个性在这两部小说中作为主要人物出现。在小说《Jabal Kaf》中,伊本-阿拉比用自己的语言描述了他从出生到去世的一生。安达卢西亚的齐迪亚尔:最后的凤凰》讲述了伊本-阿拉比的大部分生活,尤其是发生在东方的部分。文章在对相关小说进行概括后,在比较部分对伊本-阿拉比的个性进行了分析,探讨了这些小说的共同点和不同点。此外,还指出了这些小说以不同方式处理伊本-阿拉比的原因。作者的观点和选择伊本-阿拉比作为主角的目的等差异就是其中的一些原因。在选择伊本-阿拉比的性格和生活地点时,作者所处的地理环境发挥了重要作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
ابن عربي في الروايتين العربية والتركية: دراسة مقارنة بين روايتي جبل قاف وزديار الأندلسي
Ibn Arabi, Islam medeniyetinde onemli bir yere sahiptir. O, yuzlerce kitap ve risale telif etmistir. Yasadigi farkli cografyalardan biri de Anadolu olmustur. Bu nedenle Arap asilli Muslumanlarin yani sira Turk asilli Muslumanlar tarafindan da onemsenmistir. Bundan hareketle son yillarda Arap ve Turk edebiyatinda Ibn Arabi'nin sahsiyetini ele alan bircok roman kaleme alinmistir. Onlardan biri de Fasli yazar Abdullah Binarafe'nin Cebel Kaf adli romani ile Turk yazar Ahmet Baydar'in Enduluslu Zidyar: Son Anka adli romanidir. Bu makalede, adi gecen bu iki romanda Ibn Arabi'nin sahsiyeti incelenmistir. Ibn Arabi'nin sahsiyeti bu iki romanda ana karakter olarak karsimiza cikar. Cebel Kaf adli romanda Ibn Arabi'nin hayati dogumundan olumune kadar kendi diliyle anlatilmistir. Enduluslu Zidyar: Son Anka adli romanda ise Ibn Arabi'nin hayatinin buyuk bir kismi, ozellikle de doguda gecen kismi konu edinmistir. Makalede, soz konusu romanlarin genis ozetleri verildikten sonra karsilastirma bolumunde Ibn Arabi’nin sahsiyeti romanlarda gecen ortak ve farkli yonleriyle ele alinarak incelenmistir. Ayrica Ibn Arabi'nin bu romanlarda farkli bicimlerde ele alinisinin nedenlerine de isaret edilmistir. Yazarlarin bakis acisi, Ibn Arabi'nin ana karakter olarak secilmesinin amaclari gibi farkliliklar bu nedenlerden bir kacidir. Yazarlarin yasadiklari cografyalar Ibn Arabi'nin sahsiyetinin ve yasadigi mekanin seciminde onemli rol oynamistir.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信