Regulation of the Financial System: An Unknown Conflict (La régulation du système financier : un conflit méconnu)

English Abstract: Since 2008, the Western world has experienced profound economic difficulties, which, depending on the country and the year, have been marked by low or low economic growth, often high unemployment and the over-indebtedness of many states. These difficulties result from many governance errors, but the responsibility of the financial system is often emphasized. Hence international negotiations that generate an unacknowledged financial battle.

French Abstract: Le monde occidental connaît depuis 2008 de profondes difficultés économiques attestées, selon les pays et les années, par une croissance économique faible ou en berne, un chômage souvent élevé et le surendettement de nombreux États. Ces difficultés résultent de nombreuses erreurs de gouvernance, mais la responsabilité du système financier est souvent soulignée. D’où des négociations internationales qui engendrent une bataille financière inavouée.