N. Fadhilah
{"title":"Penentuan Warna Dasar dan Nondasar Dalam Bahasa Madura: Suatu Kajian Etnolinguistik","authors":"N. Fadhilah","doi":"10.20961/TRANSLING.V1I1.52632","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Linguistically, colors are categorized into two parts, namely basic colors and non-basic colors. Each language has a different naming form and number of base colors. This research is descriptive qualitative which aims to determine the basic and non-basic colors in the Sumenep dialect of Madura. The data in this study is the color vocabulary of the Madurese language obtained from 18 informants with the help of research instruments in the form of 139 color cards on the standard color names on the web. The data found were analyzed using Berlin and Kay's (1969) universal color theory and combined with an ethnolinguistic approach to find cultural identity through the language used. As a result, the Madurese language has 6 basic color names, namely potѐ 'white', celleng 'black', mѐra 'red', bhiru 'green', konѐng 'yellow, and coklat 'chocolate', as well as 3 color names belonging to non-basic colors. , namely bhiru 'blue', bungo 'purple', and bubu 'grey'. The implicational hierarchy of basic colors in the Madurese language is different from the implicational hierarchy of the universal basic colors of Berlin and Kay which is the result of a study of 98 world languages. This proves that every language in the world has different color boundaries and different rules for classifying basic colors","PeriodicalId":142882,"journal":{"name":"Translation and Linguistics (Transling)","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Translation and Linguistics (Transling)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20961/TRANSLING.V1I1.52632","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在语言学上,颜色分为两部分,即基本色和非基本色。每种语言都有不同的命名形式和基数色的数量。本研究是描述性质的研究,旨在确定马杜拉苏梅内普方言的基本色和非基本色。本研究的数据是借助研究工具从18名被调查者处获取的马杜罗语的颜色词汇,其形式为网络上标准颜色名称的139张色卡。使用柏林和凯(1969)的普遍色彩理论分析发现的数据,并结合民族语言学方法通过使用的语言找到文化认同。因此,马达加斯加语有6个基本颜色名称,即pot“白色”,celleng“黑色”,mѐra“红色”,bhiru“绿色”,konѐng“黄色”和coklat“巧克力”,以及3个属于非基本颜色的颜色名称。即bhiru是“蓝色”,bungo是“紫色”,bubu是“灰色”。马杜罗语基本色的蕴涵层次不同于柏林语和凯语普遍基本色的蕴涵层次,后者是对98种世界语言的研究结果。这证明了世界上每种语言都有不同的颜色边界和不同的基本颜色分类规则
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Penentuan Warna Dasar dan Nondasar Dalam Bahasa Madura: Suatu Kajian Etnolinguistik
Linguistically, colors are categorized into two parts, namely basic colors and non-basic colors. Each language has a different naming form and number of base colors. This research is descriptive qualitative which aims to determine the basic and non-basic colors in the Sumenep dialect of Madura. The data in this study is the color vocabulary of the Madurese language obtained from 18 informants with the help of research instruments in the form of 139 color cards on the standard color names on the web. The data found were analyzed using Berlin and Kay's (1969) universal color theory and combined with an ethnolinguistic approach to find cultural identity through the language used. As a result, the Madurese language has 6 basic color names, namely potѐ 'white', celleng 'black', mѐra 'red', bhiru 'green', konѐng 'yellow, and coklat 'chocolate', as well as 3 color names belonging to non-basic colors. , namely bhiru 'blue', bungo 'purple', and bubu 'grey'. The implicational hierarchy of basic colors in the Madurese language is different from the implicational hierarchy of the universal basic colors of Berlin and Kay which is the result of a study of 98 world languages. This proves that every language in the world has different color boundaries and different rules for classifying basic colors
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信