{"title":"天主教改革时期巴勒莫贵族住宅的家庭礼拜空间","authors":"Valeria Viola","doi":"10.1163/9789004375871_005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the mid-eighteenth century, Francesco Maria Emanuele Gaetani, Marquis of Villabianca (1720–1802), acknowledged that in Palermo the prestige and distinction of a palace had depended on the presence of ‘crenellations, turrets, columns, courtyards and private churches’.1 He was referring to the Royal Palace which the Normans began constructing in 1132, and to medieval fortified houses, whose private chapels were notable for their sizable dimensions.2 The Marquis, despite being a valuable source of information on the period, is known to have been a conservative voice from the upper echelons of society, perpetually worried by the evolving world around him. He complained that the custom of erecting great private oratories was vanishing, because of the new, and in his words ‘mal consigliata’ (erroneous) custom of allowing domestic chapels inside rooms.3 His words, however, prove that devotional spaces – albeit reduced in size – were still considered necessary to complete a noble home in Palermo. Pending the conclusion of research that is still underway, this paper provides an overview of chapels and oratories in the noble residences of Palermo in the post-Tridentine age. It asserts that the pervasive and enduring role of religion was reflected in the architecture of private devotional spaces.4 This paper sheds light on the continuous re-negotiation of the boundaries between","PeriodicalId":144231,"journal":{"name":"Domestic Devotions in Early Modern Italy","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Spaces for Domestic Devotion in the Noble Residences of Palermo in the Age of Catholic Reform\",\"authors\":\"Valeria Viola\",\"doi\":\"10.1163/9789004375871_005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the mid-eighteenth century, Francesco Maria Emanuele Gaetani, Marquis of Villabianca (1720–1802), acknowledged that in Palermo the prestige and distinction of a palace had depended on the presence of ‘crenellations, turrets, columns, courtyards and private churches’.1 He was referring to the Royal Palace which the Normans began constructing in 1132, and to medieval fortified houses, whose private chapels were notable for their sizable dimensions.2 The Marquis, despite being a valuable source of information on the period, is known to have been a conservative voice from the upper echelons of society, perpetually worried by the evolving world around him. He complained that the custom of erecting great private oratories was vanishing, because of the new, and in his words ‘mal consigliata’ (erroneous) custom of allowing domestic chapels inside rooms.3 His words, however, prove that devotional spaces – albeit reduced in size – were still considered necessary to complete a noble home in Palermo. Pending the conclusion of research that is still underway, this paper provides an overview of chapels and oratories in the noble residences of Palermo in the post-Tridentine age. It asserts that the pervasive and enduring role of religion was reflected in the architecture of private devotional spaces.4 This paper sheds light on the continuous re-negotiation of the boundaries between\",\"PeriodicalId\":144231,\"journal\":{\"name\":\"Domestic Devotions in Early Modern Italy\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-10-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Domestic Devotions in Early Modern Italy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789004375871_005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Domestic Devotions in Early Modern Italy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004375871_005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在18世纪中期,比利亚比安卡侯爵(1720-1802)Francesco Maria Emanuele Gaetani承认,在巴勒莫,一座宫殿的声望和区别取决于“柱廊、塔楼、柱子、庭院和私人教堂”的存在他指的是诺曼人于1132年开始建造的皇家宫殿,以及中世纪的防御工事,这些工事的私人教堂以其庞大的规模而闻名尽管这位侯爵是这一时期的宝贵信息来源,但众所周知,他是社会上层的保守派,永远对周围不断变化的世界感到担忧。他抱怨说,由于新的,用他的话来说就是“mal consigliata”(错误的)允许室内小教堂的习俗,建造大型私人礼拜堂的习俗正在消失然而,他的话证明了,在巴勒莫,虔诚的空间——尽管缩小了——仍然被认为是完成一个高贵的家所必需的。等待研究的结论,仍在进行中,本文提供了一个概述教堂和圣堂在巴勒莫的贵族住宅在后三叉戟时代。它断言,宗教的普遍和持久的作用反映在私人祈祷空间的建筑上本文揭示了不断重新谈判的边界之间
Spaces for Domestic Devotion in the Noble Residences of Palermo in the Age of Catholic Reform
In the mid-eighteenth century, Francesco Maria Emanuele Gaetani, Marquis of Villabianca (1720–1802), acknowledged that in Palermo the prestige and distinction of a palace had depended on the presence of ‘crenellations, turrets, columns, courtyards and private churches’.1 He was referring to the Royal Palace which the Normans began constructing in 1132, and to medieval fortified houses, whose private chapels were notable for their sizable dimensions.2 The Marquis, despite being a valuable source of information on the period, is known to have been a conservative voice from the upper echelons of society, perpetually worried by the evolving world around him. He complained that the custom of erecting great private oratories was vanishing, because of the new, and in his words ‘mal consigliata’ (erroneous) custom of allowing domestic chapels inside rooms.3 His words, however, prove that devotional spaces – albeit reduced in size – were still considered necessary to complete a noble home in Palermo. Pending the conclusion of research that is still underway, this paper provides an overview of chapels and oratories in the noble residences of Palermo in the post-Tridentine age. It asserts that the pervasive and enduring role of religion was reflected in the architecture of private devotional spaces.4 This paper sheds light on the continuous re-negotiation of the boundaries between