阿曼多Bó和伊莎贝尔·萨利作品中的暴力和性

Victoria Ruétalo
{"title":"阿曼多Bó和伊莎贝尔·萨利作品中的暴力和性","authors":"Victoria Ruétalo","doi":"10.1093/acrefore/9780199366439.013.785","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Director-producer-actor Armando Bó made films featuring nude appearances by the voluptuous star Isabel “Coca” Sarli that challenged the social constraints that were taking hold in a more restrictive and violent Argentina. The period from the fall of Juan Domingo Perón in 1955 until the end of the “Guerra Sucia” or Dirty War in 1983 marked a volatile time in the history of Argentina, with ever-increasing acts of state violence. It coincided with a parallel in the film industry: the state began to intervene in production and exhibition practices through laws that limited what was seen on the screen, until censorship was formally legalized. The work of Bó and Sarli falls perfectly within the historical period of onscreen and offscreen violence. The enterprise began in 1956, and their final film was released in 1984 (after the end of the dictatorship and the death of the director). The couple produced films that suffered from the aggressive effects of censorship—through the cutting of specific scenes that displayed the female body—and reflected the growing violence in everyday life. Films like Carne (Flesh, 1968) and Furia infernal (Ardent summer, 1973) tell simple stories of seemingly weak females and aggressive macho males. A closer look at their narratives, however, reveals a more complex femininity and masculinity, one where violence begets violence. Throughout the twenty-seven films they made together, Bó and Sarli consistently revealed sexuality and gender issues at a time when these were invisible in Latin America.","PeriodicalId":190332,"journal":{"name":"Oxford Research Encyclopedia of Latin American History","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Violence and Sex in the Work of Armando Bó and Isabel Sarli\",\"authors\":\"Victoria Ruétalo\",\"doi\":\"10.1093/acrefore/9780199366439.013.785\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Director-producer-actor Armando Bó made films featuring nude appearances by the voluptuous star Isabel “Coca” Sarli that challenged the social constraints that were taking hold in a more restrictive and violent Argentina. The period from the fall of Juan Domingo Perón in 1955 until the end of the “Guerra Sucia” or Dirty War in 1983 marked a volatile time in the history of Argentina, with ever-increasing acts of state violence. It coincided with a parallel in the film industry: the state began to intervene in production and exhibition practices through laws that limited what was seen on the screen, until censorship was formally legalized. The work of Bó and Sarli falls perfectly within the historical period of onscreen and offscreen violence. The enterprise began in 1956, and their final film was released in 1984 (after the end of the dictatorship and the death of the director). The couple produced films that suffered from the aggressive effects of censorship—through the cutting of specific scenes that displayed the female body—and reflected the growing violence in everyday life. Films like Carne (Flesh, 1968) and Furia infernal (Ardent summer, 1973) tell simple stories of seemingly weak females and aggressive macho males. A closer look at their narratives, however, reveals a more complex femininity and masculinity, one where violence begets violence. Throughout the twenty-seven films they made together, Bó and Sarli consistently revealed sexuality and gender issues at a time when these were invisible in Latin America.\",\"PeriodicalId\":190332,\"journal\":{\"name\":\"Oxford Research Encyclopedia of Latin American History\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-10-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Oxford Research Encyclopedia of Latin American History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199366439.013.785\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Oxford Research Encyclopedia of Latin American History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199366439.013.785","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导演、制片人兼演员阿曼多Bó制作的电影以性感明星伊莎贝尔·“古柯”·萨利(Isabel“Coca”Sarli)的裸体形象为主角,挑战了在一个更加严格和暴力的阿根廷占据主导地位的社会约束。从1955年胡安·多明戈(Juan Domingo)下台Perón到1983年“肮脏战争”(Guerra Sucia)结束,这段时间标志着阿根廷历史上一个动荡的时期,国家暴力行为不断增加。与此同时,电影行业也出现了类似的情况:国家开始通过限制在银幕上看到的内容的法律干预电影的制作和放映,直到审查制度正式合法化。Bó和Sarli的作品完全符合银幕上和银幕下暴力的历史时期。这项事业始于1956年,他们的最后一部电影于1984年上映(在独裁统治结束和导演去世之后)。这对夫妇制作的电影受到审查制度的严厉影响——通过删减展示女性身体的特定场景——反映了日常生活中日益增长的暴力。像Carne (Flesh, 1968)和Furia infernal (Ardent summer, 1973)这样的电影讲述了看似软弱的女性和好斗的男子气概的简单故事。然而,仔细观察他们的叙述,就会发现一种更复杂的女性气质和男性气质,一种暴力引发暴力的气质。在他们共同制作的27部电影中,Bó和Sarli一直在揭示性和性别问题,当时这些问题在拉丁美洲是不可见的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Violence and Sex in the Work of Armando Bó and Isabel Sarli
Director-producer-actor Armando Bó made films featuring nude appearances by the voluptuous star Isabel “Coca” Sarli that challenged the social constraints that were taking hold in a more restrictive and violent Argentina. The period from the fall of Juan Domingo Perón in 1955 until the end of the “Guerra Sucia” or Dirty War in 1983 marked a volatile time in the history of Argentina, with ever-increasing acts of state violence. It coincided with a parallel in the film industry: the state began to intervene in production and exhibition practices through laws that limited what was seen on the screen, until censorship was formally legalized. The work of Bó and Sarli falls perfectly within the historical period of onscreen and offscreen violence. The enterprise began in 1956, and their final film was released in 1984 (after the end of the dictatorship and the death of the director). The couple produced films that suffered from the aggressive effects of censorship—through the cutting of specific scenes that displayed the female body—and reflected the growing violence in everyday life. Films like Carne (Flesh, 1968) and Furia infernal (Ardent summer, 1973) tell simple stories of seemingly weak females and aggressive macho males. A closer look at their narratives, however, reveals a more complex femininity and masculinity, one where violence begets violence. Throughout the twenty-seven films they made together, Bó and Sarli consistently revealed sexuality and gender issues at a time when these were invisible in Latin America.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信